Образ героя и функция библейских аллюзий в контексте «южной готики» на примере рассказа Марка Ричарда «Джентльменское соглашение»
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2023-4-80-87Ключевые слова:
«южная готика»; библейские реминисценции; постмодернизм; Марк Ричард; американская литература; герой; «Джентльменское соглашение».Аннотация
Статья посвящена жанровой модификации американской «южной готики». Для авторов, создающих произведения в ее рамках, характерно пристальное внимание к истории американского Юга, трагическое мировосприятие, интерес к едва заметным движениям человеческой души, обращение к религиозным темам, мрачный юмор, подробное описание различных видов насилия, использование приемов шоковой терапии и привнесение в сюжет детального анализа поступков бесконечной вереницы маргинальных персонажей. В статье дается краткий экскурс в историю жанровой модификации: от возникновения в первой половине XⅩ в. до завоевания авторитетного положения в литературном процессе США в настоящее время. Обосновываются причины серьезного влияния «южной готики» на мировую литературу и возникновения к ней особого интереса исследователей. Кроме того, рассматривается религиозный аспект данной жанровой модификации, в частности – библейские реминисценции в рамках постмодернистской поэтики и их применение в качестве инструментов для создания многогранного образа героя и выстраивания аллегорического сюжета. Цель работы – проиллюстрировать составляющие подобного рода на материале рассказа Марка Ричарда (Mark Richard) «Джентльменское соглашение» (“Gentleman’s Agreement”). В этой связи был избран культурно-исторический метод исследования с элементами структуралистского анализа, при помощи которых раскрываются отличительные черты стиля писателя, создающего свои произведения в рамках «южной готики» и являющегося продолжателем традиций таких мастеров, как Фланнери О‘Коннор, Юдора Уэлти, Эрскин Колдуэлл, Харпер Ли и др.Библиографические ссылки
Архангельская И. Б. Феномен «Южного ренессанса» и литература американского юга 20–30-х гг. ХХ века // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2012. № 6. С. 304–309.
Беляев А. А. Эстетика: словарь / под общ. ред. А. А. Беляева и др. М.: Политиздат, 1989. 447 с.
Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1958. 462 с.
Православная энциклопедия / под ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. URL: https://www.pravenc.ru/text/161994.html (дата обращения: 07.03.2022).
Соколова И. В. Американский рассказ ⅩⅩⅠ века // Наука и школа. 2020. № 4. С. 35–42. doi 10.31862/1819-463X-2020-4-35-42
Bjerre T. Southern Gothic Literature // Oxford Research Encyclopedia of Literature. URL: https://oxfordre.com/literature/view/10.1093/acrefore/9780190201098.001.0001/acrefore-9780190201098-e-304 (дата обращения: 25.02.2022).
Cantrell J. Meet Mark Richard, Author of June Read of the Month – House of Prayer No. 2. URL: https://southernlitreview.com/authors/meet-mark-richard-author-of-june-read-of-the-month-house-of-prayer-no-2.htm (дата обращения: 02.05. 2022).
Carpenter K. Growing Up in the Company of Books – The Life of Mark Richard. URL: https://litreactor.com/interviews/growing-up-in-the-company-of-books-the-life-of-mark-richard (дата обращения: 10.06.2022).
Dolan J. Mark Richard by J. D. Dolan, 1998. URL: https://bombmagazine.org/articles/mark-richard/ (дата обращения: 17.05.2022).
Flora J. The Companion to Southern literature: themes, genres, places, people, movements, and motifs, Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2002. 1054 p.
Giraldi W. A World Almost Rotten: The Fiction of William Gay. URL: https://therumpus.net/2012/
/18/a-world-almost-rotten-the-fiction-of-william-gay/ (дата обращения: 06.05.2022).
Goddu T. Gothic America: Narrative, History, and Nation. New York: Columbia University Pres, 1997. 226 p.
MacKethan L. Genres of Southern Literature. URL: https://southernspaces.org/2004/genres-southern-literature/ (дата обращения: 12.06.2022).
Morrison T. Playing in the Dark// Whiteness and the Literary Imagination. New York: Vintage, 1992. 110 p.
O’Connor F. Some Aspects of the Grotesque in Southern Fiction, Mystery and Manners // Occasional Prose. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1960. P. 19–25.
O’Connor F. The Regional Writer, Mystery and Manners// Occasional Prose. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1960. P. 34–40.
Richard M. Gentleman’s Agreement. Charity New-York: Doubleday, Random House Inc, 1998. 149 p.
Street S. C. Crow C. L. Introduction: Down at the Crossroads // The Palgrave Handbook of the Southern Gothic. Macmillan Publishers Ltd. London, 2016. P. 1–7.
References
Arkhangel’skaya I. B. Fenomen ‘Yuzhnogo renessansaʼ i literatura amerikanskogo yuga 20–30-kh gg. ⅩⅩ veka [‘The Southern Renaissance’ phenomenon in American literature of 1920s – 1930s]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo [Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod], 2012, issue 6, pp. 304–309. (In Russ.)
Belyaev A. A. Estetika: Slovar’ [Esthetics: a Dictionary]. Ed. by A. A. Belyaev et al. Moscow, Politizdat Publ., 1989. 447 p. (In Russ.).
Gal’perin I. R. Ocherki po stilistike angliyskogo yazyka [Essays on the Stylistics of the English Language]. Moscow, Izdatel’stvo literatury na inostrannykh yazykakh Publ., 1958. 462 p. (In Russ.)
Pravoslavnaya entsiklopediya [The Orthodox Encyclopedia]. Ed. by Patriarch of Moscow and All Russia Kirill. Available at: https://www.pravenc.ru/
text/161994.html (accessed 7 Mar 2022). (In Russ.)
Sokolova I. V. Amerikanskiy rasskaz ХХI veka [American short story of the 21st century]. Nauka
i shkola [Science and School], 2020, issue 4, pp. 34–42. doi 10.31862/1819-463X-2020-4-35-42. (In Russ.)
Bjerre T. Southern Gothic Literature. Oxford Research Encyclopedia of Literature. Available at: https://oxfordre.com/literature/view/10.1093/acrefore/9780190201098.001.0001/acrefore-9780190201098-e-304 (accessed 25 Feb 2022). (In Eng.)
Cantrell J. Meet Mark Richard, Author of June Read of the Month – House of Prayer No. 2. Available at: https://southernlitreview.com/authors/
meet-mark-richard-author-of-june-read-of-the-month-house-of-prayer-no-2.htm (accessed 2 May 2022). (In Eng.)
Carpenter K. Growing Up in the Company of Books – The Life of Mark Richard. Available at: https://litreactor.com/interviews/growing-up-in-the-company-of-books-the-life-of-mark-richard (accessed 10 Jun 2022). (In Eng.)
Dolan J. Mark Richard by J. D. Dolan, 1998. Available at: https://bombmagazine.org/articles/
mark-richard/ (accessed 17 May 2022). (In Eng.)
Flora J. The Companion to Southern Literature: Themes, Genres, Places, People, Movements, and Motifs. Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2002. 1054 p. (In Eng.)
Giraldi W. A World Almost Rotten: The Fiction of William Gay. Available at: https://therumpus.net/
/04/18/a-world-almost-rotten-the-fiction-of-william-gay/ (accessed 6 May 2022). (In Eng.)
Goddu T. Gothic America: Narrative, History, and Nation. New York, Columbia University Press, 1997. 226 p. (In Eng.)
MacKethan L. Genres of Southern Literature. Available at: https://southernspaces.org/2004/genres-southern-literature/ (accessed 12 Jun 2022). (In Eng.)
Morrison T. Playing in the Dark. Whiteness and the Literary Imagination. New York, Vintage, 1992. 110 p. (In Eng.)
O’Connor F. Some Aspects of the Grotesque in Southern Fiction, Mystery and Manners. Occasional Prose. New York, Farrar, Straus, Giroux, 1960, pp. 19–25. (In Eng.)
O’Connor F. The Regional Writer, Mystery and Manners. Occasional Prose. New York, Farrar, Straus, Giroux, 1960, pp. 34–40. (In Eng.)
Richard M. Gentleman’s Agreement. Charity New-York, Doubleday, Random House Inc., 1998. 149 p. (In Eng.)
Street S. C., Crow C. L. Introduction: Down at the Crossroads. The Palgrave Handbook of the Southern Gothic. London, Macmillan Publishers Ltd., 2016, pp. 1–7. (In Eng.)
