THE IMAGE OF SKALD IN RUSSIAN LYRIC: STAGES OF FORMATION AND VERSIONS
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2018-3-162-170Keywords:
Ossian, Scandinavian North, Silver Age of Russian poetry, modern lyric, mythology, myth-making, role lyric.Abstract
Thе article considers the formation of the image of skald in Russian poetry of the 18th–21st centuries. The author analyzes the artistic semantics of this image, as well as plots, motifs and contexts connected with it. Cultural and historical allusions to Old Icelandic poetry play a special role in Russian poetic tradition and particularly in the formation of the image of skald. During the 18th–21st centuries, it evolves through three stages. The first stage in this process is associated with the reception of Ossian’s poetry by Russian literature and culture at the end of the 18th – the first quarter of the 19th century (in the works by G. R. Derzhavin, K. N. Batyushkov, E. A. Baratynsky). The poetic canon created by Ossian and his followers was developed and modified. The second stage refers to the last third of the 19th century and the Silver Age of Russian poetry. This stage involves the lyric hero’s introspection and comprehension of his role in the world culture. The image of skald became more complicated; individual myth-making was superimposed on the complex system of Norse mythology. The third stage, which began in the last decade of the 20th century, is characterized by the search and renovation of the cultural identity and new artistic forms through return to the old canons of Old Norse poetry (Poetic Edda and songs of skalds). Special attention is given in the paper to the process of adaptation of the borrowed image to Russian poetic tradition. The chosen research perspective allows us to conclude that Scandinavian images periodically arose in Russian cultural consciousness of the three centuries under study. We deem it right that the image of skald is included into the broad context of the “Scandinavian text” of Russian literature.References
Абашева Д. В. «Я здесь беседую с минувшими веками…»: историческая память в лирике Н. М. Языкова. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ya-zdes-beseduyu-s-minuvshimi-vekami-istoricheskaya-pamyat-v-lirike-n-m-yazykova (дата обращения: 30.01.2018).
Баратынский Е. А. Стихотворения. Письма. Воспоминания современников. М.: Правда, 1987. 482 с.
Барковская Н. В. Поэзия «серебряного века» / Урал. гос. пед. ин-т. Екатеринбург, 1999. 170 с.
Батюшков К. Н. Полное собрание стихотворений. М.: Сов. писатель, 1964. 353 с.
Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе. М.: Наука, 1977. 605 с.
Батюшков К. Н. Соч.: в 2 т. М.: Худож. лит., 1989. 719 с.
Бреева Т. Н. Стратегия репрезентации национального мифа в славянском фэнтези. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/strategiya-reprezentatsii-natsionalnogo-mifa-v-slavyanskom-fentezi (дата обращения: 30.01.2018).
Буслаев Ф. И. О литературе: Исследования; Статьи / сост., вступ. статья, примеч. Э. Афанасьева. М.: Худож. лит., 1990. 512 с.
Гидони А. Г. Скандинавская тема в творчестве Майкова // Север. 1972. Вып. 2. С. 115–119.
Гумилев Н. С. Полное собрание сочинений в десяти томах. М.: Воскресенье, 2001. Т. 4. 396 с.
Гуревич А. Я. «Эдда» и сага. М.: Наука, 1979. 192 с.
Гуревич Е. А. Из скальдической поэзии // Studia Litterarum. 2016. № 3–4. С. 340–356.
Державин Г. Р. Сочинения: в 9 т. / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. СПб.: изд. Имп. Акад. Наук в тип. Имп. Акад. Наук, 1864. 673 с.
Державин Г. Р. Сочинения / сост., биогр. очерк и коммент. И. И. Подольской. М.: Правда, 1985. 576 с.
Елепова М. Ю. Рецепция оссианизма в рус-ской поэзии первой трети XIX века. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/retseptsiya-ossianizma-v-russkoy-poezii-pervoy-treti-xix-veka (дата обращения: 30.01.2018).
Зимек Р. Викинги: Миф и эпоха. Средневековая концепция эпохи викингов. URL: http://norse.ulver.com/articles/simek/vikings.html (дата обращения: 11.09.2017).
Иллет (Наталья Некрасова). Поэзия. URL: http://www.kulichki.com/tolkien/kaminzal/poets.html (дата обращения: 11.01.2018).
Левин Ю. Д. Оссиан в русской литературе. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980. 204 с.
Мандельштам О. Э. Камень. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1990. 416 с.
Маркелова О. А. Северный текст в современной отечественной рок-поэзии. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/severnyy-tekst-v-sovremennoy-otechestvennoy-rok-poezii (дата обращения: 11.02.2018).
Николай Гумилев. Электронное собрание сочинений. Чужие стихи. URL: https://gumilev.ru/additional/42/ (дата обращения: 11.02.2018).
О’Шей Н. А. Стихи и песни. URL: http://www.melnitsa.net/music/pereval.html (дата обращения: 11.02.2018).
Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: в 16 т. М.; Л., 1937. Т. 7. 515 с.
Самарин Р. М. Поэзия скальдов // История всемирной литературы: в 8 т. / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1984. Т. 2. С. 486–490.
Смирницкая О. А. Древнегерманская поэзия. Каноны и толкования. М.: Языки слав. культур, 2005. 176 с.
Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. Л.: Наука, 1967. 182 с.
Стеблин-Каменский М. И. Скальдическая поэзия. Л.: Наука, 1979. 183 с.
Федосеева Т. В. О предромантическом характере исторического мышления в русской литературе XVIII и XIX веков. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-predromanticheskom-haraktere-istoricheskogo-myshleniya-v-russkoy-literature-rubezha-xviii-i-xix-vekov (дата обращения: 30.01.2018).
References
Abasheva D. V. «Ya zdes’ beseduyu s minuvshimi vekami…»: istoricheskaya pamyat’ v lirike N. M. Yazykova [“I am here talking with past centuries”: historical memory in lyrics by N. M. Yazykov]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/ya-zdes-beseduyu-s-minuvshimi-vekami-istoricheskaya-pamyat-v-lirike-n-m-yazykova (accessed 30.01.2018). (In Russ.)
Baratynskiy E. A. Stikhotvoreniya. Pis’ma. Vospominaniya sovremennikov [Lyrics. Letters. Memories of contemporaries]. Moscow, Pravda Publ., 1987. 482 p. (In Russ.)
Barkovskaya N. V. Poeziya «serebryanogo veka» [Poetry of the Silver Age]. Ekaterinburg, Ural State Pedagogical Institute Press, 1999. 170 p. (In Russ.)
Batyushkov K. N. Polnoe sobranie stikhotvoreniy [The complete collection of lyrics]. Moscow, Sovetskiy pisatel’ Publ., 1964. 353 p. (In Russ.)
Batyushkov K. N. Opyty v stikhakh i proze [Attempts in poetry and prose]. Moscow, Nauka Publ., 1977. 605 p. (In Russ.)
Batyushkov K. N. Soch.: v 2 t. [Works: in 2 vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1989. 719 p. (In Russ.)
Breeva T. N. Strategiya reprezentatsii natsional’nogo mifa v slavyanskom fentezi [The strategy of representation of the national myth in the Slavic fantasy]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/strategiya-reprezentatsii-natsionalnogo-mifa-v-slavyanskom-fentezi (accessed 30.01.2018). (In Russ.)
Buslaev F. I. O literature: Issledovaniya; Stat’i. [About literature: Studies; articles]. Comp., preface, notes by. E. Afanas’ev. Moscow, Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1990. 512 p. (In Russ.)
Gidoni A. G. Skandinavskaya tema v tvorchestve Maykova [Scandinavian theme in Maykov’s works]. Sever [North], 1972, issue 2, pp. 115–119. (In Russ.)
Gumilev N. S. Polnoe sobranie sochineniy v desyati tomakh [The complete collection of works in 10 vols.]. Moscow, Voskresen’e Publ., 2001, vol. 4. 396 p. (In Russ.)
Gumilev N. Elektronnoe sobranie sochineniy. Chuzhie stikhi [The Electronic collection of works. Someone else’s lyrics]. Available at: https://gumilev.ru/additional/42/ (accessed 11.02.2018). (In Russ.)
Gurevich A. Ya. «Edda» i saga [Edda and saga]. Moscow, Nauka Publ., 1979. 192 p. (In Russ.)
Gurevich E. A. Iz skal’dicheskoy poezii [A se-lection of skaldic poems]. Studia Litterarum [Studia Litterarum], 2016, issue 3–4, pp. 340–356. (In Russ.)
Derzhavin G. R. Sochineniya v 9 t. [Works in 9 vols.]. Explicatory notes, preface by Ya. Grot. St. Petersburg, Imperial Academy of Sciences Publ., 1864. 673 p. (In Russ.)
Derzhavin G. R. Sochineniya [Works]. Comp., biographical sketch, notes by I. I. Podol’skaya. Moscow, Pravda Publ., 1985. 576 p. (In Russ.)
Elepova M. Yu. Retseptsiya ossianizma v russkoy poezii pervoy treti 19 veka [Reception of Ossianism in the Russian romantic lyrics of the 1st third of the 19th century]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/retseptsiya-ossianizma-v-russkoy-poezii-pervoy-treti-xix-veka (accessed 30.01.2018). (In Russ.)
Simek R. Vikingi: Mif i epokha. Srednevekovaya kontseptsiya epokhi vikingov [Vikings: Myth and age. Medieval conception of the age of Vikings]. Available at: http://norse.ulver.com/articles/simek/vikings.html (accessed 11.01.2018). (In Russ.)
Illet (Nekrasova Natal’ya). Poeziya. [Poetry]. Available at: http://www.kulichki.com/tolkien/kaminzal/poets.html (accessed 11.02.2018). (In Russ.)
Levin Yu. D. Ossian v russkoy literature [Ossian In Russian literature]. Leningrad, Nauka, Leningrad Department Publ., 1980. 204 p. (In Russ.)
Mandelstam O. E. Kamen’ [The stone]. Lenin-grad, Nauka, Leningrad Department Publ., 1990. 416 p. (In Russ.)
Markelova O. A. Severnyy tekst v sovremennoy otechestvennoy rok-poezii [The “northern discourse” in modern Russian rock-poetry]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/severnyy-tekst-v-sovremennoy-otechestvennoy-rok-poezii (accessed 11.02.2018). (In Russ.)
O’Shey N. A. Stikhi i pesni [Lyrics and songs]. Available at: http://www.melnitsa.net/music/pereval.html (ac-cessed 11.02.2018). (In Russ.)
Pushkin A. S. Poln. sobr. soch. v 16 t. [Complete collection of works in 16 vols.]. Moscow, Academia Nauk Publ., 1937, vol. 7. 515 p. (In Russ.)
Samarin R. M. Poeziya skal’dov [The Poetry of skalds]. Istoriya vsemirnoy literatury: v 8 t. [World literature history: in 8 vols.]. Moscow, Nauka Publ, 1984, vol. 2, pp. 486–490. (In Russ.)
Smirnitskaya O. A. Drevnegermanskaya poeziya. Kanony i tolkovaniya [Old Germanic poetry: canons and interpretations]. Moscow, LRC Publishing House, 2005. 176 p. (In Russ.)
Steblin-Kamenskiy M. I. Kul’tura Islandii [Culture of Iceland]. Leningrad, Nauka Publ., 1967. 182 p. (In Russ.)
Steblin-Kamenskiy M. I. Skal’dicheskaya poeziya [Skaldic poetry]. Leningrad, Nauka Publ., 1979. 183 p. (In Russ.)
Fedoseeva T. V. O predromanticheskom kharaktere istoricheskogo myshleniya v russkoy literature 18 i 19 vekov [On pre-romanticism disposition of historic mentality in the Russian literature of the 18th and 19th centuries]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/o-predromanticheskom-haraktere-istoricheskogo-myshleniya-v-russkoy-literature-rubezha-xviii-i-xix-vekov (accessed 30.01.2018). (In Russ.)
