Мотив сна в пьесах Артюра Адамова «Какими мы были» и «Обретения»
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2025-2-125-134Ключевые слова:
Адамов; бессознательное; мотив сна; психоанализ; экзистенциальная вина.Аннотация
В статье анализируется мотив сна в творчестве французского писателя Артюра Адамова (Arthur Adamov). Материалом для исследования послужили пьесы «Какими мы были» (“Comme nous avons été”) и «Обретения» (“Les Retrouvailles”), традиционно именуемые «пьесами снов» и знаменующие переходный этап для Адамова-драматурга. Описывается генезис мотива сна: упоминаются оказавшие на Адамова влияние исследования в области искусства (сюрреализм; «Игра снов» Ю. А. Стриндберга) и психологической науки (З. Фрейд, К. Г. Юнг). Место мотива сна определяется в поэтике Адамова как центральное, сам мотив – как один из главных инструментов создания особого пространства инореальности. Художественный мир Адамова характеризуется зыбкостью границ (между сном и явью, между своими и чужими и т. д.); отсутствием очевидности самоидентификации героя, неспособного на действие; фрагментарностью архитектоники; неотвратимой реализацией сокровенных страхов. Автобиографичность текстов Адамова делает возможным вывод о важности выстраивания для художника связей между индивидуальным и универсальным, субъективным и объективным, бессознательным и сознанием. Рассматриваются два аспекта: поэтика Адамова при создании «пьес снов» и философско-исторический контекст. Психоаналитический метод позволяет интерпретировать территорию инореальности у Адамова как территорию человеческого бессознательного. Мотив сна у Адамова сопрягается с мотивом вины. Тема невозможности становления взрослым в «пьесах снов» расширяется до экзистенциальной проблемы человеческого бессилия перед жизнью. Сон в философской системе Адамова оказывается опорной идеей при переосмыслении проблемы границ человеческого существования.Библиографические ссылки
Адамов А. Человек и дитя / пер. с фр. А. Захаревич. СПб.: Jaromír Hladík press, 2022. 240 c.
Друскин Я. С. Сны // Даугава. 1990. № 3. С. 114–121.
Камю А. Миф о Сизифе. Калигула. Недоразумение. М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2010. 317 с.
Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство СПб, 2010. 704 с.
Мазин В. А. Сновидения кино и психоанализа. СПб.: Скифия-принт, 2012. 256 с.
Османова К. П. Два «процесса»: к типологии образа человека в литературе абсурда // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена. 2016. № 182. С. 58–66.
Подорога В. А. Кодекс сновидца // Грани познания: наука, философия, культура в XXI в.: в 2 кн. Кн. 2 / отв. ред. Н. К. Удумян. М.: Наука, 2007. С. 275–309.
Руднев В. П. Культура и сон // Даугава. 1990. № 3. С. 121–124.
Фрейд 3. Разделение психической личности // Фрейд З. Введение в психоанализ. Лекция 31. М.: Наука, 1989. С. 334–349.
Фрейд З. Толкование сновидений. Ереван: Камар, 1991. 448 с.
Фрейд З. Тотем и табу. М.: Эксмо-Пресс, 2022. 224 с.
Эсслин М. Театр абсурда / пер. с англ. Г. Коваленко. СПб.: Балтийские сезоны, 2010. 528 с.
Юнг К. Г. Архетипы и коллективное бессознательное: пер. с нем. А. Чечиной. М.: АСТ, 2019. 496 с.
Adamov A. L’ Aveu. Paris: Sagittaire, 1946. 162 p.
Adamov A. As we were / Trans. R. Howard // Evergreen review. 1957. Vol. 1, № 4. P. 113–126.
Adamov A. Théâtre II. Paris: Gallimard, 1988. 192 p.
Borges J. L. El Oro De Los Tigres. Buenos Aires: Emecé, 1972. 168 p.
Freud S. Schriften über Träume und Traumdeutungen. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 2003. 210 s.
Gaudy R. Arthur Adamov (Essai et document). Paris: Stock, 1971. 187 p.
References
Adamov A. Chelovek i ditya [Memoirs of a Man and a Child]. Transl. from French by A. Zakharevich. St. Petersburg, Jaromír Hladík Press, 2022. 240 p. (In Russ.)
Druskin Ya. S. Sny [The dreams]. Daugava, 1990, issue 3, pp. 114-121. (In Russ.)
Camus A. Mif o Sizife. Kaligula. Nedorazumenie [The Myth of Sisyphus. Caligula. The Misunderstanding]. Moscow, AST Publ., Astrel’ Publ., Poligrafizdat Publ., 2010. 317 p. (In Russ.)
Lotman Yu. M. Semiosfera [The Semiosphere]. St. Petersburg, Iskusstvo SPb Publ., 2010. 704 p. (In Russ.)
Mazin V. A. Snovideniya kino i psikhoanaliza [The Dreams of Cinema and Psychoanalysis]. St. Petersburg, Skifiya-print Publ., 2012. 256 p. (In Russ.)
Osmanova K. P. Dva ʽprotsessaʼ: k tipologii obraza cheloveka v literature absurda [Two ʽtrialsʼ: typology of a human character in the literature of the absurd]. Izvestiya Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena [Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences]. St. Petersburg, Herzen State Pedagogical University of Russia Press, 2016, issue 182, pp. 58-66. (In Russ.)
Podoroga V. A. Kodeks snovidtsa [The dreamer’s code]. Grani poznaniya: nauka, filosofiya, kul’tura v XXI v [The Facets of Knowledge: Science, Philosophy, Culture in the 21st Century]: in 2 books. Ed. by N. K. Udumyan. Moscow, Nauka Publ., 2007, vol. 2, pp. 275-309. (In Russ.)
Rudnev V. P. Kul’tura i son [The culture and the dream]. Daugava, 1990, issue 3, pp. 121-124. (In Russ.)
Freud S. Razdelenie psikhicheskoy lichnosti [The anatomy of the mental personality]. In: Freud S. Vvedenie v psikhoanaliz. Lektsiya 31 [Introductory Lectures on Psychoanalysis. Lecture 31]. Moscow, Nauka Publ., 1989, pp. 334-349. (In Russ.)
Freud S. Tolkovanie snovideniy [The Interpretation of Dreams]. Yerevan, Kamar Publ., 1991. 448 p. (In Russ.)
Freud S. Totem i tabu [Totem and Taboo]. Moscow, Eksmo-Press Publ., 2022. 224 p. (In Russ.)
Esslin M. Teatr absurda [The Theatre of the Absurd]. Transl. from English by G. Kovalenko. St. Petersburg, Baltiyskie sezony Publ., 2010. 528 p. (In Russ.)
Jung K. G. Arkhetipy i kollektivnoe bessoznatel’noe [The Archetypes and the Collective Unconscious]. Moscow, AST Publ., 2019. 496 p. (In Russ.)
Adamov A. L’ Aveu [The Confession]. Paris, Sagittaire, 1946. 162 p. (In Fr.)
Adamov A. As we were. Trans. by R. Howard. Evergreen Review, 1957, vol. 1, issue 4, pp. 113-126. (In Eng.)
Adamov A. Théâtre II [Theatre II]. Paris, Gallimard, 1988. 192 p. (In Fr.)
Borges J. L. El Oro De Los Tigres [The Gold of the Tigers]. Buenos Aires, Emecé, 1972. 168 p. (In Span.)
Freud S. Schriften über Träume und Traumdeutungen [Writings on Dreams and Dream Interpretations]. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch Verlag, 2003. 210 p. (In Germ.)
Gaudy R. Arthur Adamov (Essai et document) [Arthur Adamov (Essay and Document)]. Paris, Stock, 1971. 187 p. (In Fr.)
