Тема самоидентификации и ее роль в организации сюжета в романе П. Остера «Храм Луны»

Анна Дмитриевна Костенко

doi:10.17072/2073-6681-2026-3-87-98

Авторы

Анна Дмитриевна Костенко Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова https://orcid.org/0009-0000-9698-2640

DOI:

https://doi.org/10.17072/2073-6681-2026-3-87-98

Ключевые слова:

Пол Остер; «Храм Луны»; самоидентификация; хронотоп пути; нарративная идентичность; постмодернизм; кризис идентичности.

Аннотация

В статье исследуется тема самоидентификации в романе Пола Остера «Храм Луны» (“Moon Palace”, 1989) как сюжетообразующий принцип его поэтики. Анализируется, каким образом из последовательности кризисов идентичности, организованных вокруг мотивов утраты, пути, телесного истощения (голода) и интеллектуального наполнения (чтения), рождается внутренний сюжет романа – история самоидентификации главного героя Марко Стэнли Фогга. Выявляется роль и символика хронотопа пути как центрального (организующего) элемента сюжета; изучается соотношение перформативного, нарративного и экзистенциального способов самоидентификации героя; прослеживается взаимодействие вертикальных (род, культурная память, история) и горизонтальных (социальное окружение, культурная среда, социополитический контекст) связей в выстраивании сюжета; описываются уровни наррации как способы конструирования героем своей идентичности. Методологию исследования составили идеи и приемы сравнительно-исторического, биографического, герменевтического и структурного методов в литературоведении, а также идеи М. М. Бахтина (о хронотопе и формах времени), теория повествования (П. Рикер) и концепции идентичности (С. П. Гурин, Э. Эриксон). Установлено, что самоидентификация героя в романе П. Остера «Храм Луны» представляет собой открытый, принципиально незавершаемый процесс, определяющий композицию и мотивную структуру романа и организующий его сюжет.

Биография автора

Анна Дмитриевна Костенко, Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова

аспирант кафедры романо-германских языков, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации

Библиографические ссылки

Бронич М. К. «Сотворение одиночества» Пола Остера: особенности жанра // Филология и культура. 2012. № 4 (30). С. 58–64.

Бронич М. К. Исторические реалии в романе Пола Остера «4321» // Филология и культура. 2021. № 4 (66). С. 157–161. doi 10.26907/2074-0239-2021-66-4-157-161

Горбаневский М. В. Ономастика в художественной литературе: Филол. этюды. М.: Изд-во ун-та дружбы народов, 1988. 87 с.

Кулькина В. М. Пространства и смыслы в прозе Пола Остера: аналитический обзор / отв. ред. Е. В. Лозинская; РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд-ние литературоведения. М., 2019. 102 с.

Остер П. Храм Луны / пер. с англ. М. А. Николаевой. М.: Торнтон и Сагден, 2002. 336 с.

Пестерев В. А. «Храм Луны» Пола Остера как роман-метафора // Классические и неклассические модели мира в отечественной и зарубежной литературах. Волгоград: Изд-во Волгоград. гос. ун-та, 2006. С. 768–774.

Прозоров В. Г. Пол Остер: Искусство правильных вопросов. Петрозаводск: Изд-во КГПА, 2009. 104 с.

Хайдеггер М. Бытие и время / пер. В. В. Бибихина. М.: Ad Marginem, 1997. 452 с.

Auster P. Moon Palace. London: Faber and Faber, 1989. 298 p.

Berman M. Introduction // New York Calling: From Blackout to Bloomberg. Ed. by M. Berman and B. Berger. New York: Reaktion Books, 2007. 368 p.

Birkerts S. Postmodern Picaresque // The New Republic. 1989. March 27. P. 36–40.

Iversen A. T. Changing Identities in Paul Auster’s Moon Palace // Nordlit. 2005. No. 17. P. 125–141. doi 10.7557/13.1877

Jinyun L., Ruifang H. In Search of the Relationship Between Self and Society: Reading Paul Auster’s Moon Palace // Proceedings of the Fifth Northeast Asia International Symposium on Language, Literature and Translation. 2016. P. 289–294.

Khanbazian A., Sabouri H. Paul Auster’s Moon Palace: An Existential Reconsideration // Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances. 2021. Vol. 9, № 1. P. 217–226.

Salmela M. The Bliss of Being Lost: Revisiting Paul Auster’s Nowhere // Critique: Studies in Contemporary Fiction. 2008. Vol. 49, № 2. P. 131–148. doi 10.3200/CRIT.49.2.131-148

Uchiyama K. The death of the other: A Levinasian reading of Paul Auster’s Moon Palace // MFS Modern Fiction Studies. 2008. Vol. 54, № 1. P. 115–139.

Weisenburger S. Inside Moon Palace // Beyond the Red Notebook: Essays on Paul Auster. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1995. P. 129–142.

References

Bronich M. K. Paul Auster’s ‟The invention of solitudeˮ. Peculiarities of the genre. Philology and Culture, 2012, issue 4 (30), pp. 58–64. (In Russ.)

Bronich M. K. Historical realities in Paul Auster’s novel “4321”. Philology and Culture, 2021, issue 4 (66), pp. 157–161. doi 10.26907/2074-0239-2021-66-4-157-161 (In Russ.)

Gorbanevskiy M. V. Onomastics in fiction: Philological etudes. Moscow, 1988. 87 p. (In Russ.)

Kul’kina V. M. Spaces and meanings in Paul Auster’s prose: Analytical review. INION RAN. Moscow, 2019. 102 p. (In Russ.)

Auster P. Moon palace. Transl. from Eng. by M. A. Nikolaeva. Moscow, Thornton i Sagden Publ., 2002. 336 p. (In Russ.)

Pesterev V. A. ‟Moon palaceˮ by Paul Auster as a novel-metaphor. Classical and non-classical models of the world in Russian and foreign literatures. Volgograd, Volgograd State University Press, 2006, pp. 768774. (In Russ.)

Prozorov V. G. Paul Auster: The art of correct questions. Petrozavodsk, Karelian State Pedagogical Academy Press, 2009. 104 p. (In Russ.)

Heidegger M. Being and time. Transl. from Germ. by V. V. Bibikhin. Moscow, Ad Marginem Publ., 1997. 452 p. (In Russ.)

Auster P. Moon palace. London, Faber and Faber, 1989. 298 p. (In Eng.)

Berman M. Introduction. New York calling: From blackout to Bloomberg. Ed. by M. Berman and B. Berger. New York, Reaktion Books, 2007. 368 p. (In Eng.)

Birkerts S. Postmodern picaresque. The New Republic, 1989, March 27, pp. 36–40. (In Eng.)

Iversen A. T. Changing identities in Paul Auster’s Moon Palace. Nordlit, 2005, issue 17, pp. 125–141. doi 10.7557/13.1877 (In Eng.)

Jinyun L., Ruifang H. In search of the relationship between self and society: Reading Paul Auster’s Moon Palace. Proceedings of the Fifth Northeast Asia International Symposium on language, literature and translation, 2016, pp. 289–294. (In Eng.)

Khanbazian A., Sabouri H. Paul Auster’s Moon Palace: An existential reconsideration. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 2021, vol. 9, issue 1, pp. 217–226. doi 10.22049/jalda.2021.27002.1229 (In Eng.)

Salmela M. The bliss of being lost: Revisiting Paul Auster’s Nowhere. Critique: Studies in Contemporary Fiction, 2008, vol. 49, issue 2, pp. 131–148. doi 10.3200/CRIT.49.2.131-148. (In Eng.)

Uchiyama K. The death of the other: A Levinasian reading of Paul Auster’s Moon Palace. MFS Modern Fiction Studies, 2008, vol. 54, issue 1, pp. 115– 139. (In Eng.)

Weisenburger S. Inside Moon Palace. Beyond the red notebook: Essays on Paul Auster. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1995, pp. 129–142. (In Eng.)