«ОТКРЫЛОСЬ НОВОЕ ПРОСТРАНСТВО…»: ЛОКАЛЬНЫЕ УРБАНИСТИЧЕСКИЕ МЕДИА В ПРОИЗВОДСТВЕ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2019-2-131-147Ключевые слова:
урбанизация, городские сетевые издания, городские нарративы, стратегия приватизирующей нарративизации.Аннотация
Исследование посвящено деятельности урбанистически ориентированных городских сетевых изданий – сравнительно новому феномену в ансамбле отечественных СМИ. Как представляется, эти сетевые медиа эвристически плодотворно рассматривать в качестве деятельных агентов урбанизации. Они утверждают новые представления о городе и культуру его потребления в духе концепции «города для людей» (Ян Гейл), а также служат площадками коммуникации активных городских сообществ. Развивая предложенный взгляд, в настоящей статье мы сосредоточили внимание на роли урбанистически ориентированных городских сетевых изданий в производстве городского пространства в том смысле, в котором интерпретировал концепт производства Анри Лефевр. В условиях развертывающегося масштабного процесса трансформации российских городов вопросы развития городского пространства в последнее десятилетие стали подвергаться интенсивной интеллектуальной рефлексии и обсуждению в медиапространстве. Предметом анализа в нашей статье стали журналистские материалы рубрик, посвященных освоению городского пространства, в трех интернет-газетах: московской «The Village», екатеринбургской «It’s My City» и пермской «Звезде». Анализ показал, что при всех различиях редакционной тактики дискурсивное освоение городского пространства в этих изданиях объединено общей стратегией, которую мы определяем как стратегию приватизирующей нарративизации городского пространства. Для нее характерна установка на объединение в рассказе о городе исторического и личного нарративов с акцентом на личностном присвоении городского пространства.Библиографические ссылки
Список источников
Алисултанова А. В Петербурге открылось новое пространство «Констебль» // Собака. 16.06.2017. URL: http://www.sobaka.ru/city/city/58805 (дата: обращения 15.02.2019).
Артамонов М. Теплые мастерские, палео-ёлочка и две Алисы. Куда пойти в новогодние праздники с детьми? // Звезда. 02.01.2019. URL: http://zvzda.ru/articles/58937ed4e322 (дата обращения: 15.02.2019).
Бабушкина Е. Я живу в квартире архитектора, который построил дом и район // The Village. 06.07.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/273376-antona-valeka (дата обращения: 15.02.2019).
Бакин И. Я живу в деревянном доме-гнезде с Дон Кихотом (Екатеринбург) // The Village. 18.05.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/273376-antona-valeka (дата обращения: 15.02.2019).
Балагурова А. Как живет самый богатый го-род России // The Village. 21.04.2015. URL: https://www.the-village.ru/village/city/places/180589-kak-zhivet-samyy-bogatyy-gorod-rossii (дата обращения: 15.02.2019).
В Екатеринбурге открывается новое про-странство для лекций, брифингов и хакатонов // It’s My City. 10.12.2018. URL: https://itsmycity.ru/2018-12-10/vekaterinburge-otkryvaetsya-novoe-prostranstvo-kollektivnoj-raboty (дата обращения: 15.02.2019).
В Тбилиси из Краснодара на самолете // Краснодарская щука. 16.07.2018. URL: http://thepike.ru/tbilisi_guide (дата обращения: 15.02.2019).
Варкентин А. Мой парень – гопник с Вторчермета // It’s My City. 11.02.2016. URL: https://itsmycity.ru/2016-02-11/zhurnalist-andrey-varkentin-o-meste-gde-zhivet (дата обращения: 10.12.2018).
Верещагина Е. Я работаю в здании Ле Корбюзье // The Village. 12.07.2017. URL: https://www.
the-village.ru/village/business/wherework/273916-le-korbyuzie (дата обращения: 15.02.2019).
Галкина Ю. Я живу в Доме политкаторжан (Петербург) // The Village. 02.11.2016. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/249129-dom-politkatorzhan (дата обращения: 15.02.2019).
Галкина Ю. Я работаю в особняке Матильды Кшесинской // The Village. 26.09.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/business/wherework/284508-polithistory (дата обращения: 15.02.2019).
Галкина Ю. Я работаю в Доме Зингера на Невском проспекте // The Village. 18.04.2018. URL: https://www.the-village.ru/village/business/wherework/308691-dom-zingera (дата обращения: 15.02.2019).
Гид по новогодним и рождественским ярмаркам Томска // Томский Обзор. 24.12.2018. URL: https://obzor.westsib.ru/article/587885-gid-po-novogodnim-i-rozhdestvenskim-jarmarkam-tomska (дата обращения: 15.02.2019).
Золотницына О. Улица Варварская – путь от первого роддома до первого университета // NN-Stories. 24.07.2015. URL: http://nn-stories.ru/2015/07/24/progulka-po-varvarskoy/ (дата обращения: 15.02.2019).
Зольничкова А. Зимнее сердце города: Каток на городском пруду: как это было 100 лет назад и возможно ли повторить сейчас // It’s My City. 12.12.2018. URL: https://itsmycity.ru/2018-12-12/kak-eto-bylo-let-nazad-i-vozmozhno-li-povtorit-sejchas (дата обращения: 16.12.2018).
Карасева О. Я работаю в Сандуновских
банях… // The Village. 21.11.2018. URL: https://www.the-village.ru/village/business/wherework/332333-ya-rabotayu-v-sandunah (дата обращения: 15.02.2019).
Карнаков Ф. Федеральные и национальные франшизы Village+ // The Village. 12.05.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/business/how/266022-franshizy-the-village-plus (дата обращения: 15.02.2019).
Карта с 29 домами Петербурга из рассылки «Бумаги»: стройте маршруты для прогулок – с остановками у дома «Могучей кучки» и здания из фильма «Лето» // Бумага. 14.08.2018. URL: https://paperpaper.ru/photos/karta-s-29-domami-peterburga-iz-rassylk/ (дата обращения: 15.02.2019).
Козлов И. Комсомольский проспект, часть I. Страдающие скульптуры // Звезда. 26.07.2018а. URL: http://zvzda.ru/articles/44492aff2aaf (дата обращения: 15.02.2019).
Козлов И. Домостроительный: своя Гайва на левом берегу // Звезда. 02.08.2018б. URL: http://zvzda.ru/articles/86ad36dbd9a5 (дата обращения: 15.02.2019).
Козлов И. В поисках тишины: Краевая больница и окрестности // Звезда. 14.08.2018в. URL: http://zvzda.ru/articles/91a1562649ed (дата обращения: 15.02.2019).
Козлов И. Новые Водники: в гостях у самых крутых рептилий // Звезда. 05.09.2018г. URL: http://zvzda.ru/articles/fd017a86c9b6 (дата обра-щения: 10.12.2018).
Козлов И. Миф и прозрачность // Мой идеал Перми: Часть первая. Пермь: Открытый общественный офис, 2018д. C. 7–9. URL: https://vk.com/doc-172094234_481192229?fbclid=IwAR2cUoYWctiKaoKhWFekvjx1a4XT38vOJ7apyGbP2tZyxyZ7Ukag1Fs8lnw (дата обращения: 15.02.2019).
Козлукова Д. Маршрут: 15 старинных домов (с историей!), сохранившихся на Карла Маркса // Downtown. 26.09.2018. URL: http://downtown.ru/voronezh/city/10738 (дата обращения: 15.02.2019).
Колезев Д. На районе: «Квартал миллионеров» // The Village. 30.09.2015. URL: https://itsmycity.ru/2015-09-30/zhurnalist-dmitriy-kolezev-o-meste-gde-zhivet (дата обращения: 15.02.2019).
Крылосова М. На районе: Не грози Эльмашу, попивая кофе у себя в квартале // It’s My City. 18.11.2015. URL: https://itsmycity.ru/2015-11-18/mariya-krylosova-o-meste-v-kotorom-zhivet (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Новый топоним: Яма // The Village. 11.09.2017а. URL: https://www.the-village.ru/village/city/public-space/324879-yama (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Я живу в готическом особняке на Бауманской // The Village. 06.12.2017б. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/293336-dom-frolova (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Первые жертвы реновации: На Русаковской сносят дома // The Village. 02.03.2018а. URL: https://www.the-village.ru/village/city/places/304161-rusakovka (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Я живу в гараже-фаре Константина Мельникова // The Village. 28.04.2018б. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/310505-garazh-melnikova (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Я живу в надстроенной хрущевке // The Village. 24.09.2018в. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/325811-ya-zhivu-v-nadstroennoy-hruschevke (дата обращения: 15.02.2019).
Левченко Л. Гид по Басманному району // The Village. 22.01.2019. URL: https://www.the-village.ru/village/city/city/338685-gid-po-basmannomu (дата обращения: 15.02.2019).
Маас К. Пять заведений для дождливого чаепития в Томске // Томский Обзор. 10.10.2017. URL: https://obzor.westsib.ru/article/550827-pjat-zavedenij-dlja-dozhdlivogo-chaepitija (дата обращения: 15.02.2019).
Маас К. Королевский родник и кедровый фонтан. Гид по Михайловской роще // Томский Обзор. 08.10.2018а. URL: https://obzor.westsib.ru/article/582066---korolevskij-rodnik-i-kedrovyj-fontan---gid-po-mihajlovskoj-roshche (дата обращения: 15.02.2019).
Маас К. Чайный гид: где в Томске можно взять чай навынос // Томский Обзор. 27.10.2018б. URL: https://obzor.westsib.ru/article/583420---chajnyj-gid-gde-v-tomske-mozhno-vzjat-chaj-navynos (дата обращения: 15.02.2019).
Макарова Е. Бары, кофейни, кафе и ресторан: рассказываем о десяти новых заведениях Перми // Звезда. 31.01.2018. URL: http://zvzda.ru/articles/752ac3e4b1a7 (дата обра-щения: 15.02.2019).
Малютена А. Инстафотоохота. 10 мест в Томске, где еще можно сделать классные фото // Томский Обзор. 13.09.2018а. URL: https://obzor.westsib.ru/article/580348---instafotoohota-10-mest-v-tomske-gde-eshche-mozhno-sdelat-klassnye-foto (дата обращения: 15.02.2019).
Малютена А. Инстафотоохота vol. 2. Еще 10 мест в Томске, где можно сделать красивые фото // Томский Обзор. 12.12.2018б. URL: https://obzor.westsib.ru/article/587044---instafotoohota-vol.2.-eshche-10-mest-v-tomske-gde-mozhno-sdelat-krasivye-foto (дата обращения: 15.02.2019).
Мацера Ю. Краснодар – Москва // Краснодарская щука. 11.12.2017. URL: http://thepike.ru/moscow (дата обращения: 15.02.2019).
Митягина Е. Призрачные истории и подземные ходы Малой Покровской // NN-Stories. 13.12.2017. URL: http://nn-stories.ru/2017/12/13/malaya-pokrovskaya/ (дата обращения: 15.02.2019).
Моисеев В. Как живет самый маленький город России // The Village. 28.08.2015. URL: https://www.the-village.ru/village/city/places/220731-the-town (дата обращения: 15.02.2019).
Моринова М. Говорят и показывают // Новый компаньон. 17.01.2017/ № 1(905). URL: https://www.newsko.ru/media/3634975/003-nk-905.pdf (дата обращения: 15.02.2019).
Москва, где мы живем // The Village. 22.11.2018. URL: https://www.the-village.ru/village/weekend/knigi/332547-gde-my-zhivem (дата обращения: 15.02.2019).
Мурина Л. Гид по городу. Конструктивизм и сталинский ампир // Томский Обзор. 26.07.2018. URL: https://obzor.westsib.ru/article/576506---gid-po-gorodu-konstruktivizm-i-stalinskij-ampir (дата обращения: 15.02.2019).
О медиа // 32. Трансформация. URL: https://32transformation.ru/about (дата обращения: 15.02.2019).
О нас // It’s My City. URL: https://itsmycity.ru/about (дата обращения: 15.02.2019).
О проекте // Звезда. URL: http://zvzda.ru/about (дата обращения: 15.02.2019).
Панова О. На районе: «Вторчермет» для жизни // It’s My City. 03.11.2015.URL: https://itsmycity.ru/2015-11-03/olga-panova-o-meste-v-kotorom-zhivet (дата обращения: 15.02.2019).
Петров А. На районе: Ботаника такая Ботаника // It’s My City. 26.11.2015. URL: https://itsmycity.ru/2015-11-26/andrey-petrov-o-meste-v-kotorom-zhivet (дата обращения: 15.02.2019).
Поездка в Крым из Краснодара. Что нужно учесть? // Краснодарская щука. 31.08.2018. URL: http://thepike.ru/krasnodar-krym (дата обращения: 15.02.2019).
Полыгалова Д. Как живет самый молодой город России // The Village. 18.09.2015. URL: https://www.the-village.ru/village/city/places/222053-innopolis (дата обращения: 15.02.2019)
Прокушев В. 9 мест в Красноярске, где можно почувствовать себя героем сериала // Проспект Мира. 20.11.2018. URL: https://prmira.ru/guide/9-mest-v-krasnoyarske-gde-mozhno-pochuvstvovat-sebya-geroem-seriala/ (дата обращения: 15.02.2019).
Путин В. В. Выступление на VIII Московском урбанистическом форуме «Мегаполис будущего. Новое пространство для жизни» // Президент России. 18.07.2018. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/58026 (дата обращения: 19.12.2018).
Путин В. В. Вступительное слово на расширенном заседании президиума Государственного совета по вопросам улучшения жилищных условий населения и формирования благоприятной городской среды // Президент России. 12.02.2109. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/59817 (дата обращения: 13.02.2019).
Рузманова Ю. Я живу в элитном советском ЖК для иностранцев // The Village. 06.02.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/339591-zhk-park-pleys (дата обращения: 15.02.2019).
Рузманова Ю. Я живу в поселке создателей советского атомного проекта // The Village. 07.02.2018а. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/299953-v-poselke-fizikov (дата обращения: 15.02.2019).
Рузманова Ю. Куда пойти: Гид по Гагарин-скому району // The Village. 11.10.2018б. URL: https://www.the-village.ru/village/city/city/328029-gid (дата обращения: 15.02.2019).
Серов В. Гид по городу. 7 деревянных домов Томска, которые стоит увидеть // Томский Обзор. 19.07.2017. URL: https://obzor.westsib.ru/article/536082---gid-po-gorodu-7-derevjannyh-domov-tomska-kotorye-stoit-uvidet (дата обращения: 15.02.2019).
Серов В., Мацковская А. Гид по городу. 10 памятников Томска, которые обязательно нужно увидеть // Томский Обзор. 25.05.2017. URL: https://obzor.westsib.ru/article/531745---gid-po-gorodu-10-pamjatnikov-tomska-kotorye-objazatelno-nuzhno-uvidet- (дата обращения: 15.02.2019).
Сивцова А. Отстояли: Жители Екатеринбурга отменили строительство Храма-на-воде // Strelka Magazine. 20.10.2017. URL: https://strelka.com/ru/magazine/2017/10/20/otstoyali-hram-na-vode (дата обращения: 11.01.2019).
Солдатов В. На районе: «И сгореть на Семи ключах» // It’s My City. 14.01.2016а. URL: https://itsmycity.ru/2016-01-14/progulka-po-sortirovke-so-slavoy-soldatovym (дата обращения: 15.02.2019).
Солдатов В. На районе: Куба недалеко // It’s My City. 25.02.2016б. URL: https://itsmycity.ru/2016-02-25/vyacheslav-soldatov-o-mikrorayone-zelenyy-ostrov (дата обращения: 15.02.2019).
Татарникова О. Я живу в Городке Чекистов с прослушкой в вентиляции // The Village. 22.03.2017а. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/259504-check-it (дата обращения: 15.02.2019).
Татарникова О. Я живу в жилкомбинате свердловского НКВД // The Village. 10.08.2017б. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/274652-nkvd-resort (дата обращения: 15.02.2019).
Фотография: «историческое сердце города – плотинка и Городской пруд» // TripAdvisor. 25.04.2016. URL: http://bit.ly/2NbBYQW (дата обращения: 11.01.2019).
Хворенков Е. Неизвестный Томск: исследуем городские окраины // Томский Обзор. 04.09.2018а. URL: https://obzor.westsib.ru/article/578612---progulki-s-megafonom-strah-i-trepet-na-melnichnoj (дата обращения: 15.02.2019).
Хворенков Е. Неизвестный Томск: Возвращение с юга // Томский Обзор. 08.10.2018б. URL: https://obzor.westsib.ru/article/581184---neizvestnyj-tomsk-issleduem-gorodskie-okrainy-2 (дата обращения: 15.02.2019).
Чернова С. 50 оттенков серого и стеклянные муравейники в центре: московские урбанисты раскритиковали Уфу // Уфа онлайн. 29.12.2018. URL: https://ufa1.ru/text/gorod/65802951 (дата об-ращения: 15.02.2019).
Шаргородская А. Девять малоизвестных достопримечательностей Петербурга – и как туда попасть. Дворец с мраморной лестницей, секретный сад и здание со стеклянным куполом // Бумага. 25.01.2019. URL: https://paperpaper.ru/photos/vosem-maloizvestnyh-dostoprimechate/ (дата обращения: 15.02.2019).
Шаталина М. Я живу в квартале ученых в Сколкове // The Village. 20.07.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/275340-skolkovo (дата обращения: 15.02.2019).
Шахов А. Монологи защитников городского пруда // The Village. 10.04.2017. URL: https://www.the-village.ru/village/people/people/261730-prudekb (дата обращения: 11.01.2019).
Яковлев А. Я живу в высотке на Котельнической набережной // The Village. 15.06.2017.
URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/267320-vysotka-na-kotelnicheskoy (дата обращения: 15.02.2019).
Яковлев А. Я живу у самого уютного двора Москвы // The Village. 03.12.2018. URL: https://www.the-village.ru/village/city/where/332085-uyutnyy-dvor (дата обращения: 15.02.2019).
The Village + // The Village. URL: http://plus.the-village.ru/ (дата обращения: 15.01.2019).
Список литературы
Абашев В. В., Печищев И. М. Городские сетевые издания как агенты урбанизации // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2018. № 4(30). С. 201–214.
Абашев В. В., Печищев И. М. Истории, строящие города: городские интернет-газеты в медиаландшафте России // Журналистика и массовая коммуникация в XXI веке: материалы Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. Пермь: Титул, 2017. С. 6–20.
Вахштайн В. Пересборка города: между языком и пространством // Социология власти. 2014. № 2. С. 9–38.
Верютина А. Урбанистика для наших читателей пока не актуальна [Интервью Сергею Простакову] // Открытая Россия. 03.10.2016. URL: https://old.openrussia.org/post/view/18182/ (дата обращения: 16.12.2018).
Воскресенский С. Выступление на круглом столе «Экономика городского комфорта» // Канал Правительства России на YouTube. 14.02.2019. URL: https://www.youtube.com/watch?v=v8abNykS6wc (дата обращения 14.02.2019).
Гейл Я. Города для людей. М.: Крост, 2012. 276 c.
Глазычев В. Л. Город в России на пороге урбанизации // Город как социокультурное явление исторического процесса. М., 1995. С. 137–144.
Колезев Д. Про город, мир и ощущение себя в городе и мире [интервью редакции] // 32. Трансформация. 2018. URL: https://32transformation.ru/dmitry_kolezev (дата обращения: 24.12.2018).
Колодий В. В., Колодий Н. А., Чайка Ю. А. Активизм и партисипаторность: социальные технологии сотрудничества с городским населением в процессе «производства» городского пространства // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2017. № 38. С. 175–185.
Лефевр А. Производство пространства. М.: Strelka Press 2015. 432 с.
Москвин Д. «Города очень плохо проговорены»: о проекте «Авторские экскурсии в Перми» [интервью Ивану Козлову] // Звезда. 23.04.2018а. URL: http://zvzda.ru/interviews/7334d3c3f691 (дата обращения: 15.02.2019).
Москвин Д. Право горожан на город [интер-вью редакции] // 32. Трансформация. 2018б. URL: https://32transformation.ru/dmitry_moskvin (дата обращения: 24.12.2018).
Ольденбург Р. Третье место: кафе, кофейни, книжные магазины, бары, салоны красоты и другие места «тусовок» как фундамент сообщества / пер. с англ. А. Широкановой. М.: Новое лит. обозрение, 2014. 456 с.
Серто М. Призраки в городе // Неприкосно-венный запас. 2010. № 2(70). С. 108–121.
Снопек К. Беляево навсегда: сохранение не-примечательного. М.: Strelka Press, 2013. 150 с.
References
Abashev V. V., Pechishchev I. М. Gorodskie setevye izdaniya kak agenty urbanizatsii [Local online media as agents of urbanization]. Znak: problemnoe pole mediaobrazovaniya [Sign. Prob-lematic Field of Media Education], 2018, issue 4(30), pp. 201–215. (In Russ.)
Abashev V. V., Pechishchev I. М. Istorii, stroyashchie goroda: goradskie internet-gazety v medialandshafte Rossii [Stories building cities: local online newspapers in the Russian media landscape]. Zhurnalistika i massovaya kommunikatsiya v XXI veke: materialy Vseros. (s mezhdunar. uchastiem) nauch.-prakt. konf. [Journalism and mass communication in the 21st century: proceedings of All-Russian scientific-practical conference with international participation]. Perm, Titul Publ., 2017, pp. 6–20. (In Russ.)
Vakhshtayn V. Peresborka goroda: mezhdu yazykom i prostranstvom [Reassembling the city: between language and space]. Sotsiologiya vlasti [Sociology of Power], 2014, issue 2, pp. 9–38. (In Russ.)
Veryutina A. Urbanistika dlya nashikh chitateley poka ne aktual’na [Urbanistics is not yet relevant for our readers]. Otkrytaya Rossiya [Open Russia]. October 3, 2016. Available at: https://old.openrussia.org/post/view/18182/ (accessed 16.12.2018). (In Russ.)
Voskresenskiy S. Vystuplenie na kruglom stole «Ekonomika gorodskogo komforta» [Speech at the round table ‘Economics of Urban Comfort’]. Kanal pravitel’stva Rossii na YouTube [Channel of the Russian Government on Youtube]. 14.02.2019. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=v8abNykS6wc (accessed 14.02.2019). (In Russ.)
Gehl J. Goroda dlya lyudey [Cities for people]. Moscow, Krost Publ., 2012. 276 p. (In Russ.)
Glazychev V. L. Gorod v Rossii na poroge urbanizatsii [City In Russia on the threshold of urbanization]. Gorod kak sotsiokul’turnoe yavlenie istoricheskogo protsessa [City as a socio-cultural phenomenon of the historical process]. Мoscow, 1995, pp. 137–144. (In Russ.)
Kolezev D. Pro gorod, mir i oshchushchenie sebya v gorode i mire [About the сity, the world and the sense of being in the city and the world]. 32. Transformatsiya [32.Transformation]. Available at: https://32transformation.ru/dmitry_kolezev (ac-cessed 24.12.2018). (In Russ.)
Kolodiy V. V., Kolodiy N. A., Chayka Yu. A. Aktivizm i partisipatorgnost’: sotsial’nye tekhnologii sotrudnichestva s gorodskim naseleniem v processe «proizvodstva» gorodskogo prostranstva [Activism and participation: social technologies of cooperation with urban population in the process of “production” of urban space]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya [Tomsk State University Journal of Philosophy, Sociology and Political Science], 2017, issue 38, pp. 175–185. (In Russ.)
Lefebvre H. Proizvodstvo prostranstva [The production of space]. Moscow, Strelka Press, 2015. 432 p. (In Russ.)
Moskvin D. «Goroda ochen’ plokho progovoreny»: o proekte «Avtorskie ekskursii v Permi» (interv’yu Ivanu Kozlovy) [‘Cities are very poorly spoken’: about the project ‘Author’s excursions in Perm’ (interview to Ivan Kozlov)]. Zvezda [Star]. April 23, 2018. Available at: http://zvzda.ru/interviews/7334d3c3f691 (accessed 15.02.2019). (In Russ.)
Moskvin D. Pravo gorozhan na gorod (interv’yu redaktsii) [The right of citizens to the city (interview to editorial)]. 32. Transformatsiya [32. Transformation]. Available at: https://32transformation.ru/dmitry_moskvin (ac-cessed 24.12.2018). (In Russ.)
Oldenburg R. Tret’e mesto: kafe, kofeyni, knizhnye magaziny, bary, salony krasoty i drugie mesta «tusovok» kak fundament soobshchestva [Third place: cafes, coffee shops, bookstores, bars, beauty salons and other places of ‘parties’ as the foundation of the community]. Transl. from English by A. Shirokanova. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2014. 456 p. (In Russ.)
Certeau M. de Prizraki v gorode [Ghosts in the city]. Neprikosnovennyy zapas [Emergency stock], 2010, issue 2(70), pp. 108–121. (In Russ.)
Snopek K. Belyaevo navsegda: sokhranenie neprimechatel’nogo [Belyaevo Forever: Preserving the Generic]. Moscow, Strelka Press, 2013. 150 p. (In Russ.)
