НАЗВАНИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ И РУДНИКОВ ПЕРМСКОГО КРАЯ: ИСТОРИЯ, РЕГИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2021-3-19-29Ключевые слова:
промышленная топонимия; региональная специфика топосистем; названия месторождений; про-исхождение топонимов; функции и способы оформления топонимических номинаций.Аннотация
В статье рассматривается пермская промышленная топонимия – исторические и современные названия месторождений и рудников природных ископаемых (уголь, железо, медь, нефть). Данная группа топонимов антропогенного ландшафта описывается тематически, исследуется с точки зрения ее происхождения, характеризуется как носитель историко-культурной информации об экономическом освоении края. Названия в описании распределены по объекту номинации – более старые названия месторождений угля, меди и железа и сравнительно недавно появившиеся названия месторождений газа и нефти. Внутри этих групп рассматриваются исторические и поздние наименования, распределяемые по географии распространения, раскрывается их происхождение, связанное с развитием горнорудной промышленности Прикамья. Устанавливается, что в образовании названий месторождений доминирует метонимия, с помощью которой указывается на соответствие между объектами пространства посредством ассоциаций по смежности. Описаны группы топонимов, выполняющих выделительную, адресную и мемориальную (направленную на увековечение значимых событий, имен первооткрывателей и выдающихся людей) функции. Отмечается, что для промышленной топонимии наиболее значима собственно номинативная функция. В ряде случаев исследованные названия рассмотрены как отражение ментальных представлений о членении человеком геологического пространства. Делается вывод о том, что названия месторождений отражают основные этапы экономического развития края и представляют определенный интерес для исследования историко-культурной и языковой специфики региона. Отмечается, что для получения по этим названиям культурной информации важно учитывать их тесную связь с гидронимами, ойконимами и антропонимическими названиями (имена, фамилии, прозвища).Библиографические ссылки
Список литературы
Боброва М. В. Нумеративные компоненты эргонимов г. Перми: формально-грамматический аспект // Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования / гл. ред. И. И. Русинова; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. Пермь, 2015. Вып. 4. С. 44–51.
Веселовский С. Б. Ономастикон: древнерусские имена, прозвища и фамилии. М.: Наука, 1974. 382 с.
Гаркуша В. И., Буслович А. Л. О топонимическом направлении в геологических исследованиях // Нетрадиционные методы поисков месторождений полезных ископаемых: сб. науч. тр. СПб., 2000. С. 184–190.
Дударева Я. А. Кузбасс и Кемеровская область как топонимические синонимы // Культура и текст. 2019. № 2. С. 178–188.
Житников В. Ф. К вопросу о происхождении некоторых топонимов на -их(а) на территории Архангельской и Вологодской областей // Вопросы ономастики. 1975. № 10. С. 82–88.
Иванова Е. Э. Происхождение некоторых гидронимов бассейна реки Чусовой // Формирование и развитие топонимии. Свердловск, 1987. С. 135–140.
Иванова Е. Э. Названия копей Самоцветной полосы Урала: номинативные типы и модели // Вопросы ономастики. 2020. Т. 17, № 2. С. 107–134.
Карабулатова И. С. и др. Лингвомифологическое пространство топонима «Сибирь» в современном языковом сознании / И. С. Карабулатова, Р. Р. Замалетдинов, Е. А. Федорова, Ф. С. Сайфулина // Мир науки, культуры, образования. 2013. № 6. С. 398–401.
Кондакова И. А. Образные средства, содержащие топонимы, в английском языке: дис. … канд. филол. наук. Киров, 2004. 225 с.
Кривощекова-Гантман А. С. Откуда эти названия? Пермь: Перм. кн. изд-во, 1973. 109 с.
Кривощекова-Гантман А. С. Географические названия Верхнего Прикамья (с кратким топонимическим словарем). Пермь: Перм. кн. изд-во, 1983. 174 с.
Макарова А. А. Маркеры рудных месторождений в топонимии Русского Севера и Урала // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2020. Т. 22, № 4. С. 62–82.
Матвеев А. К. Географические названия Урала: топонимический словарь. Екатеринбург: ИД «Сократ», 2008. 352 с.
Мухаева З. А. Топонимия территории пермского говора татарского языка: (Юга Пермской области): автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2003. 21 c.
Отин Е. С. Структурно-семантические особенности названий угольных пластов Донбасса // Проблемы словообразования русского и украинского языков: сб. ст. Киев; Донецк: Вища школа, 1976. С. 72–86.
Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. 6-е изд., стер. М.: Русские словари: Астрель, 2000. 480 с.
Пешина К. С. Топонимические предания Пермского края: мотивирующие основы топонимов и группы сюжетов (по материалам XIX–XX вв.) // Традиционная культура. 2018. Т. 19, вып. 5. С. 72–83.
Подюков И. А. Современное городское топонимическое творчество // Современный городской фольклор. М.: РГГУ, 2003. С. 460–476.
Подюков И. А. и др. В каждой деревне че-то да разно / И. А. Подюков, С. М. Поздеева, С. В. Хоробрых, А. В. Черных. Соликамск: Типография купца Тарасова, 2007. 270 с.
Подюков И. А. и др. Юсьва – лебединая река: сб. тр. и мат. по традиционной обрядности Юсьвинского р-на / науч. ред. И. А. Подюков. Усолье, 2015. 450 с.
Полякова Е. Н. Особенности отражения топонимов в текстах XVII века (по материалам пермских памятников) // Топонимия Урала и Севера европейской части СССР. Свердловск, 1985а. С. 34–42.
Полякова Е. Н. Происхождение прикамских топонимов Чашкино озеро и Содом // Живое слово в русской речи Прикамья. Пермь, 1985б. С. 64–70.
Полякова Е. Н. От «араины» до «яра»: Русская народная географическая терминология Пермской области. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1988. 180 с.
Полякова Е. Н. Старинные названия на карте Перми / Перм. гос. нац. исслед. ун-т. Пермь, 2013. 103 с.
Сальманов А. С. К проблеме происхождения этнонима «табын» // Этнос. Общество. Цивилизация: Четвертые Кузеевские чтения: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Уфа: Полиграфдизайн, 2015. С. 97–99.
Смирнов О. В. Мансийская топонимия реки Чусовая в записях Г. Ф. Миллера // Этимологические исследования: сб. науч. тр. Екатеринбург, 2001. Вып. 7. С. 121–141.
Тупиковъ Н. М. Словарь древне-русскихъ личныхъ собственныхъ именъ. СПб.: Типографiя И. Н. Скороходова, 1903. 857 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. 4-е изд., стер. М, 2004. Т. 2. 672 с. Т. 4. 860 с.
Шагеев Р. Ш. Историко-лингвистический анализ микротопонимии Юго-Восточного Закамья Татарстана: автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2001. 21 с.
Шумилов Е. Н. Тимошка Пермитин из деревни Пермяки. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1991. 271 с.
References
Bobrova M. V. Numerativnye komponenty ergonimov g. Permi: formal’no-grammaticheskiy aspekt [Numerical components of ergonyms in the city of Perm: formal-grammatical aspect]. Lingvokul’turnoe prostranstvo Permskogo kraya: materialy i issledovaniya [Linguocultural space of the Perm region: Data and research]. Ed. by I. I. Rusinova. Perm, Perm State University Press, 2015, issue 4, pp. 44–51. (In Russ.)
Veselovskiy S. B. Onomastikon: drevnerusskie imena, prozvishcha i familii [Onomasticon: Old Russian Names, Nicknames, and Surnames]. Moscow, Nauka Publ., 1974. 382 p. (In Russ.)
Garkusha V. I. O toponimicheskom napravlenii v geologicheskikh issledovaniyakh [On toponymic direction in geological research]. Netraditsionnye metody poiskov mestorozhdeniy poleznykh iskopaemykh: sb. nauch. tr. [Non-traditional methods of prospecting for mineral deposits: Collection of scientific works]. Ed. by V. I. Garkusha, A. L. Buslovich. St. Petersburg, 2000, pp. 184–190. (In Russ.)
Dudareva Ya. A. Kuzbass i Kemerovskaya oblast' kak toponimicheskie sinonimy [Kuzbass and Kemerovo Oblast as toponymic synonyms]. Kul’tura i tekst [Culture and Text], 2019, issue 2, pp. 178–188. (In Russ.)
Zhitnikov V. F. K voprosu o proiskhozhdenii nekotorykh toponimov na -ikh(a) na territorii Arkhangel’skoy i Vologodskoy oblastey [On the origin of some toponyms ending in -ikh(a) on the territory of the Arkhangelsk and Vologda regions]. Voprosy
onomastiki [Problems of Onomastics], 1975, issue 10, pp. 82–88. (In Russ.)
Ivanova E. E. Proiskhozhdenie nekotorykh gidronimov basseyna reki Chusovoy [The origin of some hydronyms of the Chusovaya river basin]. Formirovanie i razvitie toponimii [Formation and development of toponymy]. Sverdlovsk, 1987, pp. 135–140. (In Russ.)
Ivanova E. E. Nazvaniya kopey Samotsvetnoy polosy Urala: nominativnye tipy i modeli [Names and naming patterns of the gemstone mines of the Urals]. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics], 2020, vol. 17, issue 2. pp. 107–134. (In Russ.)
Karabulatova I. S. et al. Lingvomifologicheskoe prostranstvo toponima ‘Sibir’’ v sovremennom yazykovom soznanii [Linguo-mythological space of the toponym ‘Siberia’ in contemporary Slavonic linguistic consciousness]. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya [World of Science, Culture and Education], 2013, issue 6, pp. 398–401. (In Russ.)
Kondakova I. A. Obraznye sredstva, soderzhashchie toponimy, v angliyskom yazyke. Diss. … kand. filol. nauk [Figurative means containing toponyms in the English language. Cand. philol. sci. diss.]. Kirov, 2004. 225 p. (In Russ.)
Krivoshchekova-Gantman A. S. Otkuda eti nazvaniya? [Where Did These Names Come From?]. Perm, 1973. 109 p. (In Russ.)
Krivoshchekova-Gantman A. S. Geograficheskie nazvaniya Verkhnego Prikam’ya (S kratkim toponimicheskim slovarem) [Geographical Names of the Upper Kama Region (with a concise toponymic dictionary)]. Perm, 1983. 174 p. (In Russ.)
Makarova A. A. Markery rudnykh mestorozhdeniy v toponimii Russkogo Severa i Urala [Markers of ore deposits in the toponymy of the Russian north and the Urals]. Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. Ser. 2: Gumanitarnye nauki [Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts], 2020, vol. 22, issue 4, pp. 62–82. (In Russ.)
Matveev A. K. Geograficheskie nazvaniya Urala: toponimicheskiy slovar’ [Geographical Names of the Urals: Toponymic Dictionary]. Ekaterinburg, Sokrat Publ., 2008. 352 p. (In Russ.)
Mukhaeva Z. A. Toponimiya territorii permskogo govora tatarskogo yazyka: (Yuga Permskoy oblasti). Avtoreferat diss. kand. filol. nauk [Toponymy of the territory of the Perm dialect of the Tatar language: (South of the Perm region). Abstract of Cand. philol. sci. diss.]. Kazan, 2003. 21 p. (In Russ.)
Otin E. S. Strukturno-semanticheskie osobennosti nazvaniy ugol’nykh plastov Donbassa [Structural and semantic features of the names of Donbass coal seams]. Problemy slovoobrazovaniya russkogo i ukrainskogo yazykov: sb. statey [Issues of word formation in the Russian and Ukrainian languages: Collection of articles]. Kiev, Donetsk, Vishcha shkola Publ., 1976, pp.72–86. (In Russ.)
Petrovskiy N. A. Slovar’ russkikh lichnykh imen: Bolee 3000 edinits [Dictionary of Russian Personal Names: More than 3000 units]. 6th stereotyped edition Moscow, Russkie slovari Publ., Astrel Publ., 2000. 480 p. (In Russ.)
Peshina K. S. Toponimicheskie predaniya Permskogo kraya: motiviruyushchie osnovy toponimov i gruppy syuzhetov (po materialam XIX–XX vv.) [Toponymic legends of the Perm region: Motivating stems of toponyms and groups of plots (based on the materials of the 19th-20th centuries)]. Traditsionnaya kul’tura [Traditional Сulture], 2018, vol. 19, issue 5, pp. 72–83. (In Russ.)
Podyukov I. A. Sovremennoe gorodskoe toponimicheskoe tvorchestvo [Modern urban creation of toponyms]. Sovremennyy gorodskoy fol’klor [Modern urban folklore]. Moscow, RSUH Press, 2003, pp. 460–476. (In Russ.)
Podyukov I. A. et al. V kazhdoy derevne che-to da razno [There is Something Different in Each Village]. Solikamsk, Publishing House of merchant Tarasov, 2007, 270 p. (In Russ.)
Podyukov I. A. et al. Yus’va – lebedinaya reka: sbornik trudov i materialov po traditsionnoy obryadnosti Yus’vinskogo rayona [Yusva as a swan river: Collection of works on the traditional rituals of the Yusvinsky District]. Ed. by I. A. Podyukov. Usolye, 2015. 450 p. (In Russ.)
Polyakova E. N. Osobennosti otrazheniya toponimov v tekstakh XVII veka (po materialam permskikh pamyatnikov) [Features of the reflection of toponyms in texts of the 17th century (based on the materials of Perm monuments)]. Toponimiya Urala i Severa evropeyskoy chasti SSSR [Toponymy of the Urals and the North of the European part of the USSR]. Sverdlovsk, 1985, pp. 34–42. (In Russ.)
Polyakova E. N. Proiskhozhdenie prikamskikh toponimov Chashkino ozero i Sodom [The origin of the Kama toponyms Chashkino Lake and Sodom]. Zhivoe slovo v russkoy rechi Prikam’ya [The living word In Russian speech of the Kama region]. Perm, 1985, pp. 64–70. (In Russ.)
Polyakova E. N. Ot ‘arainy’ do ‘yara’: Russkaya narodnaya geograficheskaya terminologiya Permskoy oblasti [From ‘araina’ to ‘yar’: Russian Folk Geographic Terminology of the Perm Region]. Perm, Perm Book Publishing House, 1988. 180 p. (In Russ.)
Polyakova E. N. Starinnye nazvaniya na karte Permi: monografiya [Ancient Names on the Map of Perm: Monograph]. Perm, Perm State University Press, 2013. 103 p. (In Russ.)
Sal’manov A. S. K probleme proiskhozhdeniya etnonima ‘tabyn’ [On the origin of the ethnonym ‘Tabyn’]. Etnos. Obshchestvo. Tsivilizatsiya: Chetvertye Kuzeevskie chteniya: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Ethnos. Society. Civilization: Fourth Kuzeev Readings: Proc. int. sci. conf.]. Ufa, Poligrafdizayn Publ., 2015, pp. 97–99. (In Russ.)
Smirnov O. V. Mansiyskaya toponimiya reki Chusovaya v zapisyakh G. F. Millera [Mansiysk toponymy of the Chusovaya river in the records of G. F. Miller]. Etimologicheskie issledovaniya: sb. nauch. tr. [Etymological studies: Collection of scientific articles]. Ekaterinburg, 2001, issue 7, pp. 121–141. (In Russ.)
Tupikov” N. M. Slovar’ drevne-russkikh” lichnykh” sobstvennykh” imen” [Dictionary of Old Russian Personal Proper Names]. St. Petersburg, Publishing House of I. N. Skorokhodov, 1903. 857 p. (In Russ.)
Fasmer M. Etimologicheskiy slovar’ russkogo yazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language]. In 4 vols.; 4th stereotyped edition. Moscow, 2004, vol. 2, 672 p., vol. 4. 860 p. (In Russ.)
Shageev R. Sh. Istoriko-lingvisticheskiy analiz mikrotoponimii Yugo-Vostochnogo Zakam’ya Tatarstana: avtoref. diss. … kand. filol. nauk [Historical and linguistic analysis of microtoponymy of the South-Eastern Trans-Kama region of Tatarstan. Abstract of Cand. philol. sci. diss.]. Kazan, 2001. 21 p. (In Russ.)
Shumilov E. N. Timoshka Permitin iz derevni Permyaki [Timoshka Permitin from Permyaki village]. Perm, 1991. 271 p. (In Russ.).
