Художественное воплощение принципов христианского религиозного учения унитариев в творчестве Элизабет Гаскелл
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2022-2-131-141Ключевые слова:
критический реализм; викторианство; унитаризм; Новый Завет; антитринитарии; нонконфор-мизм; диссентеры; смена гендерных ролей.Аннотация
В статье рассматриваются история возникновения и основные принципы христианского религиозного учения унитариев, получившего распространение в Великобритании со второй половины XVIII в., в связи с влиянием морально-этических постулатов этого нонконформистского (диссентерского) направления в христианстве на творчество Э. Гаскелл (1810–1865), происходившей из среды английских унитариев. Прослеживается воздействие унитаризма на формирование проблемно-тематического аспекта большинства романов писательницы, что проявилось в художественном осмыслении необходимости усиления роли женщины в викторианском обществе, новом освещении темы «падшей» женщины, реализованном через предоставление возможности искупления греха посредством служения на благо общества и оправдание материнской любовью, акценте на идеях пацифизма, религиозной толерантности, стремлении к преодолению социальных конфликтов на основе христианской идеи взаимозависимости людей в обществе, социальной справедливости, изобличении пагубности лжи и т.д. Влияние унитаризма обусловило и выбор героя: это социально активная молодая девушка из среднего класса, усилия которой направлены на преодоление социального конфликта, и священник или священник-диссентер, испытывающий религиозные или нравственные сомнения, что, в свою очередь, обусловило перенос внимания автора исключительно с внешнего социального конфликта на внутренний, определив усиление психологизации повествования. Особое внимание уделяется реализации центральной для унитариев идеи нравственного совершенствования человека через преодоление заблуждений и прогресса общества в целом в романах «Руфь» (“Ruth”, 1853), «Север и юг» (“North and South”, 1855), «Поклонники Сильвии» (“Sylvia`s Lovers”, 1863).Библиографические ссылки
Возмилкина В. О. Романы Э. Гаскелл в истории английского социального романа: автореф. дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2015. 23 с.
Ивашева В. В. «Век нынешний и век минувший...» Английский роман XIX века в его современном звучании. М.: Худож. лит., 1990. 479 с.
История Европы. Т. 3. От Средневековья к Новому времени (конец XV – первая половина XVII в.) / под ред. Л. Т. Мильской, В. И. Рутенбург. М.: Наука, 1993. 656 с.
Маркс К. Английская буржуазия // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. М.: Полит. лит., 1958. Т. 10. С. 645–650.
Православная энциклопедия. Т. 2. ЦНЦ «Православная Энциклопедия», 2001. URL: https://www.pravenc.ru/text/115822.html (дата обращения: 15.03. 2022).
Проскурнин Б. М. Идеи времени и зрелые романы Дж. Элиот. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2005. 144 с.
Ревуненкова В. Н. Ренессансное свободомыслие и идеология Реформации. М.: Мысль, 1988. 205 с.
Ремизов Б. Б. Элизабет Гаскелл: Очерк жизни и творчества. Киев: Вища шк., 1974. 171 с.
Телегина О. В. Эстетизация повседневности в романах Элизабет Гаскелл: автореф. дис. … канд. филол. наук. Н. Новгород, 2016. 25 с.
Тугушева М. П. В надежде правды и добра: Портреты писательниц. М.: Худож. лит., 1989. 271 с.
Фирстова М. Ю. Идея духовного самосовершенствования в художественной структуре романа Элизабет Гаскелл «Руфь» // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. № 4(10). С. 111–119.
A Worship Resource to Celebrate the 200th Anniversary of the Birth of Elizabeth Gaskell. 2010. 15 p. URL: http://www.unitarian.org.uk/pdfs/Gaskell_Worship_Pack.pdf (дата обращения: 15.03. 2022).
Gaskell E. North and South. London: Penguin Books, 1994. 521 p
Chapple J. Unitarian Dissent // Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell / Ed. by Jill L. Matus. New York: Cambridge University Press, 2007. Р. 164–177.
Duthie E. L. The Themes of Elizabeth Gaskell. London and Basingstoke: The Macmillan Press Ltd., 1980. 217 p.
Easson A. Elizabeth Gaskell. London: Routledge and Kenan Paul, 1979. 278 p.
Gerin W. Elizabeth Gaskell: a Biography. Oxford: Oxford University Press, 1976. 318 p.
Jay E. Women Writers and Religion // Women and Literature in Britain, 1800–1900 / Ed. by Joanne Shattock. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. P. 251–275.
Stiles R. P. An Examination of Selected Binary Oppositions in the Work of Elizabeth Gaskell which Serve to Demonstrate the Author`s Response to Unitarianism and Other Prevalent Influences within Mid-Victorian Society. PhD thesis. University of Glasgow, 1995. URL: http://theses.gla.ac.uk/1699/ (дата обращения: 23.03.2022).
Uffelman L. Elizabeth Gaskell: Victorian Moralist // Вестник Волгоградского государственного университета Серия 7. Философия. Социология и социальные технологии. 2007. Вып. 6. С. 170–176.
Uglow J. Elizabeth Gaskell: A Habbit of Stories. Faber and Faber. London; Boston, 1993. 690 p.
Unitarian Perspectives on Contemporary Religious Thought / Ed. by George D. Chyssides. London: The Lindsey Press, 1999. 144 p.
References
Vozmilkina V. О. Romany E. Gaskell v istorii angliyskogo sotsial’nogo romana. Avtoreferat diss. kand. filol. nauk [The novels of Elizabeth Gaskell in the history of the social novel. Abstract of Cand. philol. sci. diss.]. Yekaterinburg, 2015. 23 p. (In Russ.)
Ivasheva V. V. ʽVek nyneshniy i vek minuvshiy...ʼ Angliyskiy roman XIX veka v ego sovremennom zvuchanii [ʽThe Present Age, the Past Age…ʼ The English Novel of the 19th Century in Its Modern Interpretation]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1990. 479 p. (In Russ.)
Istoriya Evropy [The History of Europe]. Ed. by L. Т. Мilʼskaya, V. I. Rutenburg. Мoscow, Nauka Publ., 1993, vol. 3. Ot srednevekovʼya k novomu vremeni (konets XV - pervaya polovina XVII v.) [From the Middle Ages to the Modern Age (the End of the 15th century – the First Half of the 17th century)]. 656 p. (In Russ.)
Marx K. Angliyskaya burzhuaziya [The English Bourgeoisie]. In: Marx К., Engels F. Sochineniya [Compositions]. 2nd ed. Мoscow, Politicheskaya literatura Publ., 1958, vol. 10, pp. 645–650. (In Russ.)
Pravoslavnaya entsiklopedia [Orthodox Encyclopedia]. Church Research Centre Pravoslavnaya entsiklopedia, 2001, vol. 2. Available at: https://www.pravenc.ru/text/115822.html (accessed 15 Mar 2022). (In Russ.)
Proskurnin B. M. Idei vremeni i zrelye romany Dzh. Eliot [The Ideas of the Time and Mature Novels of G. Eliot]. Perm, Perm State University Press, 2005. 144 p. (In Russ.)
Revunenkova V. N. Renessansnoe svobodomyslie i ideologiya Reformatsii [Renaissance Free-Thinking and the Ideology of the Reformation]. Мoscow, Myslʼ Publ., 1988. 205 p. (In Russ.)
Remizov B. B. Elizabet Gaskell: Ocherk zhizni i tvorchestva [Elizabeth Gaskell: Essay on Life and Works]. Kiev, Vishcha shkola Publ., 1974. 171 p. (In Russ.)
Telegina O. V. Estetizatsiya povsednevnosty v romanakh Elizabet Gaskell. Avtoreferat diss. kand. filol. nauk [Aestheticdepiction of everyday life in the novels of Elizabeth Gaskell. Abstract of Cand. philol. sci. diss.]. Nizhny Novgorod, 2016. 25 p. (In Russ.)
Tugusheva M. P. V nadezhde pravdy i dobra: Portrety pisatel’nits [In Hope for the Truth and the Good: Portraits of Women Writers]. Мoscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1989. 271 p. (In Russ.)
Firstova М. Yu. Ideya dukhovnogo samosovershenstvovaniya v khudozhestvennoy strukture romana Elizabet Gaskell ʽRufʼʼ [The role of the idea of self-improvement in ʽRuthʼ by Elizabeth Gaskell] Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 2010, issue 4 (10), pp. 111-119. (In Russ.)
A worship resource to celebrate the 200th anniversary of the birth of Elizabeth Gaskell, 2010. 15 p. Available at: https://www.unitarian.org.uk/wp-content/uploads/2021/01/2010_Gaskell_WorshipPack.
pdf (accessed 15 Mar 2022). (In Eng.)
Gaskell E. North and South. London, Penguin Books, 1994. 521 p. (In Eng.)
Chapple J. Unitarian Dissent. Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell. Ed. by Jill L. Matus. New York, Cambridge University Press, 2007, pp. 164-177. (In Eng.)
Duthie E. L. The Themes of Elizabeth Gaskell. London and Basingstoke, Macmillan Press Ltd., 1980. 217 p. (In Eng.)
Easson A. Elizabeth Gaskell. London, Routledge and Kenan Paul, 1979. 278 p. (In Eng.)
Gerin W. Elizabeth Gaskell: A Biography. Oxford, Oxford University Press, 1976. 318 p. (In Eng.)
Jay E. Women writers and religion. Women and Literature in Britain, 1800 – 1900. Ed. by Joanne Shattock. Cambridge, Cambridge University Press, 2001, pp. 251–275. (In Eng.)
Stiles R.P. An examination of selected binary oppositions in the work of Elizabeth Gaskell which serve to demonstrate the author’s response to Unitarianism and other prevalent influences within mid-Victorian society. PhD thesis, University of Glasgow, 1995. 245 p. Available at: http://theses.gla.ac.uk/1699/ (accessed 23 Mar 2022). (In Eng.)
Uffelman L. Elizabeth Gaskell: Victorian Moralist. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 7. Filosofiya. Sotsiologiya i sotsial'nye tekhnologii. [Science Journal of Volgograd State University. Philosophy. Sociology and Social Technologies], 2007, issue 6, pp. 170–176. (In Eng.)
Uglow J. Elizabeth Gaskell: A Habit of Stories. Faber and Faber. London and Boston, 1993. 690 p. (In Eng.)
Unitarian Perspectives on Contemporary Religious Thought. Ed. by George D. Chyssides. London, Lindsey Press, 1999. 144 p. (In Eng.)
