THE POETICS OF THE AUTOBIOGRAPHICAL AND MEMOIR FEATURES IN O. VOLKONSKAYA’S PROSE
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2018-2-55-63Keywords:
O. Volkonskaya, memoir features, autobiographical features, synthesis, prose, collection, story.Abstract
This paper deals with the uniqueness of short stories by the Russian writer O. Volkonskaya, whose oeuvre has been poorly studied by scholars. The paper considers the book of short stories Violets and Wolves and shows the distinctive features of the author’s creative writing. The book consists of two parts: Paris Violets and Argentinean Outskirts. Some of the stories were written in Prague, Czechoslovakia at that time, and the rest were written in the Soviet Union, the author’s homeland. The stories have autobiographical features and characteristics of memoirs. Furthermore, the paper reveals the impartial and subjective features of O. Volkonskaya’s writings, as well as the author’s national and universal views presented in the stories. The paper draws a clear distinction between memoir and autobiographical features of the prose. It studies different female characters created by the writer and shows that the Argentinian cycle presents characters in more detail than the Paris one. The paper also provides a description of O. Volkonskaya’s unpublished short stories, plays, and poetry.In her book, Volkonskaya touches upon the most topical philosophical, ethical, and moral issues. Her short stories show the reality in a very individual way. She describes people and their feelings, events strongly influencing their lives. In the stories, she expresses her own feelings and reflects her personal experience concerning religion, society, politics and culture.It is concluded that the unique and distinctive prose of Volkonskaya is a literary phenomenon, creating a synthesis of documentary, autobiographical, memoir, and art of literature features. Such a unique literary genre creates a full picture of the modern society and helps to understand the life of a person and the destiny of the whole generation.References
Барковская Н. В. Типы повествования и их анализ // Филологический класс. 2004. № 11. С. 16–25.
Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Худож. лит., 1979. 341 с.
Бикеева Е. Г. Поэтика мемуарной прозы Б. К. Зайцева: дис. … канд. филол. наук. Саранск, 2014. 205 с.
Волконская О. А. Фиалки и волки. Рассказы. Пермь: Кн. изд-во, 1975. 246 с.
Гинц С. М. Об авторе этой книги // Волконская О. А. Фиалки и волки. Пермь, 1963. С. 5–9.
Долинин К. А. Стилизация // Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 419.
Елизаветина Г. Г. Становление жанров автобиографии и мемуаров // Русский и западноевропейский классицизм. Проза. М., 1982. С. 240–247.
Кознова Н. Н. Мемуары русских писателей-эмигрантов первой волны: осмысление исторического пути России. Белгород: Изд-во БелГУ, 2010. 168 с.
Лапаева Н. Б. Пермь как дом в эмигрантской судьбе и творчестве Ольги Волконской: попытка обретения // Пермский дом в истории и культуре края: материалы науч.-практ. конф. 19 дек. 2008 г. / МУК ОМБ Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина; сост. и ред. Т. И. Быстрых. Пермь, 2008. С. 216–220.
Левицкий Л. А. Где предел субъективности? // Вопросы литературы. 1974. № 4. С. 101–115.
Мишланова Л. В. Ранимая и гордая душа // Мишланова Л. В. Самостоянье: Очерки о людях науки и культуры Пермского края. Пермь, 2006. С. 41–45.
Нуркова В. В. Доверчивая память // Когнитивные исследования / под ред. В. Д. Соловьева, Т. В. Черниговской. М., 2008. С. 87–102.
Павлова С. Ю. Мемуарно-автобиографические жанры: к проблеме границ // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2008. Вып. 1. С. 59–62.
Таймазова Л. Л. Литературоведческие аспекты мемуарного жанра // Вестник Луганского национального педагогического университета им. Т. Шевченко. 2007. № 11(128). С. 237–245.
Черкашина Т. Ю. Мемуарная литература: синтез мемуарного и автобиографического начал // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2014. № 1(134). С. 187–191.
Шайтанов И. О. Как было и как вспомнилось (современная автобиографическая и мемуарная проза). М.: Знание, 1981. 64 с.
Словарь иностранных слов русского языка. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/8454/БУРЖУАЗНЫЙ (дата обращения: 20.08.2017).
References
Barkovskaya N. V. Tipy povestvovaniya i ikh analiz [Types of narration and their analysis]. Filologicheskiy klass [Philological Сlass], 2004, issue 11, pp. 16–25. (In Russ.)
Bakhtin M. M. Estetika slovesnogo tvorchestva [The aesthetics of verbal creativity]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1979. 341 p. (In Russ.)
Bikeeva E. G. Poetika memuarnoy prozy B. K. Zaitseva. Diss. kand. filol. nauk [The Poetics of Memoir Prose by B. K. Zaitsev. Cand. philol. sci. diss.]. Saransk, 2014. 205 p. (In Russ.)
Volkonskaya O. A. Fialki i volki. Rasskazy [Violets and Wolves. Short Stories]. Perm, Knizhnoe Izdatel’stvo, 1975. 246 p. (In Russ.)
Gints S. M. Ob avtore etoi knigi [About The Author of this Book]. Volkonskaya O. A. Fialki i volki [Violets and Wolves] Perm, 1963, pp. 5–9. (In Russ.)
Dolinin K. A. Stilizatsiya [Stylization]. Literaturnyy entsiklopedicheskiy slovar’ [The Literary Encyclopedic Dictionary]. Ed. by V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. Moscow, Sovetskaya Entsiklopediya Publ., 1987. 752 p. (In Russ.)
Elizavetina G. G. Stanovlenie zhanrov avtobiografii i memuarov [Formation of the genres of autobiography and memoirs]. Russkii i zapadnoevropeiskii klassitsizm. Proza [Russian and West European classicism. Prose]. Moscow, 1982, pp. 240–247. (In Russ.)
Koznova N. N. Memuary russkikh pisateley-emigrantov pervoi volny: osmyslenie istoricheskogo puti Rossii: monografiya [Memoirs of Russian writers-emigrants of the first wave: understanding of Russia’s historical way: monograph]. Belgorod, Belgorod State University Press, 2010. 168 p. (In Russ.)
Lapaeva N. B. Perm’ kak dom v emigrantskoi sud’be i tvorchestve Ol’gi Volkonskoy: popytka obreteniya [Perm as a home in the emigrant’s fate and prose of Olga Volkonskaya: attempt at finding]. Permskiy dom v istorii i kul’ture kraya: Materialy nauch.-prakt. konf. 19 dekabrya 2008 [Perm house in the history and culture of the region: Proceedings of scientific and practical conference. 19 December, 2008]. Central City Library named after A. S. Pushkin. Ed. by T. I. Bystrykh. Perm, 2008, pp. 216–220. (In Russ.)
Levitsky L. A. Gde predel sub”ektivnosti? [Where are the limits of subjectivity?]. Voprosy literatury, 1974, issue 4, pp. 101–115. (In Russ.)
Mishlanova L. V. Ranimaya i gordaya dusha [Vulnarable and proud soul]. Mishlanova L. V. Samostoyan’e: ocherki o lyudyakh nauki i kul’tury Permskogo kraya [Self-identity: essays on people of science and culture of the Perm region]. Perm, 2006, pp. 41–45. (In Russ.)
Nurkova V. V. Doverchivaya pamyat’ [Trusting memory]. Kognitivnye issledovaniya [Cognitive research]. Ed. by V. D. Solov’ev, T. V. Chernigovskaya. Moscow, 2008, pp. 87–102. (In Russ.)
Pavlova S. Yu. Memuarno-avtobiograficheskie zhanry: k probleme granits [Memoirs and Autobiography: to the Problem of the Genre Boundary]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Filologiya. Zhurnalistika. [Izvestiya of Saratov University. New Series. Series: Philology. Journalism], 2008, issue 1, pp. 59–62. (In Russ.)
Taimazova L. L. Literaturovedcheskie aspekty memuarnogo zhanra [Literary aspects of memoir genre]. Vestnik Luganskogo natsional’nogo pedagogicheskogo universiteta im. T. Shevchenko [Bulletin of the Lugansk National Pedagogical University named after Taras Shevchenko: Philology], 2007, issue 11(128), pp. 237–245. (In Russ.)
Cherkashina T.Yu. Memuarnaya literatura: sintez memuarnogo i avtobiograficheskogo nachal [The memoirs literature: synthesis of memoirs and autobiographical constituents]. Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie [Bulletin of the Adygeya State University. Series 2: Literature and Art Criticism], 2014, issue 1(134), pp. 187–191. (In Russ.)
Shaitanov I. O. Kak bylo i kak vspomnilos’ (sovremennaya avtobiograficheskaya i memuarnaya proza) [How it was and how it was recalled (contemporary autobiographical and memoir prose)]. Moscow, Znanie Publ., 1981. 64 p. (In Russ.)
Slovar’ inostrannykh slov russkogo yazyka
[The Russian dictionary of foreign words]. Available at: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/8454/БУРЖУАЗНЫЙ (accessed 28.08.2017). (In Russ.)
