Человек, мир, слово в книге Т. И. Вендиной «Антропология диалектного слова»
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2021-4-41-51Ключевые слова:
диалектные лексические единицы; система диалектной лексики; человек; социум; традиционная культура; философские категории; аксиологическая система.Аннотация
Ряд многочисленных известных работ в лингвистике, касающихся вопросов антропологии и лингвокультурологии, пополнился замечательной монографией Т. И. Вендиной «Антропология диалектного слова». Указанное издание представляет собой глобальное исследование, которое может определить развитие отечественной и зарубежной лингвистики в области отражения словом человека, его мировидения на несколько последующих десятков лет. Сутью книги стал поиск ответов на вопрос о том, как народное слово, диалектное слово представляет человека, его систему ценностей, как отражает основные философские категории, окружающий мир. Монография имеет расчлененную структуру, ее главы подчинены раскрытию основных проблем, стоящих перед автором. Каждая глава представляет собой самостоятельное и законченное исследование как в плане определения целей и задач, так и в плане подбора материала и его анализа. К несомненным достоинствам рассматриваемой монографии относится и разработка особых методов исследования, среди которых «субстратный подход» к анализу диалектного слова, позволяющий обратиться к внутренней форме и значению слова, а также выявить духовное начало, этнокультурные императивы, которые сделали актуальной данную внутреннюю форму. Монография отличается огромным фактическим материалом, большим количеством иллюстраций и речений, многочисленными классификациями и внутренними градациями, которые представляются ценными уже сами по себе. Наконец, можно говорить о том, что в представленном исследовании высказывается целый ряд теоретических положений, формулируется большое количество тезисов и установок, которые и составляют новизну и значимость рассматриваемого научного труда. Невозможно не согласиться с Т. И. Вендиной в том, что диалектная лексика связана с историей и культурой народа, в ней проявляются особые способы этической рационализации мира, она иллюстрирует принцип социоцентризма языка, сохраняет уникальное философское мировоззрение.Библиографические ссылки
Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 37–67.
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
Березович Е. Л. Язык и традиционная культура. Этнолингвистическое исследование. М.: Индрик, 2007. 599 с.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 287 с.
Вендина Т. И. Антропология диалектного слова. М.; СПб.: Нестор-История, 2020. 684 с.
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 261 с.
Левонтина И. Б. Речь vs язык в современном русском языке // Язык о языке. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 271–289.
Лексический атлас русских народных говоров. Т. 1. Растительный мир. М.; СПб: Нестор-История, 2017. 736 с.
Словарь русских народных говоров. М.; Л. (СПб.): Наука, 1965. (Продолжающееся издание.)
Толстая С. М. На подступах к человеку // Образ человека в языке и культуре. М.: Индрик, 2018. С. 6–20.
Толстой Н. И. Язык и народная духовная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М.: Индрик, 1995. 509 с.
Топоров В. Н. Имя как фактор культуры // Исследования по этимологии и семантике. Т. 1. Теория и некоторые частные ее приложения. М.: Языки славянской культуры, 2004. 814 с.
Шмелев А. Д. Русская языковая модель мира. М.: Языки славянской культуры, 2002. 224 с.
References
Apresyan Yu. D. Obraz cheloveka po dannym yazyka: popytka sistemnogo opisaniya [The image of man: An experiment in systemic description based on linguistic data]. Voprosy Jazykoznanija [Issues of Linguistics], 1995, issue 1, pp. 37–67. (In Russ.)
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka [Language and the World of Man]. Moscow, Yazyki russkoy kul’tury Publ., 1999. 896 p. (In Russ.)
Berezovich E. L. Yazyk i traditsionnaya kul'tura. Etnolingvisticheskoe issledovanie [Language and Traditional Culture. Ethnolinguistic Research]. Moscow, Indrik Publ., 2007. 599 p. (In Russ.)
Vezhbitskaya A. Ponimanie kul’tur cherez posredstvo klyuchevykh slov [Understanding Cultures Through Key Words]. Moscow, LRC Publishing House, 2001. 287 p. (In Russ.)
Vendina T. I. Antropologiya dialektnogo slova [Anthropology of the Dialect Word]. Moscow, St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2020. 684 p. (In Russ.)
Karaulov Yu. N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost’ [The Russian Language and Language Personality]. Moscow, Nauka Publ., 1987. 261 p. (In Russ.)
Levontina I. B. Rech’ vs yazyk v sovremennom russkom yazyke [Speech vs language in modern Russian]. Yazyk o yazyke [Language about Language]. Moscow, Yazyki russkoy kul’tury Publ., 2000, pp. 271–289. (In Russ.)
Leksicheskiy atlas russkikh narodnykh govorov [Lexical Atlas of Russian Folk Dialects]. Moscow, St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2017, vol. 1. Rastitel’nyy mir [Flora]. 736 p. (In Russ.)
Slovar’ russkikh narodnykh govorov [Dictionary of Russian Folk Dialects]. Moscow, Leningrad (St. Petersburg), Nauka Publ., 1965. (serial) (In Russ.)
Tolstaya S. M. Na podstupakh k cheloveku [On the approaches to man]. Obraz cheloveka v yazyke i kul’ture [The Image of Man in Language and Culture]. Moscow, Indrik Publ., 2018, pp. 6–20. (In Russ.)
Tolstoy N. I. Yazyk i narodnaya dukhovnaya kul’tura. Ocherki po slavyanskoy mifologii i etnolingvistike [Language and Folk Spiritual Culture. Essays on Slavic Mythology and Ethnolinguistics]. Moscow, Indrik Publ., 1995. 509 p. (In Russ.)
Toporov V. N. Imya kak faktor kul’tury [Name as a factor of culture]. Issledovaniya po etimologii i semantike [Research on etymology and semantics]. Moscow, LRC Publishing House, 2004, vol. 1. Teoriya i nekotorye chastnye ee prilozheniya [Theory and some of its particular applications]. 814 p. (In Russ.)
Shmelev A. D. Russkaya yazykovaya model’ mira [The Russian Language Model of the World]. Moscow, LRC Publishing House, 2002. 224 p. (In Russ.)