ОБРАЗ СКАНДИНАВСКОГО СЕВЕРА В РУССКОЙ ЛИРИКЕ 1890–1910 гг.
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2017-3-132-139Ключевые слова:
поэзия Серебряного века, мифология, мифотворчество, ролевая лирика, образ возлюбленной.Аннотация
Образ скандинавского севера встречается в творчестве многих поэтов. Впервые он возникает в лирике Г. Р. Державина на исходе XVIII столетия, затем последовательно актуализируется в романтической поэзии и «чистой лирике» XIX в. Постепенно он эволюционирует до сложного конструкта 1890–1910-х гг., когда авторский миф сливается в единое целое со сложной системой скандинавских мифологических образов, дополняясь эстонскими и финскими (осознаваемыми как скандинавские) мифами и легендами. Значимую роль в его формировании сыграли и образы, заимствованные из современной норвежской и шведской литератур. Статья посвящена изучению основных репрезентаций образа скандинавского севера в лирике нескольких авторов Серебряного века (И. Северянина, А. А. Ахматовой, К. Д. Бальмонта, О. Э. Мандельштама, А. А. Блока и В. Я. Брюсова), а также анализу художественной семантики данных репрезентаций и связанных с ними сюжетов и мотивов. Образ скандинавского севера воспринимается на рубеже XIX – XX вв. в трех вариантах: как абстрактная и не имеющая точных географических координат родина, как рай для поэта и как место крушения мира и последней битвы – Рагнарёка. Все перечисленные репрезентации образа являются взаимосвязанными и взаимодополняющими, каждая из них требует отдельной интерпретации. Базовым образом-репрезентантом эпического мира скандинавского севера становится образ возлюбленной главного героя – северянки, причем данный образ отражает особый тип времени и пространства. Выбранный ракурс исследования позволяет ответить на вопрос о статусе образа Скандинавии в российском культурном сознании рубежа веков и возможном включении этого образа в широкий контекст «скандинавского текста» русской литературы.Библиографические ссылки
Афанасьев А. А. Мировое древо: избранные статьи / под ред. В. П. Кирдан. М.: Современник, 1982. 464 с.
Ахматова А. А. Сочинения: в 2 т. М.: Худож. лит., 1990. 494 с.
Бальмонт К.Д. Собрание сочинений в двух томах. Можайск: Терра, 1994. 704 с.
Белый А. Избранное. СПб.: ТОО «Диамант», 1997. 448 с.
Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах / пер. с др.-исл. А. Корсуна; предисл. А. Я. Гуревича. М.: Худож. лит., 1975. 752 с.
Блок А. А. Собрание сочинений в восьми томах / под общей ред. В.Н. Орлова и др. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1960. 516 с.
Брюсов В. Я. Собрание сочинений в семи томах / под общей ред. П. Г. Антокольского и др. М.: Худож. лит., 1973. 479 с.
Гульба Л. С. Скандинавская мифология в творчестве В. Брюсова и А. Блока. URL: http://
cyberleninka.ru/article/n/skandinavskaya-mifologiya-v-tvorchestve-v-bryusova-i-a-bloka (дата обращения: 15.03.2017).
Дедова Л. М. Скандинавия в лирике Н. С. Гумилева. URL: https://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/74431255 (дата обращения: 15.05.2017).
Державин Г. Р. Сочинения / сост., биогр. очерк и коммент. И. И. Подольской. М.: Правда, 1985. 576 с.
Дзуцева Н. В. «В зеленых глазах твоих, Скандинавия…» (Об одном иваново-вознесенском эпизоде биографии К. Д. Бальмонта) // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 6 / Иван. гос. ун-т. Иваново, 2014. С. 140–148.
Ерхов Б. А. Художественная литература скандинавских стран в русской печати: библиогр. указатель. М.: Рудомино, 1997. 165 с.
Мандельштам О. Э. Стихи. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1990. 382 с.
Петров В. С. Игорь Северянин: Россия и Эстония // «Свое» и «чужое» в культуре народов европейского Севера: материалы 4-й Междунар. науч. конф. / Петрозаводск. ун-т. Петрозаводск, 2003. С. 75–79.
Пискунова С. И. Репрезентация как тема и эстетический принцип М. де Сервантеса. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kak-tema-i-esteticheskiy-printsip-tvorchestva-m-de-servantesa (дата обращения: 15.03.2017).
Раскина Е. Ю. Геософские аспекты творчества Н. С. Гумилева. М.: МГИ им. Е. Р. Дашко-вой, 2009. 200 с.
Раскина Е. Ю. Поэтическая география Н. С. Гумилева. М.: МГИ им. Е. Р. Дашковой, 2006. 164 с.
Северянин И. Тост безответный. Стихотворения, поэмы, проза. М.: Республика, 1999. 543 с.
Созина Е. К. Север в литературе путешествий начала ХХ века // Русский травелог XVIII–XX веков: маршруты, топосы, жанры и нарративы / Новосиб. гос. пед. ун-т. Новосибирск, 2016. С. 151–182.
Смирницкая О. А. Софья Свириденко и ее «Эдда». URL: http://norse.ulver.com/articles/smirn/sviridenko.html (дата обращения: 14.03.2017).
Старшая Эдда / вступ. ст. А. Гуревича. М.: Худож. лит., 1975. 752 с.
Фридлендер Г. М. Пушкин. Достоевский. «Серебряный век»: статьи о Пушкине, о творчестве Достоевского, очерки о русских писателях конца XIX и XX века. СПб.: Наука-СПб., 1995. 523 с.
Шарыпкин Д. М. Скандинавская литература в России. Л.: Наука, 1980. 323 с.
Ямпольский М. Ткач и визионер: Очерки истории репрезентации, или О материальном и идеальном в культуре. М.: Новое лит. обозрение, 2007. 616 с.
References
Afanas’ev A. A. Mirovoe drevo: izbrannye stat’i [The world tree: selected articles]. Moscow, Sovremennik Publ., 1982. 464 p. (In Russ.)
Akhmatova A. A. Sochineniya: v 2 t. [Selected works: in 2 vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1990. 494 p. (In Russ.)
Balmont K. D. Sobranie sochineniy: v 2 t. [Collected works: in 2 vols.]. Mozhaysk, Tara Publ., 1994. 704 p. (In Russ.)
Belyy A. Izbrannoe [Selected works]. St. Petersburg, TOO “Diamant” Publ., 1997. 448 p. (In Russ.)
Beovul’f. Starshaya Edda. Pesn’ o Nibelungakh [Beowulf. The Poetic Edda. The song of the Nibelungs]. Ed. by A. Ya. Gurevich. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1975. 753 p. (In Russ.)
Blok A. A. Sobranie sochineniy: v 8 t. [Collected works: in 8 vols.]. Ed. by V. N. Orlov et al. Moscow, Gos. izd-vo khudozhestvennoy literatury Publ., 1960. 516 p. (In Russ.)
Bryusov V. Ya. Sobranie sochineniy: v 8 t. [Collected works: in 7 vols.]. Ed. by P. G. Antokol’skiy et al. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1973. 479 p. (In Russ.)
Gul’ba L. S. Skandinavskaya mifologiya v tvorchestve V. Bryusova i A. Bloka [Scandinavian mythology in the works by V. Bryusov and A. Blok]. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/skandinavskaya-mifologiya-v-tvorchestve-v-bryusova-i-a-bloka (accessed 15.03.2017) (In Russ.)
Dedova L. M. Skandinaviya v lirike N. S. Gumileva [Scandinavia in N. Gumilev’s poetry]. Avai-lable at: https://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/74431255 (accessed 15.05.2017) (In Russ.)
Derzhavin G. R. Sochineniya [Works]. Ed. by I. I. Podol’skaya. Moscow, Pravda Publ., 1985. 576 p. (In Russ.)
Dzutseva N. V. «V zelenykh glazakh tvoikh, Skandinaviya…» (Ob odnom ivanovo-voznesen-skom epizode biografii K. D. Bal’monta) [«In your green eyes, Scandinavia…» (About one Ivanovo-Voznesensk episode of K. Balmont’s biography)]. Konstantin Bal’mont, Marina Tsvetaeva i khudozhestvennye iskaniya 20 veka: Mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov [Konstantin Balmont, Marina Tsvetaeva and poetic search of the 20th century: Proc. All-Russ. Sci. Conf.]. Ivanovo, 2014, pp. 140–148. (In Russ.)
Erkhov B. A. Khudozhestvennaya literatura skandinavskikh stran v russkoy pechati. Bibliograficheskiy ukazatel’ [Literary works of the Scandinavian countries in Russian print. Bibliography list]. Moscow, Rudomino Publ., 1997. 165 p. (In Russ.)
Mandelshtam O. E. Stikhi [Poetry]. Perm, Permskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 1990. 382 p. (In Russ.)
Petrov V. S. Igor’ Severyanin: Rossiya i Estoniya [Igor Severyanin: Russia and Estonia]. «Svoe» i «chuzhoe» v kul’ture narodov evropeyskogo Severa: Materialy 4-y mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii [Their own and others’ in the culture of European North’s people: Proc. of Int. Sci. Conf.]. Petrozavodsk, 2003, pp. 75–79. (In Russ.)
Piskunova S. I. Reprezentatsiya kak tema i esteticheskiy printsip M. de Servantesa [Representation as the theme and principle of M. de Servantes]. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kak-tema-i-esteticheskiy-printsip-tvorchestva-m-de-servantesa (accessed 15.03.2017) (In Russ.)
Raskina E. Yu. Geosofskie aspekty tvorchestva N. S. Gumileva [Geosophic aspects of poetry by N. Gumilev]. Moscow, E. R. Dashkova Moscow Institute for the Humanities Press, 2009. 200 p. (In Russ.)
Raskina E. Yu. Poeticheskaya geografiya N. S. Gumileva [Poetic geography of N. Gumilev]. Moscow, E. R. Dashkova Moscow Institute for the Humanities Press, 2006. 164 p. (In Russ.)
Severyanin I. Tost bezotvetnyy: Stikhotvoreniya, poemy, proza [Unanswered toast: poetry, poems, prose]. Moscow, Respublika Publ., 1999. 543 p. (In Russ.)
Sozina E. K. Sever v literature puteshestviy nachala 20 veka [The North in the travel literature at the beginning of the 20th century]. Russkiy travelog 18–20 vekov: marshruty, toposy, zhanry i narrativy [Russian travelog of the 18th–20th centuries: routes, genre and narratives]. Novosibirsk, Novosibirsk State Pedagogical University Press, 2016, pp. 151–182. (In Russ.)
Smirnitskaya O. A. Sof’ya Sviridenko i eye «Edda» [Sof’ya Sviridenko and her Edda]. Available at: http://norse.ulver.com/articles/smirn/sviridenko.html (accessed 14.03.2017). (In Russ.)
Starshaya Edda. Vstuplenie A. Ya. Gurevicha [Poetic Edda. Ed. by A. Gurevich]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1975. 752 p. (In Russ.)
Friedländer G. M. Pushkin. Dostoevskiy. «Serebryanyy vek»: stat’i o Pushkine, o tvorchestve Dostoevskogo, ocherki o russkikh pisatelyakh kontsa 19 i 20 veka [Pushkin. Dostoevskiy. “Silver Age”: articles about Pushkin, Dostoevskiy’s works, sketches about Russian writers of late the 19th and 20th centuries]. St. Petersburg, Nauka-SPb Publ., 1995. 523 p. (In Russ.)
Sharypkin D. M. Skandinavskaya literatura v Rossii [Scandinavian literature in Russia]. Leningrad, Nauka Publ., 1980. 323 p. (In Russ.)
Yampol’skiy M. Tkach y visioner: Ocherki istorii representatsii, ili o material’nom i ideal’nom v kul’ture. [Weaver and visionary: essays on the history of representation or about material and ideal in culture]. Moscow, New Literary Observer Publ., 2007. 616 p. (In Russ.)
