Романы У. Годвина «Итальянские письма» и «Сен-Леон» в контексте творческой эволюции автора
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2022-1-133-141Ключевые слова:
Уильям Годвин; Жан-Жак Руссо; роман XVIII в.; «Итальянские письма»; «Сен-Леон»; сравни-тельно-сопоставительный анализ.Аннотация
В статье рассматриваются идейно-тематические, сюжетные и стилистические аспекты романов «Итальянские письма» и «Сен-Леон» английского писателя, журналиста и политического философа Уильяма Годвина. Приводится сравнительный анализ указанных произведений, нацеленный на определение основных путей развития авторского мировоззрения и стиля, а также расширение сведений о малоизученном раннем творчестве писателя. Автор приходит к выводу о значительной близости романов, свидетельствующей об идейно-стилевой преемственности, существующей между ранними и зрелыми художественными произведениями Годвина. Различия, обусловленные жанровой спецификой, своеобразием персонажного ряда и мотивного комплекса, изменением авторской позиции, подтверждают наличие поступательного и непрерывного развития философских и социально-политических взглядов писателя. Актуальность исследования обусловлена необходимостью расширения и углубления знаний о творчестве Годвина и связана с определением роли и места его художественных произведений в развитии мировой литературы от просветительского реализма к романтизму. Научная новизна статьи заключается не только в обращении к ранее не изученным творениям писателя, но и в применении комплексного анализа, включающего в себя литературно-теоретические и историко-литературные аспекты. Теоретико-методологическая база работы представлена статьями А. П. Бондарева, В. Г. Решетова, Б. Ш. Аллена, П. Клемит, Э. О’Брайен, Х. Старк, Б. Тёрнер, М. Хиндла, М. Филпа. Материалом для проведения исследования послужили романы У. Годвина «Итальянские письма» и «Сен-Леон».Библиографические ссылки
Бондарев А. П. Проблема человека в романе Вильяма Годвина «Сен-Леон» // Годвин У. Сен-Леон: Повесть шестнадцатого века / пер. с англ. М. М. Ланиной; предисл. А. П. Бондарева. М.: Ладомир, 2003. С. 5–32.
Литвиненко Н. А. Роман Бернандена де Сен-Пьера «Поль и Виржини»: феномен эстетической переходности // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2020. № 5. С. 100–108. doi: 10.18384/2310-7278-2020-5-100-108.
Луков В. А. Предромантизм: культурное явление и пути его переосмысления // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 96–103.
Ресенчук А. А. Соболезнование как акт этикетной коммуникации: дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2017. 174 с.
Решетов В. Г. Анархист: Статьи о творчестве Вильяма Годвина / сост. А. А. Опарина, А. В. Подгорский. Магнитогорск: МГПИ, 1999. 152 с.
Руссо Ж.-Ж. Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми // Руссо Ж.-Ж. Трактаты / отв. ред. А. З. Манфред. М.: Наука, 1969. С. 31–108.
Руссо Ж.-Ж. Эмиль, или О воспитании // Педагогические сочинения: в 2 т. / под ред. Г. Н. Джибладзе. М.: Педагогика, 1981. 590 с.
Тесцов С. В. Эпистолярный роман Т. Смоллетта «Путешествие Хамфри Клинкера» // Интерактивная наука. 2020. № 6 (52). С. 78–80. doi:10.21661/r-551511.
Allen B. S. William Godwin as a Sentimentalist // PMLA. 1918. Vol. 33. № 1. P. 1–29.
Clemit P. Godwin / edited by P. Clemit. London: Routledge, 2020. 376 p.
Clemit P., Hindle M., Philp M. The Collected Novels and Memoirs of William Godwin: Vol. 2. London: Routledge, 2017. 278 p.
O’Brien E., Stark H., Turner B. New approaches to William Godwin: Forms, Fears, Futures / editors E. O’Brien, H. Stark, B. Turner. London: Palgrave Macmillan, 2021. 308 p.
Williams A. Description and Tableau on the Eighteenth-Century British Sentimental Novel // Eighteenth-Century Fiction. 1996. Vol. 8. № 4. P. 465–471.
Williams H. Communicating with the Fictional Dead: Grave Tourism and Sentimental Novel // Domsch S., Hansen M. British Sociability in the European Enlightenment / edited by S. Domsch, M. Hansen. London: Palgrave Macmillan, 2021. P. 41–62.
References
Bondarev A. P. Problema cheloveka v romane Vil'yama Godvina ʽSen-Leonʼ [The roblem of man in the novel ʽSt. Leonʼ by William Godwin]. Godwin W. Sen-Leon: Povest’ shestnadtsatogo veka [St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century]. Transl. from English by M. M. Lanina, preface by A. P. Bondarev. Moscow, Ladomir Publ., 2003, pp. 5-32. (In Russ.)
Litvinenko N. A. Roman Bernandena de Sen-P'era ʽPol' i Virzhiniʼ: fenomen esteticheskoy perekhodnosti [Bernandin de Saint-Pierre’s Novel ʽPaul and Virginieʼ: The phenomenon of aesthetic transitivity]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Russkaya filologiya [Bulletin of the Moscow Region State University. Series: Russian Philology], 2020, issue 5, pp. 100-108. doi: 10.18384/2310-7278-2020-5-100-108. (In Russ.)
Lukov V. A. Predromantizm: kul'turnoe yavlenie i puti ego pereosmysleniya [Pre-Romanticism: Cultural phenomenon and ways of its conceptualization]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill], 2010, issue 1, pp. 96-103. (In Russ.)
Resenchuk A. A. Soboleznovanie kak akt etiketnoy kommunikatsii. Diss. kand. filol. nauk [Condolence as part of etiquette. Cand. philol. sci. diss.]. Kemerovo, 2017. 174 p. (In Russ.)
Reshetov V. G. Anarkhist: Stat'i o tvorchestve Vil'yama Godvina [Anarchist: Articles about William Godwin’s oeuvre]. Comp. by A. A. Oparina, A. V. Podgorskiy. Magnitogorsk, Magnitogorsk State Pedagogical Institute Press, 1999. 152 p. (In Russ.)
Rousseau J. J. Rassuzhdenie o proiskhozhdenii i osnovaniyakh neravenstva mezhdu lyud'mi [Discourse on the origin and basis of inequality among men]. Traktaty [Treatises]. Ed. by A. Z. Manfred. Moscow, Nauka Publ., 1969, pp. 31-108 (In Russ.)
Rousseau J. J. Emil', ili O vospitanii [Emile, or
on education]. Pedagogicheskie sochineniya [Pedagogical essays: In 2 vols.]. Ed. by G. N. Dzhibladze. Moscow, Pedagogika Publ., 1981. 590 p. (In Russ.)
Testsov S. V. Epistolyarnyy roman T. Smolletta ʽPuteshestvie Khamfri Klinkeraʼ [T. Smollett’s epistolary novel ʽThe Expedition of Humphry Clinkerʼ]. Interaktivnaya nauka [Interactive Science], 2020, issue 6 (52), pp. 78-80. doi:10.21661/r-551511. (In Russ.)
Allen B. S. William Godwin as a sentimentalist. PMLA, 1918, vol. 33, issue 1, pp. 1-29. (In Eng.)
Clemit P. Godwin. Ed. by P. Clemit. London, Routledge, 2020. 376 p. (In Eng.)
Clemit P., Hindle M., Philp. M. The Collected Novels and Memoirs of William Godwin: Vol. 2. London, Routledge, 2017. 278 p. (In Eng.)
O’Brien E., Stark H., Turner B. New Approaches to William Godwin: Forms, Fears, Futures. Ed. by
E. O’Brien, H. Stark, B. Turner. London, Palgrave Macmillan, 2021. 308 p. (In Eng.)
Williams A. Description and tableau on the eighteenth-century British sentimental novel. Eighteenth-Century Fiction, 1996, vol. 8, issue 4, pp. 465-471. (In Eng.)
Williams H. Communicating with the fictional dead: Grave tourism and sentimental novel. Domsch S., Hansen M. British Sociability in the European Enlightenment. Ed. by S. Domsch, M. Hansen. London, Palgrave Macmillan, 2021. pp. 41-62. (In Eng.)
