Семантические микросистемы в прозвищной антропонимии Русского Севера
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2023-3-5-15Ключевые слова:
антропонимия; севернорусские говоры; прозвища; ассоциативный потенциал слова; семантическая микросистема.Аннотация
В статье анализируются семантические микросистемы в прозвищной антропонимии Русского Севера, под которыми понимаются два и более прозвища, образованные от семантически связанных (синонимичных, антонимичных, входящих в одну тематическую группу и т. д.) апеллятивных лексем и функционирующие в одном микросоциуме. Материал для анализа извлечен из картотек Топонимической экспедиции Уральского федерального университета, бо́льшая его часть впервые вводится в научный оборот. В первой части статьи перечисляются зафиксированные семантические микросистемы и определяются типы системных отношений апеллятивной лексики, которые актуализируются в прозвищной антропонимии; вторая часть статьи посвящена описанию социальных отношений между людьми, повышающих вероятность наделения их семантически связанными прозвищами. Деревенский микросоциум представляет собой достаточно замкнутую систему, внутри которой все участники хорошо знают друг друга, а имена и фамилии обладают высокой повторяемостью, поэтому прозвища выполняют прежде всего характеризующую и дистинктивную функции. В семантической микросистеме оним реализует свой ассоциативный потенциал и вместе с тем маркирует место человека в социуме (принадлежность к семье, дружеские и рабочие связи и т. д.), усиливая функции отдельного прозвища. Наиболее продуктивно семантические микросистемы формируют слова из одной тематической группы (Копейка и Полушка, Груздь и Волнушка), антонимы и оппозиты (Васька Белый и Васька Чёрный; Ванька Нагорный и Ванька Подгорный), а обладателями семантически связанных прозвищ обычно становятся мужья и жены, братья и сестры, а также друзья и подруги.Библиографические ссылки
ЛК ТЭ – Лексическая картотека Топонимической экспедиции УрФУ (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, г. Екатеринбург).
АК ТЭ – Антропонимическая картотека Топонимической экспедиции УрФУ (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, г. Екатеринбург).
Словарь говоров Русского Севера. Екатеринбург, 2001–. Т. 1–.
Список литературы
Березович Е. Л. К вопросу о лексическом варьировании в ономастике // Проблемы варьирования языковых единиц. Екатеринбург, 1994. С. 46–53.
Берестова Е. А. Система прозвищ диалектной языковой личности // Вопросы ономастики. 2015. № 2(19). С. 141–155.
Боронина О. В. К вопросу об отфамильных прозвищах // Вопросы ономастики. Свердловск, 1980. Вып. 14 (Собственные имена в системе языка). С. 111–115.
Буганов В. И. Предисловие // Веселовский С. Б. Ономастикон: древнерусские имена, прозвища и фамилии. М., 1974. С. 3–8.
Верховых Л. Н. Антропонимическое пространство сел Абрамовка Таловского района и Красное Новохоперского района Воронежской области: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Воронеж, 2008. 301 с.
Визгалов П. И. Соответствие прозвища объекту // Ономастика Поволжья: материалы II Поволжской конференции по ономастике. Горький, 1971. С. 90–95.
Визгалов П. И. Синонимия и вариантность прозвищ // Ономастика Поволжья: материалы III Поволжской конференции по ономастике. Уфа, 1973. С. 167–171.
Воронцова Ю. Б. Коллективные прозвища в русских говорах: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2002. 294 с.
Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реализация в речи: явление языковой игры: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1996. 37 с.
Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова как основа лингвистической креативности: экспериментальные данные // Вопросы психолингвистики. 2015. № 3(25). С. 148–157.
Гузнова А. В. Роль прозвищ в жизни общества (на материале арзамасских говоров // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 1(79). Ч. 1. С. 89–93.
Денисова Т. Т. Прозвища как вид антропонимов и их функционирование в современной речевой коммуникации: на материале прозвищ Шумячского и Ершичского районов Смоленской области: дис. … канд. филол. наук. Смоленск, 2007. 195 с.
Кокарева И. П. Ономастикон одного ярославского говора: Села Исакова, деревень Мятсево и Пустынь Первомайского района: дис. … канд. филол. наук. М., 1998. 197 с.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Антропонимическое воплощение семейного единства в средневековой Руси // Русская речь. 2021. № 6. С. 77–97.
Поротников П. Т. Женские прозвания на -их(а) в говорах Талицкого района Свердловской области // Вопросы топономастики. Вып. 4. Свердловск, 1970. С. 54–70.
Поротников П. Т. Отпрозвищные антропотопонимы южной части Талицкого района Свердловской области // Вопросы ономастики. 1975. № 10. С. 88–99.
Селищев А. М. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Селищев А. М. Избранные труды. М., 1968. С. 97–198.
Сьянова Е. И. Ономастический код в ментальном пространстве диалектоносителей: на материале говоров Воронежского Прихопёрья: дис. … канд. филол. наук. СПб., 2007. 368 с.
Чичагов В. К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий: Вопросы русской исторической ономастики XV–XVII вв. М., 1959. 126 с.
References
Berezovich E. L. K voprosu o leksicheskom var’irovanii v onomastike [On lexical variation in onomastics]. Problemy var'irovaniya yazykovykh edinits [The Issues of Variation of Linguistic Units]. Yekaterinburg, 1994, pp. 46–53. (In Russ.)
Berestova E. A. Sistema prozvishch dialektnoy yazykovoy lichnosti [The system of nicknames in a dialect speaker’s onomasticon]. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics], 2015, issue 2(19), pp. 141–155. (In Russ.)
Boronina O. V. K voprosu ob otfamil’nykh prozvishchakh [On nicknames derived from surnames]. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics], 1980, issue 14 (Sobstvennye imena v sisteme yazyka [Proper names in the language system]), pp. 111–115. (In Russ.)
Buganov V. I. Predislovie [Preface]. In: Veselovskiy S. B. Onomastikon: drevnerusskie imena, prozvishcha i familii [Onomasticon: Old Russian Names, Nicknames and Surnames]. Moscow, 1974, pp. 3–8. (In Russ.)
Verkhovykh L. N. Antroponimicheskoe prostranstvo sel Abramovka Talovskogo rayona i Krasnoe Novokhoperskogo rayona Voronezhskoy oblasti. Avtoref. diss. kand. filol. nauk [The anthroponymic space of the villages Abramovka of the Talovsky district and Krasnoe of the Novokhopersky district, Voronezh region. Abstract of Cand. philol. sci. diss.]. Voronezh, 2008. 301 p. (In Russ.)
Vizgalov P. I. Sootvetstvie prozvishcha obˮektu [Matching a nickname to an object]. Onomastika Povolzhʼya: materialy II Povolzhskoy konferentsii po onomastike [Onomastics of the Volga Region: Proceedings of the II Volga Conference on Onomastics]. Gorky, 1971, pp. 90–95. (In Russ.)
Vizgalov P. I. Sinonimiya i variantnost’ prozvishch [Synonymy and variation of nicknames]. Onomastika Povolzh’ya: materialy III Povolzhskoy konferentsii po onomastike [Onomastics of the Volga Region: Proceedings of the III Volga Conference on Onomastics]. Ufa, 1973, pp. 167–171. (In Russ.)
Vorontsova Yu. B. Kollektivne prozvishcha v russkikh govorakh. Diss. kand. filol. nauk [Collective nicknames In Russian dialects. Cand. philol. sci. diss.]. Yekaterinburg, 2002. 294 p. (In Russ.)
Gridina T. A. Assotsiativnyy potentsial slova i ego realizatsiya v rechi: yavlenie yazykovoy igry. Avtoreferat diss. dokt. filol. nauk [Associative potential of the word and its realization in speech: The phenomenon of language play. Abstract of Dr. philol. sci. diss.]. Moscow, 1996. 37 p. (In Russ.)
Gridina T. A. Assotsiativnyy potentsial slova kak osnova lingvisticheskoy kreativnosti: eksperimental’nye dannye [Associative potential of the word as the basis of linguistic creativity: experimental data]. Voprosy psikholingvistiki [Journal of Psycholinguistics], 2015, issue 3 (25), pp. 148–157. (In Russ.)
Guznova A. V. Rol’ prozvishch v zhizni obshchestva (na materiale arzamasskikh govorov) [The role of nicknames in social life (based on the material of Arzamas dialects]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philology. Theory & Practice], 2018, issue 1 (79), pt. 1, pp. 89–93. (In Russ.)
Denisova T. T. Prozvishcha kak vid antroponimov i ikh funktsionirovanie v sovremennoy rechevoy kommunikatsii: na materiale prozvishch Shumyachskogo i Ershichskogo rayonov Smolenskoy oblasti. Diss. kand. filol. nauk [Nicknames as a type of anthroponyms and their functioning in modern speech communication: based on nicknames of the Shumyachsky and Yershichsky districts of the Smolensk Region. Cand. philol. sci. diss.]. Smolensk, 2007. 195 p. (In Russ.)
Kokareva I. P. Onomastikon odnogo yaroslavskogo govora: Sela Isakova, dereven’ Myatsevo i Pustyn’ Pervomayskogo rayona. Diss. kand. filol. nauk [Onomasticon of one Yaroslavl dialect: the village of Isakov, the villages of Mytsevo and Pustyn of the Pervomaisky district. Cand. philol. sci. diss.]. Moscow, 1998. 197 p. (In Russ.)
Litvina A. F., Uspenskiy F. B. Antroponimicheskoe voploshchenie semeynogo edinstva v srednevekovoy Rusi [Anthroponymic embodiment of family unity in Medieval Rusʼ]. Russkaya rech’ [Russian Speech], 2021, issue 6, pp. 77–97. (In Russ.)
Porotnikov P. T. Zhenskie prozvaniya na -ikh(a) v govorakh Talitskogo rayona Sverdlovskoy oblasti [Female nicknames ending with -ikh(a) in the dialects of the Talitsky district of the Sverdlovsk region]. Voprosy toponomastiki [Issues of Toponomastics], 1970, issue 4, pp. 54–70. (In Russ.)
Porotnikov P. T. Otprozvishchnye antropotoponimy yuzhnoy chasti Talitskogo rayona Sverdlovskoy oblasti [The nickname anthropotoponyms of the southern part of the Talitsky district of the Sverdlovsk region]. Voprosy onomastiki [Issues of Onomastics], 1975, issue 10, pp. 88–99. (In Russ.)
Selishchev A. M. Proiskhozhdenie russkikh familiy, lichnykh imen i prozvishch. Diss. kand. filol. nauk [The origin of Russian surnames, personal names, and nicknames]. In: Selishchev A. M. Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow, 1968, pp. 97–198. (In Russ.)
S’yanova E. I. Onomasticheskiy kod v mental’nom prostranstve dialektonositeley: na materiale govorov Voronezhskogo Prikhoper'ya. Diss. kand. filol. nauk [Onomastic code in the mental space of dialect speakers: based on dialects of the Voronezh Prikhoper’e. Cand. philol. sci. diss.]. St. Petersburg, 2007. 368 p. (In Russ.)
Chichagov V. K. Iz istorii russkikh imen, otchestv i familiy: Voprosy russkoy istoricheskoy onomastiki XV–XVII vv. [From the History of Russian Names, Patronymics and Surnames: Issues of Russian Historical Onomastics of the 15th–17th centuries]. Moscow, 1959. 126 p. (In Russ.)
