STANDING ON THE SHOULDERS OF GIANTS: FOREIGN PHILOLOGY AT PERM UNIVERSITY
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2016-3-134-139Keywords:
история Пермского университета, зарубежная литература, зарубежная филология, иностранные языки, гуманитарная линия, гуманитарные кафедры Пермского университета.Abstract
The article considers the role of specialists in foreign literature and foreign languages in history of Perm State University. It studies activity of some scholars (A. A. Smirnov, B. A. Krzhevskiy, B. L. Bogayevskiy, N. P. Obnorskiy, A. F. Shamray) working in the field from the moment of the university’s foundation (1916) to the establishment of the Faculty of Philology with the lead of A. Belskiy. It is emphasized that the university philologists continued the long-standing tradition according to which in philological disciplines study of a foreign language takes place in conjunction with literature written in this language, and vice versa.Special attention is paid to the important role which N. P. Obnorskiy, the founder of the Department of Foreign Languages, played in history of the university: it is stated that due to his activity, tradition of the humanities was not completely abandoned in the 1930s, even despite the total absence of the corresponding faculties.References
Братухин А. Ю. Н. П. Обнорский – пермский классик // Двойной портрет – III: (филологи-античники о европеизации и деевропеизации России): сб. ст. / сост. М. Н. Славятинская.
М., 2013. С. 37–45. URL: http://www.psu.ru/universitetskaya-zhizn/universitetskie-smi/stati-ob-universitete/bratukhin-obnorskiy (дата обращения: 09.07.2015).
Генкель М. А. Я благодарна своим учителям // Пермский университет в воспоминаниях современников. Вып. 1 / сост. А. С. Стабровский. Пермь: Изд-во ТГУ. Перм. отд-ние, 1991. С. 5–12. URL: http://www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/permskij-universitet-v-vospominaniah-sovremennikov-1.pdf (дата обращения: 09.07.2015).
Кертман Л. Е., Васильева Н. Е., Шустов С. Г. Первый на Урале. Пермь, Перм. кн. изд-во. 1987. 234 с. URL: http: //www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/firstonu_ocr.pdf (дата обращения: 09.07.2015).
Преображенская Е. О. Николай Петрович Обнорский – лингвист, литературовед (1916–1949) // Вопросы теории и методики преподавания иностранных языков. Вып. I. / Учен. зап. Перм. гос. ун-та. № 167. Пермь, 1968. URL: http://www.psu.ru/fakultety/filologicheskij-fakultet/o-fakultete-fil/nikolay-p-obnorskiy (дата обращения: 09.07.2015).
Проскурнин Б. М. Изучение мировой литературы в Пермском государственном университете: история и перспективы // Вестник Пермского научного центра. Апрель–июль 2010. № 2. С. 39–45.
Проскурнин Б. М. Изучение мировой литературы в Пермском государственном университете: история и перспективы // Пограничные процессы в литературе и культуре: cб. статей по материалам Междунар. науч. конф., посвящ. 125-летию со дня рождения Василия Каменского (17–19 апр. 2009 г.) / общ. ред. Н. С. Бочкарева, И. А. Пикулева; Перм. ун-т. Пермь, 2009. С. 5–10.
Рогожников С. И., Дегтев М. И. Кафедра аналитической химии Пермского университета – возникновение, первый заведующий, первый выпуск // Вестник Пермского университета. Сер. «Химия». 2014. Вып. 1(13). С. 4–27. URL: http://www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/ analyt_chem.pdf (дата обращения: 09.07.2015).
Табункина И. А. Профессор Б. А. Кржевский в Пермском университете // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2015. Вып. 3(31). С. 4–27. URL: http://www.rfp.psu.ru/archive/3.2015/tabunkina.pdf (дата обращения: 09.07.2015).
References
Bratukhin A. Yu. N. P. Obnorskiy – permskiy klassik [N. P. Obnorskiy as a Perm classic]. Dvoynoy portret – III: (filologi-antichniki o yevropeizatsii i deyevropeizatsii Rossii ) Sb. Statey [A double portrait – III: (philologists studying antiquity about Europeanization and de-Europeanization of Russia) Collected works]. Comp. by M. N. Slavyatinskaya. Moscow, 2013. P. 37–45. Available at: http://www.psu.ru/universitetskaya-zhizn/universitetskie-smi/stati-ob-uni-versitete/ bratukhin-obnorskiy (accessed 09.07.2015).
Genkel M. A. Ya blagodarna svoim uchitelyam [I am grateful to my teachers]. Permskiy universitet v vospominaniyakh sovremennikov. Vyp. 1 [Perm State University in memories of contemporaries. Iss.1]. Comp. by A. S. Stabrovskiy. Perm, Perm Branch of the Tomsk State University Publ., 1991. P. 11. Available at: http://www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/permskij-universitet-v-vospominaniah-sovremennikov-1.pdf (accessed 09.07.2015).
Kertman L. Ye., Vasilyeva N. Ye., Shustov S. G. Pervyi na Urale [The first in the Urals]. Perm, Permskoye knizhnoye izdatel’stvo Publ., 1987. 234 p. Available at: http://www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/firstonu_ocr. pdf (accessed 09.07.2015).
Preobrazhenskaya Ye. O. Nikolay Petrovich Obnorskiy – lingvist, literaturoved (1916–1949) [Nikolay Petrovich Obnorskiy as a linguist and literary critic (1916–1949)]. Voprosy teorii i metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov. Vyp. I. Uch. zap. Perm. gos. un-ta, № 167 [Questions of theory and methods of teaching foreign languages. Proceedings of Perm State University, № 167]. Perm, 1968. Available at: http://www.psu.ru/fakultety/ filologicheskij-fakultet/o-fakultete-fil/nikolay-p-obnorskiy.
Rogozhnikov S. I., Dyogtev M. I. Kafedra analiticheskoy khimii Permskogo universiteta – vozniknoveniye, pervyi zaveduyushchiy, pervyi vypusk [The Department of Analytical Chemistry of Perm University: establishment, first head, first graduates]. Vestnik Permskogo Universiteta. Seriya “Khimiya”. [Bulletin of Perm University. Series “Chemistry”]. 2014. Iss. 1(13). P. 4–27. Available at: http://www.psu.ru/files/docs/ob-universitete/smi/knigi-ob-universitete/analyt_chem.pdf (accessed 09.07.2015).
Proskurnin B. M. Izucheniye mirovoy literatury v Permskom gosudarstvennom universitete: istoriya i perspektivy [The study of word literature in Perm State University: history and prospects]. Vestnik Permskogo nauchnogo tsentra [Bulletin of Perm Scientific Centre]. April-July. 2010. Iss. 2. P. 39–45.
Proskurnin B. M. Izucheniye mirovoy literatury v Permskom gosudarstvennom universitete: istoriya i perspektivy [The study of word literature in Perm State University: history and prospects]. Pogranichnye protsessy v literature i culture: sb. statey po materialam Mezhdunar. nauch. konf., posvyashchennoy 125-letiyu so dnya rozhdeniya Vasiliya Kamenskogo (17–19 apr. 2009 g.) [Boundary processes in literature and culture: collected articles based on material of the International Scientific Conference devoted to the 125th anniversary of Vasiliy Kamenskiy’s birth (17–19 April 2009)]. Ed. by N. S. Bochkareva, I. A. Pikuleva. Perm, Perm State University Publ., 2009. P. 5–10.
Tabunkina I. A. Professor B. A. Krzhevskiy v Permskom universitete [Professor B. A. Krzhevskiy in Perm State University]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and foreign philology]. 2015. Iss. 3(31). P. 4–27. Available at: http://www.rfp.psu.ru/archive/3.2015 /tabunkina.pdf (accessed 09.07.2015).
