КОНЦЕПТ «ЛЕЙБЛ» В СТРУКТУРЕ КОНЦЕПТОСФЕРЫ «МОДА» МАССОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XX ВЕКА

Лилия Талгатовна Ягафарова (Liliya T. Yagafarova)

Аннотация


Исследуется концепт лейбл, который рассматривается в рамках концептосферы Мода в отечественной массовой литературе XX столетия. Проблема лейблизации действительности особенно актуальна в наше время. Между тем концепт лейбл находит выражение еще в произведениях дореволюционных авторов (Л. Веселитская, Л. Чарская). Советский же период представляет интерес для данного исследования, разумеется, не изобилием торговых марок и их приоритетом для социума, а тем, что является неким промежуточным контекстным полем применительно к частичной (дореволюционное время) и тотальной (современное время) лейблизации, затронувшей все сферы жизнедеятельности людей. Именно поэтому в исследование концепта лейбл включены произведения писателей советского периода (В. Токарева, Л. Чуковская и др.). Романы авторов современной массовой литературы (А. Берсенева, И. Стогов, Е. Вильмонт, Т. Веденская), будучи отражением общественного сознания современных носителей языка, дают хороший материал для изучения культурно релевантных концептов, таких как лейбл, мода и пр. В результате концептуального анализа мы не только обнаружили, что контекстуальное поле концепта лейбл представлено лексемами, в которых фигурируют дорогие модные торговые марки – «Jan Sport», «Delsey», «Армани», «Босс», «Донна Каран», «Райфл», «Dr. Martens», но и определили его ценностные показатели (сфера распространения, материальный показатель, значимость для общества). Используемый в работе статистический анализ показал востребованность данного концепта в отечественной лингвокультуре.


Ключевые слова


лейбл; мода; концепт; массовая литература; культура; концептосфера; ядро; периферия.

Полный текст:

PDF

Литература


Берсенева А. Полет над разлукой: Роман. М.: Эксмо, 2010. 448 с.

Берсенева А. Стильная жизнь: Роман. М.: Эксмо, 2010. 480 с.

Берсенева А. Нью-Йорк – Москва – Любовь: Роман. М.: Эксмо, 2012. 416 с.

Веденская Т. Траектория птицы счастья: Сентиментальный роман. М.: Эксмо, 2008. 320 с.

Вильмонт Е. Н. Нашла себе блондина! М.: АСТ, Астрель, 2004. 269 с.

Вильмонт Е. Н. Бред сивого кобеля. М.: Олимп: Астрель: АСТ, 2005. 252 с.

Гинзбург Е. Крутой маршрут. М.: Сов. писатель, 1990. 608 с.

Гофман А. Б. Мода и люди: Новая теория моды и модного поведения. М.: Наука, 1994. 160 с.

Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Изд. 7-е. М.: ЛКИ, 2010. 264 с.

Лотман Ю. М. Массовая литература как историко-культурная проблема // Избранные статьи: в 3 т. Таллинн: Александра, 1993. Т. 3. С. 380–389.

Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособие. Минск: ТетраСистемс, 2004. 256 с.

Микулич (Веселитская Л.) Мимочка: 1. Ми-мочка-невеста. 2. Мимочка на водах. СПб.: Тип. М. Меркушева, 1892. 160 с.

Панова В. Ф. Времена года. Сентиментальный роман. Который час: роман-сказка. М.: Худож. лит., 1987. Т. 2. 608 с.

Постовалова В. И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / под ред. Б. А. Серебренникова. М.: Наука, 1988. С. 8–69.

Стогов И. Таблоид. Учебник желтой журналистики. СПб.: Амфора, 2005. 304 с.

Стогов И. Мачо не плачут. Серия: Проект Ильи Стогова. СПб.: Амфора, 2006. 400 с.

Токарев Г. В. Концепт как объект лингвокультурологии (На материале репрезентаций концепта «труд» в русском языке). Волгоград: Перемена, 2003. 233 с.

Токарева В. С. Маша и Феликс: повести и рассказы. М.: АСТ, 2003. 380 с.

Чарская Л. Первый день (Быль). М.: Книга по Требованию, 2011. 26 с.

Чарская Л. Вакханка. М.: Книга по Требованию, 2011. 66 с.

Чарская Л. Семья Лоранских. Не в деньгах счастье. М.: Книга по Требованию, 2011. 72 с.

Чуковская Л. К. Софья Петровна; Спуск под воду: повести. СПб.: Азбука-классика, 2009. 251 с.

References

Berseneva A. Polet nad razlukoy: Roman [Flight over separation: Novel]. Moscow, Eksmo Publ., 2010. 448 p. (In Russ.)

Berseneva A. Stil’naya zhizn’: Roman [The stylish life: Novel]. Moscow, Eksmo Publ., 2010. 480 p. (In Russ.)

Berseneva A. N’yu-York – Moskva – Lyubov’: Roman [New York – Moscow – Love: Novel]. Moscow, Eksmo Publ., 2012. 416 p. (In Russ.)

Vedenskaya T. Traektoriya ptitsy shchast’ya: Sentimental’nyy roman [The trajectory of a bluebird of happiness: Sentimental novel]. Moscow, Eksmo Publ., 2008. 320 p. (In Russ.)

Vilmont E. N. Nashla sebe blondina [I found a blond for myself]. Moscow, AST, Astrel Publ., 2004. 269 p. (In Russ.)

Vilmont E. N. Bred sivogo kobelya [A load of dogfeathers]. Moscow, Olimp: Astrel: AST Publ., 2005. 252 p. (In Russ.)

Ginzburg E. Krutoy marshrut [Journey into the Whirlwind]. Moscow, Sovetskiy pisatel’ Publ., 1990. 608 p. (In Russ.)

Gofman A. B. Moda i lyudi: Novaya teoriya mody i modnogo povedeniya [Fashion and people: New theory of fashion and fashionable behavior]. Moscow, Nauka Publ., 1994. 160 p. (In Russ.)

Karaulov Yu. N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost’ [Russian language and language personality]. 7th edition. Moscow, LKI Publ., 2010. 264 p. (In Russ.)

Lotman Yu. M. Massovaya literatura kak istoriko-kul’turnaya problema [Popular literature as a historical and cultural problem]. Izbrannye stat’i: v 3 t. [Selected articles: in 3 vols.]. Tallin, Aleksandra Publ., 1993, vol. 3, pp. 380–389. (In Russ.)

Maslova V. A. Kognitivnaya lingvistika:

Uchebnoe posobie [Cognitive linguistics: Text-book]. Minsk, TetraSistems Publ., 2004. 256 p. (In Russ.)

Mikulich (Veselitskaya L.) Mimochka: 1. Mimochka-nevesta. 2. Mimochka na vodakh [Mimochka: 1. Mimochka-bride. 2. Mimochka on waters]. St. Petersburg, Publishing House of M. Merkushev, 1892. 160 p. (In Russ.)

Panova V. F. Vremena goda. Sentimental’nyy roman. Kotoryy chas: roman-skazka [Seasons. Sentimental novel. What time is it: fairy tale novel]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1987, vol. 2. 608 p. (In Russ.)

Postovalova V. I. Kartina mira v zhiznedeyatel’nosti cheloveka [The picture of the world and human activity]. Rol’ chelovecheskogo faktora v yazyke: Yazyk i kartina mira [The role of a human factor in language: Language and picture of the world]. Ed. by B. A. Serebrennikov. Moscow, Nauka Publ., 1988, pp. 8–69. (In Russ.)

Stogov I. Tabloid. Uchebnik zheltoy zhurnalistiki [Tabloid. The textbook of yellow journalism]. St. Petersburg, Amfora Publ., 2005. 304 p. (In Russ.)

Stogov I. Macho ne plachut. Seriya: Proekt Il’i Stogova [Machos don’t cry. Series: Ilya Stogov’s project]. St. Petersburg, Amfora Publ., 2006. 400 p. (In Russ.)

Tokarev G. V. Kontsept kak ob’ekt lingvokul’turologii (Na materiale reprezentatsii kontsepta ‘trud’ v russkom yazyke): Monografiya [Concept as an object of linguocultural science (based on the material of representations of the concept ‘labor’ In Russian): Monograph]. Volgograd, Peremena Publ., 2003. 233 p. (In Russ.)

Tokareva V. S. Masha i Feliks: povesti i rasskazy [Masha and Felix: stories and novels]. Moscow, AST Publ., 2003. 380 p. (In Russ.)

Charskaya L. Pervyy den’ (Byl’) [The first day (True story)]. Moscow, Kniga po Trebovaniyu Publ., 2011. 26 p. (In Russ.)

Charskaya L. Vakhanka [Bacchante]. Moscow, Kniga po Trebovaniyu Publ., 2011. 66 p. (In Russ.)

Charskaya L. Sem’ya Loranskih. Ne v den’gakh schast’e [The Loransky family. Money is not happiness]. Moscow, Kniga po Trebovaniyu Publ., 2011. 72 p. (In Russ.)

Chukovskaya L. K. Sof’ya Petrovna [Sofya Petrovna]. Moscow, Azbuka-klassika Publ., 2009, pp. 5–108. (In Russ.)




DOI: http://dx.doi.org/10.17072/2073-6681-2019-3-80-85

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.




«Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на elibrary «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» в списках ВАК «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на elibrary  «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на DOAJ

«Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» в интернет-магазине периодических изданий «Пресса по подписке»  «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на Cyberleninka «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на IPRbooks