СУДЬБА «НЕЭТНИЧЕСКОГО РЕГИОНАЛИЗМА» И ЯЗЫКОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В РЕГИОНАЛИСТСКОЙ ПОВЕСТКЕ: ВОЕВОДИНА И ИСТРИЯ В СРАВНИТЕЛЬНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ

Надежда Борисова / Nadezhda Borisova

Аннотация


Концептуальное осмысление феномена субнационального регионализма по большей части связано с теоретическим поиском и академическими дискуссиями относительно западноевропейских стран, с одной стороны, а с другой, с обсуждением связи субнационального регионализма и этничности как его системообразующего элемента. Речь идет, как правило, об этническом по своей природе субнациональном регионализме. Но какие основания позволяют различать субнациональный регионализм в этнически гетерогенных сообществах, и что обусловливает его неэтнический характер? В статье, на примере Хорватии и Сербии, как странах балканского, не западноевропейского мира, предлагается к обсуждению феномен неэтнического субнационального регионализма, а также вопрос о том, какую роль играет язык, будучи маркером и инструментом идентичности, в актуализации неэтнического субнационального регионализма. Объяснена связь между этносимволическими требованиями и формированием / развитием неэтнического регионализма в хорватской Истрии и сербской Воеводине, которые представлены на политической арене этно-региональными и регионалистскими партиями, чьи электоральные манифесты содержат в различных конфигурациях разнообразные требования регионализма. Выявлена особенность процессов нациестроительства в Сербии и Хорватии и их влияние на динамику языковых и регионалистских требований в повестке Воеводины и Истрии.

 

DOI: 10.17072/2218-1067-2020-1-40-53


Ключевые слова


языковая политика; неэтнический субнациональный регионализм; Воеводина; Истрия

Полный текст:

PDF

Литература


Ачкасов, В. (2006) ‘Что такое регионализация?’, Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6, 3, сс. 24–35. [Achkasov, V. (2006) ‘What is regionaliza-tion?’ [Chto takoe regionalizatsiya?], Vest-nik of Saint Petersburg University. Series 6, 3, pp. 24–35. (In Russ.)].

Барыгин, И., Декальчук, А., Елсаков, А. (2008) ‘Эволюция праворадикальных политических партий современной Сербии и Хорватии’, ПОЛИТЭКС, 4(1), cc. 117–136. [Barygin, I., Dekal'chuk, A., Elsakov, A. (2008) ‘Evolution of right-wing political parties and movements of modern Serbia and Croatia’ [Evolyutsiya pravora-dikal'nykh politicheskikh partii sovremennoi Serbii i Khorvatii], Political Expertise: POLITEX, 4(1), pp. 117–136. (In Russ.)].

Борисова, Н., Филиппова, Е. (2019) ‘Политика языка в контексте электоральной борьбы в Каталонии (2006–2017)’, Полис. Политические исследования, 3, cc. 145–156. DOI: 10.17976/jpps/2019.03.09. [Borisova, N., Filippova, E. (2019) ‘Lan-guage Politics as Part of the Electoral Strug-gle in Catalonia (2006-2017)’ [Politika yazyka v kontekste elektoral'noi bor'by v Katalonii (2006-2017)], Polis. Political Stud-ies, 3, pp. 145–156. (In Russ.)].

Стрелецкий, В. (2012) ‘Культурный регионализм: сущность понятия, проблемы изучения и система индикаторов’, Псковский регионологический журнал, 14, cс. 9–12. [Streletskii, V. (2012) ‘Cultural regionalism: concept, research issues and basic indica-tors’ [Kul'turnyi regionalizm: sushchnost' ponyatiya, problemy izucheniya i sistema indikatorov], Pskov Regional Studies Jour-nal, 14, pp. 9-12. (In Russ.)].

Китинг, М. (2003) ‘Новый регионализм в Запад-ной Европе’, Логос, 6, сс. 67–116. [Keat-ing, M. (2003) ‘The new regionalism in Western Europe’ [Novyi regionalizm v Za-padnoi Evrope], Logos, 6, pp. 67–116. (In Russ.)].

Кобелев, А. (2016) ‘К вопросу об этнической истории Воеводины’, Известия вузов. Серия «Гуманитарные науки», 7(1). [Kobelev, A. (2016) ‘Revisiting the ethnic history of Vojvodina’ [K voprosu ob etnicheskoi istorii Voevodiny], IZVESTIA VYSŠIH UČEBNYH ZAVEDENIJ. Seria “Gumanitarnye nauki”, 7(1). (In Russ.)].

Кудряшова, Ю. (2014) ‘Интегрирование Сербии в Евросоюз и российско-сербские отношения’, Ежегодник ИМИ, 3–4(9–10). [Kudryashova, Yu. (2014) ‘EU Integration of Serbia and Russian-Serbian relations’ [Integrirovanie Serbii v Evrosoyuz i rossiisko-serbskie otnosheniya], IIS Yearbook, 3–4(9–10). (In Russ.)].

Панов, П. (2020) ‘Многоликий регионализм’, Вестник Пермского университета. Поли-тология, 1, сс. 102–115. [Panov, P. (2020) ‘Many faces of regionalism’ [‘Mnogolikij regionalizm’], Vestnik Permskogo universi-teta. Politologija, 1, pp. 102–115. (In Russ)].

Панов, П. (2017) ‘Этнические региональные автономии современности’ в: Балансируя притязания: этнические региональные автономии, целостность государства и права этнических меньшинств. Москва: Политическая энциклопедия. [Panov, P. ‘Ethnic regional autonomies of the moder-nity’ [Etnicheskie regional'nye avtonomii sovremennosti] in: Balancing claims: ethnic regional autonomies, state territorial integri-ty and the rights of ethnic minorities [Balan-siruya prityazaniya: etnicheskie regional'nye avtonomii, tselostnost' gosudarstva i prava etnicheskikh men'shinstv]. Moscow: ROSSPEN Publ. (In Russ.)].

Стрежнева, М. (2011) ‘Трансформация европейского государства в условиях глобализации’ в: Транснациональные политические пространства: явление и практика. Москва: Издательство «Весь мир», сс. 169–194. [Strezhneva, M. (2011) ‘Transformation of the European state in the context of globalization’ [Transfor-matsiya evropeiskogo gosudarstva v uslovi-yakh globalizatsii] in: Transnational political spaces: the phenomenon and practice [Transnatsional'nye politicheskie pros-transtva: yavlenie i praktika]. Moscow: Ves' mir Publ., pp.169–194. (In Russ.)].

Яровой, Г. О. (2007) Регионализм и трансграничное сотрудничество в Европе. Санкт-Петербург: Норма [Yarovoi, G.O. (2007)Regionalism and trans-border cooperation in Europe [Regionalizm i transgranichnoe sotrudnich-estvo v Evrope]. St. Petersburg: Norma Publ. (In Russ.)].

Ashbrook, J. (2006) ‘Locking Horns in the Istrian Political Arena: Politicized Identity, the Is-trian Democratic Assembly, and the Croa-tian Democratic Alliance’, East European Politics and Societies, 20(4), pp. 622–658, DOI: 10.1177/0888325406293291.

Blagonić, S. (2016) ‘Istriani protiv Istrana’ [‘Istrians against Istria’]. Zagreb. 183 p. (In Croat.).

Börzel, T., Risse, T. (2019) ‘Grand theories of inte-gration and the challenges of comparative regionalism’, Journal of European Public Policy, 26(8), pp. 1231–1252, DOI: 10.1080/13501763.2019.1622589.

Hettne, B. (2205) ‘Beyond the “‘New” Regional-ism’, New Political, 10(4), pp. 543–571, DOI: 10.1080/13563460500344484.

Horvat, A. (2013) ‘Language Policy in Istria, Croa-tia – Legislation Regarding Minority Lan-guage Use’, Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, 3, pp. 47–64.

Hooghe, L., Marks, G., Schakel, A. et al. (2016) Measuring Regional Authority: A Postfunc-tionalist Theory of Governance, Vol. I. Oxford: Oxford University Press.

Kabatek, J. (2019) ‘Language and regionalism’ in: Núñes Seixas, X.M., Storm, E. (eds.) ‘Re-gionalism and Modern Europe. Identity Construction and Movements from 1890 to the Present Day’. Bloomsbury Publishing, pp. 25–42.

Paasi, A. (2011) ‘The region, identity, and power’, Procedia Social and Behavioral Science, 14.

Purger, T. (2012) ‘Ethnic Self-governance in Serbia: the First Two Years of the National Minority Councils’, International Relations Quarterly, 3(2).

Puhle, H.-J. ‘Regions, Regionalism, and Regionali-zation in 20th-Century Europe’ [online]. Available at: http://www.oslo2000.uio.no/program/papers/s9/s9-puhle.pdf (Accessed: 11 November 2019).

Razsa, M., Lindstrom, N. (2204) ‘Balkan Is Beauti-ful: Balkanism in the Political Discourse of Tudman’s Croatia’, East European Politics and Societies, 18(4), pp. 628–650, DOI: 10.1177/0888325404266939.

Saarts, T. (2019) ‘Introducing regional self-governments in Central and Eastern Europe: Paths to success and failure’, Regional & Federal Studies, pp.1–25, DOI: 10.1080/13597566.2019.1598383.

Schmitt-Egner, P. (2002) ‘The Concept of 'Region': Theoretical and Methodological Notes on its Reconstruction’, Journal of European Inte-gration, 24(3), pp. 179–200, DOI: 10.1080/07036330270152196.

Smith, T. (2208) ‘Remembering and Forgetting a Contentious Past. Voices From the Italo-Yugoslav Frontier’, American Behavioral Scientist, 51(10), pp. 1538–1554, DOI: 10.1177/0002764208316354.

Sočanac, L. (2012) ‘Language policies in Croatia in a diachronic perspective’, Jezikoslovlje, 13(2), pp. 299–325.

Söderbaum, F. (2003) ‘Introduction: theories of new regionalism’ in: Söderbaum, F., Shaw, T. (eds.) Theories of New Regionalism. London: Palgrave-Macmillan, pp. 1–21.

Stjepanovic, D. (2018) Multiethnic regionalism in Southeastern Europe. Statehood alternatives. London: Palgrave Macmillan, 215 p.

Stjepanović, D. (2015) ‘Territoriality and Citizen-ship: Membership and Sub-State Polities in Post-Yugoslav Space’, Europe-Asia Studies, 67(7), pp. 1030–1055, DOI: 10.1080/09668136.2015.1068743.

Szerbhorvath, G. (2015) ‘Language Politics and Language Rights on the Territory of Former Yugoslavia the Today’s Serbia/Vojvodina’, European and Regional Studies, 8, pp. 57–72, DOI: 10.1515/auseur-2015-0013.

Todorova, M. (1997) Imagining the Balkans. Lon-don: Oxford University Press.

Tolvaisis, L. (2012) ‘Hungarian cultural autonomy in Vojvodina from the 1974 Socialist Constitution to the 2009 Statute of Autonomy: path dependence dynamics against the reversal of minority policies’, Nationalities Papers, 1(40), pp. 63–83, DOI: 10.1080/00905992.2011.633074.

Tomaić, T. (2018) ‘IDS (ne)uspjeh istarskog regionalisma’ [‘IDS: (un)success regionalism’]. Zagreb. 204 p. (In Croat.).


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Вестник Пермского университета. Политология / Bulletin of Perm University. Political Science

Вестник Пермского университета. Политология на elibrary