‘NARRATIVE ABOUT THE AUTHOR’ AND THE PROBLEM OF WRITERS’ SELF-IDENTIFICATION IN MODERN LITERARY PROCESS
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2021-1-109-118Keywords:
author, narrator, ‘narrative about the author’, narrative frame, interview, modern lite¬rary process, E. Vodolazkin, Lavr.Abstract
The research is devoted to the analysis of the ‘narrative about the author’ in interviews with contemporary writers. Modern literary process is characterized by reconfiguration and reevaluation of the writer-reader-text system. The author’s persona, their direct speech intended for different types of readership are coming to the fore. In interviews, a special ‘narrative about the author’ (self-identification as a writer) is formed. The author of the article comes to a conclusion that writers are faced with the necessity of public self-reflection, self-commenting, i. e. creation of a metatext – a second-order text about one's own creative work; they become self-interpreters, gaining the ability to influence the reader's perception vectors, while shifting from the sphere of the sacred to the sphere of consumption. Text as a communication act ceases to be alienated from the author (the author-text-reader relationship becomes horizontal), the reader perceives the work through the model of personality that the writer has presented to the public. It is necessary to study the author's narrative of self-representation as a system of voluntary or repressive conventions adopted by the author (narrative framework), restrictions imposed by the author on themselves, and ways of their representation, taking into account the problem of verification of this self-representation. The way the ‘narrative about the author’ is arranged is determined by many factors; the description of those can serve as an illustration of the dynamics of modern writers’ views on the essence of literary creativity and the mission of the writer in the time of literary centrality coming to collapse. The study of the ‘narrative about the author’ is relevant in the context of understanding the complexity of determining the main artistic trends of the present time. The research is based on the material of interviews with the writer E. Vodolazkin devoted to his novel Lavr.References
Список литературы
Абашев В. В., Абашева М. П. Поверх барьеров: трансфикциональность, интермедиальность, трансмедиальность как стратегии современной культуры // Культ-товары: массовая литература современной России между буквой и цифрой: сб. науч. ст. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. С. 19–37.
Балабин В. В. Метатекстуальность и интертекстуальность в исследованиях дискурса // Вестник МГИМО-Университета. 2008. № 2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metatekstualnost-i-intertekstualnost-v-issledovanii-diskursa/viewer (дата обращения: 29.08.2020).
Бахтин М. М. Автор и герой в эстетической деятельности // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 7–181.
Бауман З. Текучая современность / пер. с англ. С. А. Комарова. СПб.: Питер, 2008. 240 с.
Бодрийяр Ж. Общество потребления. Его мифы и структуры / пер. с франц. Е. А. Самарской. М.: Республика; Культурная революция, 2006. 269 с.
Брокмейер Й., Харре Р. Нарратив: проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы / пер. с англ. Е. А. Мамчур // Вопросы философии. 2000. № 3. С. 29–42.
Брунер Дж. Жизнь как нарратив / пер. с англ. М. В. Соколовой; под ред. А. М. Корбута // Постнеклассическая психология. 2005. № 1(2). С. 9–29.
Варламов А. Лавр непросто открывался: интервью // Российская газета. 2013. 11 янв. URL: https://evgenyvodolazkin.ru/614_evgenij-vodolazkin-ya-xotel-rasskazat-o-cheloveke-sposobnom-na-zhertvu/ (дата обращения: 29.08.2020).
Вежбицкая А. Метатекст в тексте / пер. с англ. А. Д. Шмелева // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Лингвистика текста. М.: Прогресс. 1978. С. 402–421.
Глаголев В. С. Межкультурная коммуникация в условиях глобализации. М.: Проспект, 2015. 231 с.
Гуревич П. С., Спирова Э. М. Идентичность как социальный и антропологический феномен. М.: Канон+РООИ «Реабилитация», 2015. 368 с.
Даниленко Ю. Ю., Крендель А. Б. Массовая литература в современной России: вызовы дигитальной эпохи // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2019. Т. 11, вып. 2. С. 86–93. doi 10.17072/2073-6681-2019-2-86-93
Данилкин Л. Родная речь: «Я не имитатор, я был бы неплохим древнерусским писателем» // Афиша. Daily. 2013. 26 нояб. URL: https://daily.afisha.ru/archive/vozduh/books/ya-ne-imitator-ya-byl-by-neplohim-drevnerusskim-pisatelem/ (дата обращения 29.08.2020).
Женнет Ж. Повествовательный дискурс / пер. с фр. Е. Васильевой и др. // Фигуры: в 2 т. М.: Изд-во Сабашниковых, 1998. Т. 2. С. 60–280.
Иванова И. В. Жанр интервью: формы бытования и языковые особенности: автореф. дис. … канд. филол. наук. Астрахань, 2009. 24 с.
Издательство АСТ представляет: Евгений Водолазкин // Встреча с Евгением Водолазкиным на 27 Московской междунар. книжной выставке-ярмарке. 2014. 24 сент. URL: https://www.youtube.com/watch?v=fejMvjxqjaE (дата обращения 29.08.2020).
Кучерская М. Евгений Водолазкин: С точки зрения вечности // Ведомости. 2012. 7 дек. URL: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2012/12/07/pisatel_nemnozhko_ne_zdes (дата обращения 29.08.2020).
Панова Л. Мнимое сиротство: Хлебников и Хармс в контексте русского и европейского модернизма. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2017. 608 с.
Савкина И. Л. Быть знаменитым красиво: эготексты как феномен // Культ-товары: массовая литература современной России между буквой и цифрой: сб. науч. ст. / под ред. М. А. Черняк. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. С. 110–123.
Савкина И. Л. «А старость вот она, рядом»: репрезентации старости и старения в дневниках советского времени // Шаги / Steps. 2019. Т. 5. № 2. С. 188–210.
Селютина Е. А., Селютин А. А. Культура чтения в современных коммуникативных практиках: сетевые медиа и картина мира современного читателя // Вестник Челябинского государственного университета. 2016. № 13(395). С. 106–112.
Симакова С. Евгений Водолазкин: «Человек создан для вечности» // 74.ru: информационный портал. 2013. 23 окт. URL: https://74.ru/text/education/59437461/ (дата обращения 29.08.2020).
Смирнова А., Толстая Т. Евгений Водолазкин // Школа злословия. 2013. 29 июня. URL: https://www.ntv.ru/peredacha/shkola/m543/o174762/video/ (дата обращения 29.08.2020).
Тивьяева И. В. Структурная организация мнемического нарратива // Сибирский филологический журнал. 2020. № 1. С. 303–314.
Токарева М. Евгений Водолазкин: «История человека важнее истории человечества» // Новая газета. 2013. 30 сент. № 109. URL: https://novayagazeta.ru/articles/2013/09/27/56548-evgeniy-vodolazkin-171-istoriya-cheloveka-vazhnee-istorii-chelovechestva-187 (дата обращения: 29.08.2020).
Труфанова Е. О. Я-нарратив и его автор // Философия науки. Вып. 15: Эпистемология: актуальные проблемы / отв. ред. В. А. Лекторский. М.: ИФ РАН, 2010. С. 183–194.
Bamberg M. Biographic-Narrative Research, Quo Vadis. A Critical Review of «Big Stories» from the Perspective of «Small Stories» // Narrative, Memory & Knowledge: Representations, Aesthetics, Contexts. University of Huddersfield, 2006. P. 63–79. URL: http://eprints.hud.ac.uk/id/eprint/4902/ (дата обращения: 29.08.2020).
Labov W., Waletzky J. Narrative analysis: Oral versions of personal experience // Helm J. (Ed.) Essays on the Verbal and Visual Arts: Proceedings of the American Ethnological Society. Seattle: University of Washington Press, 1966. P. 12–44.
Postclassical narratology: Approaches and analyses / ed. by М. Fludernik, J. Alber. Columbus: Ohio State University, 2010. 323 p.
References
Abashev V. V., Abasheva M. P. Poverkh bar’erov: transfiktsional’nost’, intermedial’nost’, transmedial’nost’ kak strategii sovremennoy kul’tury [Over the barriers: Transfictionality, intermediality, transmediality as a strategy of modern culture]. Kul’t-tovary: massovaya literatura sovremennoy Rossii mezhdu bukvoy i tsifroy: sbornik nauchnykh statey [Cult-goods: Mass literature of modern Russia between the letter and the digit: Collection of scientific articles]. St. Petersburg, Herzen State Pedagogical University of Russia Press, 2018, pp. 19–37. (In Russ.)
Balabin V. V. Metatekstual’nost’ i intertekstual’nost’ v issledovaniyakh diskursa [Metatextuality and intertextuality in discourse studies]. Vestnik MGIMO-Universiteta [MGIMO Review of International Relations], 2008, issue 2. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/metatekstualnost-i-intertekstualnost-v-issledovanii-diskursa/viewer (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Bakhtin M. M. Avtor i geroy v esteticheskoy deyatel’nosti [Author and hero in aesthetic activity]. Bakhtin M. M. Estetika slovesnogo tvorchestva [The aesthetics of verbal creativity]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1979, pp. 7–181. (In Russ.)
Bauman Z. Tekuchaya sovremennost’ [Fluid modernity]. Transl. from English by S. A. Komorov. St. Petersburg, Piter Publ., 2008. 240 p. (In Russ.)
Baudrillard J. Obshchestvo potrebleniya. Ego mify i struktury [The consumer society: Its myths and structures]. Transl. from French by E. A. Samarskaya. Moscow, Kul’turnaya revolyutsiya. Respublika Publ., 2006. 269 p. (In Russ.)
Brokmejer J., Harre R. Narrativ: problemy i obeshchaniya odnoy al’ternativnoy paradigmy [Narrative: Problems and promises of an alternative paradigm]. Transl. from English by E. A. Mamchur. Voprosy filosofii [Issues of Philosophy], 2000, issue 3, pp. 29–42. (In Russ.)
Bruner J. Zhizn’ kak narrativ [Life as a narrative]. Transl. from English by M. V. Sokolova, ed. by A. M. Korbut. Postneklassicheskaya psikhologiya [Postnonclassical Psychology], 2005, issue 1(2), pp. 9–29. (In Russ.)
Varlamov A. Lavr neprosto otkryvalsya: interv’yu [Lavr was not easy to open: interview]. Rossiyskaya gazeta [Russian Gazette], January 11, 2013, issue 3(5979). Available at: https://evgenyvodolazkin.ru/614_evgenij-vodolazkin-ya-xotel-rasskazat-o-cheloveke-sposobnom-na-zhertvu/ (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Vezhbitskaya A. Metatekst v tekste [Metatext in a text]. Novoe v zarubezhnoy lingvistike [The New in Foreign Linguistics]. Moscow, Progress Publ., 1978, issue 8. Lingvistika teksta [Text linguistics], pp. 402–421. (In Russ.)
Glagolev V. S. Mezhkul’turnaya kommunikatsiya v usloviyakh globalizatsii [Intercultural communication in the context of globalization]. Moscow, Prospekt Publ., 2015. 231 p. (In Russ.)
Gurevich P. S., Spirova E. M. Identichnost’ kak sotsial’nyy i antropologicheskiy fenomen [Identity as a social and anthropological phenomenon]. Moscow, Kanon+ROOI ʽReabilitatsiyaʼ Publ., 2015. 368 p. (In Russ.)
Danilenko Yu. Yu., Krendel’ A. B. Massovaya literatura v sovremennoy Rossii: vyzovy digital’noy epokhi [Mass literature in modern Russia: Challenges of the digital age]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 2019, vol. 11, issue 2, pp. 86–93. (In Russ.)
Danilkin L. Rodnaya rech’: ʽYa ne imitator, ya byl by neplokhim drevnerusskim pisatelemʼ [Native speech: ʽI am not an imitator, I would be a good old Russian writerʼ]. Afisha. Daily, November 26, 2013. Available at: https://daily.afisha.ru/archive/vozduh/books/ya-ne-imitator-ya-byl-by-neplohim-drevnerusskim-pisatelem/ (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Jeannette J. Povestvovatel’nyy diskurs [Narrative discourse]. Jeannette J. Figury: v 2 t. [Figures: In 2 vols.]. Transl. from French by E. Vasil’eva et al. Moscow, Sabashnikov’s Publishing House, 1998, vol. 2, pp. 60–280. (In Russ.)
Ivanova I. V. Zhanr interv’yu: formy bytovaniya i yazykovye osobennosti: Avtoreferat diss. k-ta filol. nauk [Interview as a genre: Forms of existence and language features. Abstract of Dr. philol. sci. diss.]. Astrakhan, 2009. 24 p. (In Russ.)
Izdatel’stvo AST predstavlyaet: Evgeniy Vodolazkin [AST Publishing House presents: Evgeny Vodolazkin]. Vstrecha s Evgeniem Vodolazkinym na 27 Moskovskoy mezhdunarodnoy knizhnoy vystavke-yarmarke [Meeting with Evgeny Vodolazkin at the 27th Moscow International Book Fair]. September 22, 2014. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=fejMvjxqjaE (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Kucherskaya M. Evgeniy Vodolazkin: S tochki zreniya vechnosti [Evgeniy Vodolazkin: From the point of view of eternity]. Vedomosti, December 7, 2012. Available at: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2012/12/07/pisatel_nemnozhko_ne_zdes (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Panova L. Mnimoe sirotstvo: Khlebnikov i Kharms v kontekste russkogo i evropeyskogo modernizma [Imaginary orphanhood: Khlebnikov and Kharms in the context of Russian and European modernism]. Moscow, Higher School of Economics Press, 2017. 608 p. (In Russ.)
Savkina I. L. Byt’ znamenitym krasivo: egoteksty kak fenomen [Being famous is beautiful: egotexts as a phenomenon]. Kul’t-tovary: massovaya literatura sovremennoy Rossii mezhdu bukvoy i tsifroy: sbornik nauchnykh statey [Cult-goods: mass literature of modern Russia between the letter and the digit: Сollection of scientific articles]. Ed. by M. A. Chernyak. St. Petersburg, Herzen State Pedagogical University of Russia Press, 2018, pp. 110–123. (In Russ.)
Savkina I. L. ‘A starost’ vot ona, ryadom’: reprezentatsii starosti i stareniya v dnevnikakh sovetskogo vremeni [ʽAnd old age is here, nearbyʼ: Representations of old age and aging in diaries of the Soviet era]. Shagi [Steps], 2019, vol. 5, issue 2, pp. 188–210. (In Russ.)
Selyutina E. A., Selyutin A. A. Kul’tura chteniya v sovremennykh kommunikativnykh praktikakh: setevye media i kartina mira sovremennogo chitatelya [Reading culture in modern communication practices: Network media and the modern reader’s picture of the world]. Vestnik Cheljabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University], 2016, issue 13(395), pp. 106–112. (In Russ.)
Simakova S. Evgeniy Vodolazkin: ‘Chelovek sozdan dlya vechnosti’ [Evgeny Vodolazkin: ʽMan is created for eternityʼ]. 74.ru: Informatsionnyy portal [74.ru: Information portal]. October 23, 2013. Available at: https://74.ru/text/education/59437461/ (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Smirnova A., Tolstaya T. Evgeniy Vodolazkin [Evgeny Vodolazkin]. Shkola zlosloviya [School of slander]. June 29, 2013. Available at: https://www.ntv.ru/peredacha/shkola/m543/o174762/video/ (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Tiv’yaeva I. V. Strukturnaya organizatsiya mnemicheskogo narrativa [Structural organization of the memory narrative]. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal [Siberian Journal of Philology], 2020, issue 1, pp. 303–314. (In Russ.)
Tokareva M. Evgeniy Vodolazkin: ‘Istoriya cheloveka vazhnee istorii chelovechestva’ [Evgeny Vodolazkin: ‘A person’s history is more important than human history’]. Novaya gazeta [New Newspaper]. Sept. 30, 2013, issue 109. Available at: https://novayagazeta.ru/articles/2013/09/27/56548-evgeniy-vodolazkin-171-istoriya-cheloveka-vazhnee-istorii-chelovechestva-187 (accessed 29.08.2020). (In Russ.)
Trufanova E. O. Ya-narrativ i ego avtor [Self-narrative and its author]. Filosofiya nauki [Philosophy of Sciences.]. Ed. by V. A. Lektorskiy. Moscow, RAS Institute of Philosophy Publ., 2010, issue 15. Epistemologiya: aktual’nye problemy [Epistemology: Current issues], pp. 183–194. (In Russ.)
Bamberg M. Biographic-narrative research, Quo Vadis. A critical review of ‘big stories’ from the perspective of ‘small stories’. Narrative, Memory & Knowledge: Representations, Aesthetics, Contexts. University of Huddersfield, 2006, pp. 63–79. Available at: http://eprints.hud.ac.uk/id/eprint/4902/ (accessed 29.08.2020). (In Eng.)
Labov W., Waletzky J. Narrative analysis: Oral versions of personal experience. Ed. by J. Helm. Essays on the Verbal and Visual Arts: Proceedings of the American Ethnological Society. Seattle, University of Washington Press, 1966, pp. 12–44. (In Eng.)
Postclassical Narratology: Approaches and Analyses. Ed. by М. Fludernik, J. Alber. Columbus, Ohio State University, 2010. 323 p. (In Eng.)
