Война и будущее человечества: разные редакции рассказа А. Платонова «Железная старуха»
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2024-2-137-145Ключевые слова:
А. Планотонов; дети; война; цивилизация; метонимия; русский космизм.Аннотация
Предметом исследования является поэтика военных рассказов о детях 1941–1945 гг. Цель – показать осмысление А. Платоновым войны в перспективе будущего человечества посредством сопоставления вариантов рассказа «Железная старуха» и его контекстуального анализа. Теоретическим основанием работы выступают труды русских космистов – В. И. Вернадского, Н. Ф. Федорова, К. Э. Циолковского; контекстуальный анализ, разработанный М. М. Бахтиным, дополненный наблюдениями за фрактальным построением текста, а также принципами дешифровки тайнописи, обоснованными К. Гинсбургом. Методология работы строится на исследованиях Л. Карасева, Л. Червяковой, Х. Гюнтера и др., посвященных рассказам Платонова детям и о детях. Работа и ее результаты определялись анализом социально-политического и автобиографического контекстов жизни и творчества А. Платонова 1943 г. Война перешла из «кроваво-тяжелой в победную», что потребовало ее безупречного идеологического освещения, событием личного плана стала смерть сына. Попыткой понять осмысление войны Платоновым определялась логика нашего исследования. Во-первых, она реализовывалась сопоставлением вариантов рассказа «Железная старуха» (1941, 1943). В варианте рассказа 1943 г. обнаружены три новых фрагмента, проявляющих подлинное отношение писателя к войне как новому цивилизационному витку. Во-вторых, новое название рассказа обосновывается посредством анализа фрактальной композиции, определяемой онтологическими превращениями, которые проявлены метонимической тропированностью. Сказочность превращений в центральном поединке уточняет смысл названия рассказа. «Железные» люди есть результат интеллектуальных устремлений человечества, лишенных нравственных основ. Война осмыслена как свойство современной цивилизации. Возможность «лучшего мира, чем действительный» писатель связывает с идеями русского космизма и, прежде всего, проектом воскрешения умерших. Свою веру в победу над Смертью он передает маленькому мальчику как воплощению будущего.Библиографические ссылки
Алейников О. Ю. Записи из неопубликованного блокнота А. Платонова: опыт историко-литературного комментария и текстологической реконструкции // Филологический класс. 2019. № 4(58). С. 49–56. doi 10.26170/FK19-04-06
Антонова Е. В. А. Платонов в 1942–1945 гг. // Архив А. П. Платонова / отв. ред. Н. В. Корниенко. Кн. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2009. С. 408–431.
Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. Т. 6. М.: Русские словари; Языки славянской культуры, 2002. 799 с.
Вернадский В. И. Биосфера и ноосфера / предисл. Р. К. Баландина. М.: Айрис-пресс, 2004. 576 с.
Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М.: Наука, 1993. 304 с.
Гинзбург К. Мифы – эмблемы – приметы: Морфология и история: сб. ст. / пер. с итал. и послесл. C. Л. Козлова. М.: Новое издательство, 2004. 348 с.
Гюнтер Х. «Смешение живых существ»: человек и животное у А. Платонова // Новое литературное обозрение. 2011. № 5(111). С. 91–105.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т.4. М.: ТЕРРА, 2000. 1488 с.
Желтова Н. Ю. Поэтика русского национального характера (теоретический аспект) // Вестник ТГТУ. 2004. Т. 10, № 3. С. 875–883.
Карасев Л. В. Знаки покинутого детства // «Страна философов» А. Платонова: проблемы творчества. М.: Наследие, 1993. С. 266–271.
Когут К. С., Хрящева Н. П. Поэтика драматургии А. П. Платонова конца 1930-х – начала 1950-х гг.: межтекстовый диалог. СПб.: Нестор-История, 2018. 280 с.
Критические отзывы на книги 1943, 1945 гг. (Внутренние рецензии издательства «Советский писатель») / cт. и ком. Е. Антоновой // «Страна философов» А. Платонова: проблемы творчества. М.: ИМЛИ РАН, 2017. Вып. 8. С. 502–533.
Письма А. Платонова 1942–1945 гг. / публикация Е. Антоновой // Архив А. П. Платонова / отв. ред. Н. В. Корниенко. Кн. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2009. С. 534–577.
Платонов А. П. Записные книжки. Материалы к биографии / публикация М. А. Платоновой; сост., подгот. текста, предисл. и прим. Н. В. Корниенко. М.: Наследие, 2000. 424 с.
Платонов А. П. Железная старуха // Сухой хлеб: Рассказы, сказки / сост., подгот. текста, коммент. Н. В. Корниенко. 2-е изд., стер. М.: Время, 2012. (Собрание). C. 97–103.
Платонов А. П. Пушкин – наш товарищ // Фабрика литературы: Литературная критика, публицистика / сост., ком. Н. В. Корниенко; подгот. текста Н. В. Корниенко и Е. В. Антоновой. М.: Время, 2011. С. 69–84.
Спиридонова И. А. «Под небесами родины»: Художественный мир военной прозы А. Платонова. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2014. 145 с.
Федоров Н. Ф. Собрание сочинений: в 4 т. Т. 1. М.: Прогресс, 1995. 518 с.
Христианство: энциклопедический словарь в 2 т. Т. 1. / ред. кол. С. С. Аверинцев и др. М.: Бол. рос. энцикл., 1993. 863 с.
Циолковский К. Э. Очерки о Вселенной. М.: ПАИМС, 1992. 256 с.
Червякова Л. В. Детство как темпоральная категория в рассказах Платонова второй половины 1930–1940-х гг. // «Страна Философов» А. Платонова: проблемы творчества. М.: ИМЛИ РАН, 2003. Вып. 5. С. 266–270.
References
Aleynikov O. Yu. Zapisi iz neopublikovannogo bloknota A. Platonova: opyt istoriko-literaturnogo kommentariya i tekstologicheskoy rekonstruktsii [The notes from unpublished A. Platonov’s notebook: Historical-literary commentary and textological reconstruction]. Filologicheskiy klass [Philological Class], 2019, issue 4(58), pp. 49–56. doi 10.26170/FK19-04-06. (In Russ.)
Antonova E. V. Platonov v 1942–1945 gg. [A. Platonov in 19421945]. Arkhiv A. P. Platonova [The archive of A. P. Platonov]. Ed. by N. V. Kornienko. Moscow, IWL RAS Publ., 2009, book 1, pp. 408–431. (In Russ.)
Bakhtin M. M. Sobranie sochineniy [Collected Works]: in 7 vols. Moscow, Russkie slovari Publ., LRC Publishing House, 2002, vol. 6. 799 p. (In Russ.)
Vernadsky V. I. Biosfera i noosfera [Biosphere and Noosphere]. Preface by R. K. Balandin. Moscow, Ayris-Press, 2004. 576 p. (In Russ.)
Gasparov V. M. Literaturnye leytmotivy. Ocherki po russkoy literature XX veka [Literary Leitmotifs. Essays on Russian Literature of the 20th Century]. Moscow, Nauka Publ., 1993. 304 p. (In Russ.)
Ginzburg K. Mify – emblemy – primety: Morfologiya i istoriya [Myths – Emblems – Omen: Morphology and History]: a collection of articles. Moscow, Novoe izdatel’stvo Publ., 2004. 348 p. (In Russ.)
Günther H. ‘Smeshenie zhivyʼkh sushchestv’: chelovek i zhivotnoe u A. Platonova [‘A mixture of living creatures’: Man and animal in the works of A. Platonov]. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2011, issue 5(111), pp. 91–105. (In Russ.)
Dal V. Tolkovyy slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language]: in 4 vols. Moscow, Terra Publ., 2000, vol. 4. 1488 p. (In Russ.)
Zheltova N. Yu. Poetika russkogo natsional’nogo kharaktera (teoreticheskiy aspekt) [Poetics of Russian national character (theoretical aspect)]. Vestnik TGTU [Transactions of the TSTU], 2004, vol. 10, issue 3, pp. 875–883. (In Russ.)
Karasev L. V. Znaki pokinutogo detstva [The Signs of Abandoned Childhood]. ‘Strana filosofov’ A. Platonova: problemy tvorchestva [‘The Country of Philosophers’ by A. Platonov: Problems of Platonov’s Literature]. Moscow, Nasledie Publ., 1993, pp. 266–271. (In Russ.)
Kogut K. S., Khryashcheva N. P. Poetika dramaturgii A. P. Platonova kontsa 1930-kh – nachala 1950-kh gg.: mezhtekstovyy dialog [The Poetics of A. P. Platonov’s Dramaturgy of the late 1930s – early 1950s: An Intertextual Dialog]. St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2018. 280 p. (In Russ.)
Kriticheskie otzyvy na knigi 1943, 1945 gg. (Vnutrennie retsenzii izdatel’stva ‘Sovetskiy pisatelʼ’) [Critical reviews of the books of 1943, 1945 (Internal reviews of the Publishing House ‘Soviet Writer’)]. Article and commentary by Е. Antonova. ‘Strana filosofov’ A. Platonova: problemy tvorchestva [‘The Country of Philosophers’ by A. Platonov: Problems of Platonov’s Literature]. Moscow, IWL RAS Publ., 2017, pp. 502–533. (In Russ.)
Pis’ma A. Platonova 1942–1945 gg. [Letters of A. Platonov 19421945]. Publ. by E. Antonova. Arkhiv A. P. Platonova [The Archive of A. P. Platonov]. Ed. by N. V. Kornienko. Moscow, IWL RAS Publ., 2009, book 1, pp. 534–577. (In Russ.)
Platonov A. P. Zapisnye knizhki. Materialy k biografii [Notebooks. Materials to the biography]. Publ. by M. A. Platonova, compilation, text preparation, preface, notes by N. V. Kornienko. Moscow, Nasledie Publ., 2000. 424 p. (In Russ.)
Platonov A. P. Zheleznaya starukha [The Iron Old Woman]. Sukhoy khleb: Rasskazy, skazki [Dry Bread: Stories, Fairy Tales]. Ed. by N. V. Kornienko. Moscow, Vremya Publ., 2012, pp. 97–103. (In Russ.)
Platonov A. P. Pushkin – nash tovarishch [Pushkin is our comrade]. Fabrika literatury: Literaturnaya kritika, publitsistika [Literature Factory: Literary Criticism, Journalism]. Ed. by N. V. Kornienko and E. V. Antonova. Moscow, Vremya Publ., 2011, pp. 69–84. (In Russ.)
Spiridonova I. A. ‘Pod nebesami rodiny’: Khudozhestvennyy mir voennoy prozy A. Platonova [‘Under the Skies of the Motherland’: The Artistic World of A. Platonov’s Military Prose]. Petrozavodsk, Petrazavodsk State University Press, 2014. 145 p. (In Russ.)
Fedorov N. F. Sobranie sochineniy [Collected Works]: in 4 vols. Moscow, Progress Publ., 1995, vol. 1. 518 p. (In Russ.)
Khristianstvo: entsiklopedicheskiy slovar’ [Christianity: Encyclopedic Dictionary]: in 2 vols. Ed. by S. S. Averintsev et al. Moscow, Bol’shaya Rossiyskaya Entsiklopedia Publ., 1993, vol. 1. 863 p. (In Russ.)
Tsiolkovsky K. E. Ocherki o Vselennoy [Essays on the Universe]. Moscow, PAIMS Publ., 1992. 256 p. (In Russ.)
Chervyakova L. V. Detstvo kak temporal’naya kategoriya v rasskazakh Platonova vtoroy poloviny 1930–1940-kh gg. [Childhood as a temporal category in Platonov’s stories of the second half of the 1930s–1940s]. ‘Strana Filosofov’ A. Platonova: problemy tvorchestva [‘The Country of Philosophers’ by A. Platonov: Problems of Platonov’s Literature]. Moscow, IWL RAS Publ., 2003, issue 5, pp. 266–270. (In Russ.)
