SIMULTANEITÀ, SIMULTANÉISME, SIMULTANÉITÉ: CONCEPTION OF SIMULTANEITY AND ITS MODIFICATIONS IN THE AVANT-GARDE AESTHETICS
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2019-3-111-122Keywords:
simultaneity, avant-garde, Dadaism, Futurism, Apollinaire, Barzun, Mallarme, Marinetti, Romains, Tzara.Abstract
The article analyzes different hypostases of ‘simultaneous art’, reveals philosophical and scientific sources of the term and traces the transformation of the idea in the avant-garde aesthetics. As a universal avant-garde category, simultaneity provides a means to reproduce historical and cultural context of the epoch and to observe the transformation of the avant-garde aesthetics. Stephane Mallarmé was the one who introduced the concept into poetic discourse: he pointed out that a specific visual configuration of the verse provides ‘an integral vision of the page’ and a simultaneous perception of successive fragments of the text. According to the members of the integralist movement and the Abbey of Creteil group, simultaneity is synonymous to the ‘universal rhythm’ penetrating the ‘monistic Universe’ and reflected in poetic oeuvre. Unanimism turns to the rhythm of urbanistic space and the subject’s perception of synchronized movement of the urban crowd. The central principle of futurism concerned with simultaneity is the ‘aestheticization of speed’; futurist artists aspire to create a certain dimension of ‘spatialized’ time in their works and to transmit dynamics through dislocation of objects, poets seek to create a rapid, telegraphic style imitating the movement of ‘whirling electrons’. Robert Delaunay searches for the same synthetic perception, but, according to him, dynamics is created by the contrast of colours. The simultaneity of the book by Sonya Delaunay and Blaise Cendrars is based on the same techniques of simultaneous contrasts as well as on the specific poetic rhythm and visual configuration of the verses. Henri-Martin Barzun’s conception of ‘simultanéisme’ implicates a simultaneous recitation of poetry by several elocutionists and dramatization of poetic text. Finally, for Dadaists simultaneity becomes an instrument to liberate reading / perception from dictatorship of linguistic logic implied by the linear development of text.References
Гальцова Е. Д. Французский вектор авангарда // Авангард в культуре XX века (1900–1930 гг.): Теория. История. Поэтика: в 2 кн. / под ред. Ю. Н. Гирина. М.: ИМЛИ РАН, 2010. C. 225–227.
Дадаизм в Цюрихе, Берлине, Ганновере и Кельне. М.: Республика, 2003. 560 с.
Маринетти Ф.-Т. Футуризм. СПб.: Прометей, 1914. 241 с.
Петров М. Симультанность в искусстве: культурные смыслы и парадоксы. М.: Индрик, 2010. 200 c.
Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / авт.-сост. В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; науч. ред. А. Д. Сарабьянов. Т. III, кн. 2: История. Теория. М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. 816 с.
Apollinaire G. Les peintres cubistes : méditations esthétiques. P.: Hermann, 1965. 191 p.
Apollinaire G. Œuvres en prose complètes. P.: Gallimard (еd. de la Pléiade), 1991. T. 2. 1854 p.
Arcos R. Tragédie des espaces. P.: édition de l’Abbaye, 1906. 158 p.
Arp H. Die Geburt des Dadas. Zurich: Die Arche, 1957. 192 p.
Ball H. Die Kunst unserer Tage // Literatur-Revolution 1910–1925: Dokumente, Manifeste, Programme / éd. P. Pörtner Neuwied am Rhein, 1960. 503 p.
Barzun H.-M. L’ère du drame: essai de la synthèse poétique moderne. P.: Éditeurs Eugène Figuière, coll. Poème et drame, 1912. 142 p.
Barzun H.-M. La révolution polyrythmique moderne. Trois poèmes simultanés. Dernières notes documentaires // Poème et Drame. 1913. Vol. VI (septembre-octobre). P. 2.
Bobillot J.-P. Vers, prose, langue – quelques propositions // Poétique. 1992. № 89. P. 71–91.
Boccioni U. Simultanéité futuriste// Der Sturm. 1913. Vol. 4 (15 December). P. 151.
Bois J.-J. Les lettres simultanéistes // Giles Blas. 1912 (1 juillet). P. 3.
Chevreul M.-E. De la loi du contraste simultané des couleurs et de l’assortiment des objets colorés, considérés d’après cette loi dans ses rapports avec la peinture, les tapisseries... P.: Pitois-Levrault, 1839. 735 p.
Décaudin M. De l’espace figuré à l’espace signifiant // Poesure et peintrie: d’un art, l’autre. Marseille, 1993. P. 68–87.
Delaunay R. Du cubisme à l’art abstrait : documents inédits publiés par Pierre Francastel. P.: S.E.V.P.E.N., 1957. P. 108–109.
Ghil R. En méthode à l’œuvre. Ed. nouvelle et revue. P.: Ed. A. Messein, 1904. 71 p.
Ghil R. Traité du Verbe. P.: Nizet, 1978. 221 p.
Huelsenbeck R. Dada Almanach. Berlin: Erich Reiss, 1920. S. 39.
Jenny L. La fin de l’intériorité. Genève : Presses universitaires de France, 2002. P. 70–101.
Krzywkowski I. Le temps et l’espace sont morts hier. P.: Ed. L’improviste, 2006. 277 p.
Mallarmé S. Un coup de dés jamais n’abolira le hasard. P.: Gallimard (Édition de la Pléiade), 1945. P. 453–478.
Reverdy P. Le cubisme, poésie plastique // Œuvres complètes. P.: Flammarion. 2010. T. 1. P. 547–549.
Romains J. La vie unanime. P.: Gallimard, 1983. 256 p.
Rousille J. Au commencement était le rythme: essai sur l’intégralisme. P.: éd. Des poèmes, 1905. 87 p.
Shattuck R. Une polémique d’Apollinaire // Le Flâneur des Deux Rives. 1954. № 4. P. 41–45.
Sidoti A. Genèse et Dossier d’une polémique: La prose du Transsibérien et la Petite Jean de France, Blaise Cendrars – Sonya Delaunay. P.: Minars, 1987. 165 p.
Somville L. Devanciers du surréalisme: les groupes d’avant-garde et le mouvement poétique 1912–1925. Geneve: Librairie Droz, 1971. 219 p.
Tzara T. Œuvres complètes: en 6 vol. Préface et commentaires Henri Béhar. P.: Flammarion, 1975. T. I. 746 p.
References
Gal’tsova E. D. Frantsuzskiy vektor avangarda [The French vector of avant-garde]. Avangard v kul’ture 20 veka (1900–1930 gg.): Teoriya. Istoriya.
Poetika. V 2 kn. [The avant-garde in the 20th-century culture: Theory. History. Poetics. In 2 vols.]. Moscow, IWL RAS Publ., 2010, pp. 225–227. (In Russ.)
Dadaizm v Tsyurikhe, Berline, Gannovere i Kel’ne [Dadaism in Zurich, Berlin, Hannover and Cologne]. Moscow, Respublika Publ., 2003. 560 p. (In Russ.)
Marinetti F.-T. Futurizm [Futurism]. St. Petersburg, Prometey Publ., 1914. 241 p. (In Russ.)
Petrov M. Simul’tannost’ v iskusstve: kulturnye smysly i paradoksy [Simultaneity in art: cultural meanings and paradoxes]. Moscow, Indrik Publ., 2010. 200 p. (In Russ.)
Entsiklopediya russkogo avangarda: Izobrazitel’noe iskusstvo. Arhitektura [Encyclopaedia of Russian avant-garde: Fine Art. Architecture]. Comp. by V. I. Rakitin, A. D. Sarab’yanov; ed. by A. D. Sarab’yanov. Moscow, RA, Global Expert & Service Team Publ., 2013, vol. 3, book 2. Istoriya. Teoriya [History.Theory]. 816 p. (In Russ.)
Apollinaire G. Les peintres cubistes: méditations esthétiques. Paris, Hermann, 1965. 191 p. (In Fr.)
Apollinaire G. Œuvres en prose complètes. Paris, Gallimard Publ. (Éd. de la Pléiade), 1991, vol. 2. 1854 p. (In Fr.)
Arcos R. Tragédie des espaces. Paris, Éd. de l’Abbaye, 1906. 158 p. (In Fr.)
Arp H. Die Geburt des Dadas. Zürich, Verlag der Arche, 1957. 192 p. (In Fr.)
Ball H. Die Kunst unserer Tage. Literatur-Revolution 1910–1925: Dokumente, Manifeste, Programme. Neuwied am Rhein, Publ. by P. Pörtner, 1960. 503 p. (In Germ.)
Barzun H.-M. L’ère du drame: essai de la synthèse poétique moderne. Paris, Publ. by Eugène Figuière (collection Poème et drame), 1912. 142 p. (In Fr.)
Barzun H.-M. La révolution polyrythmique moderne. Trois poèmes simultanés. Dernières notes documentaires. Poème et Drame. 1913, vol. 6 (September-October), p. 2. (In Fr.)
Bobillot J.-P. Vers, prose, langue – quelques propositions. Poétique. 1992, issue 89, pp. 71–91 (In Fr.)
Boccioni. U. Simultanéité futuriste. Der Sturm. 1913, vol. 4 (December 15), p. 151. (In Fr.)
Bois J.-J. Les lettres simultanéistes. Giles Blas. July 1, 1912, p. 3. (In Fr.)
Chevreul M.-E. De la loi du contraste simultané des couleurs et de l’assortiment des objets colorés, considérés d’après cette loi dans ses rapports avec la peinture, les tapisseries. Paris, Pitois-Levrault, 1839. 735 p. (In Fr.)
Decaudin M. De l’espace figuré à l’espace signifiant. Poesure et peintrie: d’un art, l’autre. Marseille, 1993, pp. 68–87. (In Fr.)
Delaunay R. Du cubisme à l’art abstrait: documents inédits publiés par Pierre Francastel. Paris, S.E.V.P.E.N., 1957, pp. 108–109. (In Fr.)
Ghil R. En méthode à l’œuvre, Paris, Publ. by A. Messein, 1904. 71 p. (In Fr.)
Ghil R. Traité du Verbe. Paris, Nizet, 1978. 221 p. (In Fr.)
Huelsenbeck R. Almanach Dada. Berlin, Erich Reiss, 1920. 39 p. (In Germ.)
Jenny L. La fin de l’intériorité. Geneva, University Press of France, 2002, pp. 70–101. (In Fr.)
Krzywkowski I. Le temps et l’espace sont morts hier. Paris. Publ. by L’improviste, 2006. 277 p. (In Fr.)
Mallarmé S. Un Coup de dès jamais n’abolira le hasard. Paris, Gallimard Publ. (Éd. de la Pléiade), 1945, pp. 453–478. (In Fr.)
Reverdy P. Le cubisme, poésie plastique. Œuvres complètes. Paris, Flammarion, 2010, vol. 1, pp. 547–549. (In Fr.)
Romains J. La vie unanime. Paris, Gallimard, 1983. 256 p.
Rousille J. Au commencement était le rythme: essai sur l’intégralisme. Paris, Des poèmes Publ., 1905. 87 p. (In Fr.)
Shattuck R. Une polémique d’Apollinaire. Le Flâneur des Deux Rives. 1954, issue 4 (December), pp. 41–45. (In Fr.)
Sidoti A. Genèse et Dossier d’une polémique: La prose du Transsibérien et la Petite Jean de France, Blaise Cendrars – Sonya Delaunay. Paris, Minars, 1987. 165 p. (In Fr.)
Somville L. Devanciers du surréalisme: les groupes d’avant-garde et le mouvement poétique 1912–1925. Geneva, Librairie Droz, 1971. 219 p. (In Fr.)
Tzara T. Œuvres complètes, préface et commentaires Henri Béhar. Paris, Flammarion, 1975, vol. 1. 746 p. (In Fr.)
