ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ В ЛЕГЕНДАРНО-ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ ПЕРМСКОЙ ГУБЕРНИИ (по материалам публикаций XIX века)
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2019-1-25-36Ключевые слова:
фольклорная историческая проза, периодика XIX в., предание, легенда, исторический персонаж, Иван Грозный, Петр I, Стефан Пермский, Далмат Исетский, Ермак, Пугачев.Аннотация
Изучение легендарно-исторического фольклора дает возможность увидеть устную версию истории, сложившуюся на конкретной территории и во многом отличную от официальной. В статье рассматриваются предания и легенды, обнаруженные в изданиях XIX в. и относящиеся к Пермской губернии, центральным персонажем которых является реальное историческое лицо. Анализ сюжетов показывает, как местными жителями осмыслялись контакты с иноэтничным населением, какие сведения об основании городов, сел и возведении церквей стали частью устной традиции, как представлены в народном сознании образы правителей, религиозных подвижников, бунтовщиков и т. д. В фольклорную традицию Пермской губернии предсказуемо входят имена тех исторических лиц, которые оказали большое влияние на жизнь страны и региона (Иван Грозный, Петр I) либо посетили территорию (Александр I). Из числа прочих исторических персонажей наиболее популярными оказываются Стефан Пермский, атаман Ермак и бунтовщик Пугачев. Часть образов и сюжетов является общей с другими региональными традициями, однако обнаруживаются специфически региональные персонажи («ныробский узник» Михаил Романов, монастырские настоятели Далмат и Пафнутий) и редкие мотивы (женитьба Ермака на дочери Строганова). Выявленная совокупность исторических персонажей и сюжетов дает представление о содержании пермской устной традиции в XIX в., хотя не в полной мере отражает его. На отбор сведений, попадающих в губернские газеты, влияет официальный статус изданий, интересы и вкусы читателей.Библиографические ссылки
Список источников
Берх В. Н. Путешествия в города Чердынь и Соликамск для изыскания исторических древностей. СПб., 1821. 234 с.
Буевский С. Материалы для статистики, собранные в 1854 году, о городе Кунгур // Пермские губернские ведомости. 1855. № 17.
З-н. Исторический очерк Верх-Исетского завода // Пермские губернские ведомости. 1866. № 28.
Зырянов А. Н. Заметки о пребывании в Зауралье Государя императора Александра Павловича в 1824 г. // Пермские губернские ведомости. 1866. № 12.
К истории Пермской губернии // Пермские губернские ведомости. 1870. № 40.
Луканин А. Город Соликамск в историческом и археологическом отношениях // Пермские губернские ведомости. 1858. № 41.
Об истории Пыскорского монастыря // Пермские епархиальные ведомости. 1867. № 24.
Остроумов Г. 11-е число июля 1872 года в Кольцовском селе // Пермские епархиальные ведомости. 1872. № 30.
Пономарев П. П. Сказание о нападении на Кунгур и уезд злодейских Пугачевских шаек и об обороне кунгурских граждан. Кунгур, 1896. URL: https://uraloved.ru/istoriya/pugachevskoe-vosstanie-v-kungure (дата обращения: 12.09.2018).
Попов Г. Боярин Михаил Никитич Романов в селе Ныробе, в заточении // Пермские епархиальные ведомости. 1873. № 10.
Попов Г. Освящение Верхотурского Свято-Троицкого собора // Пермские губернские ведомости. 1859. № 11.
Список литературы
Абашев В. В. Пермь как текст. Пермь в рус-ской культуре и литературе XX века. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2000. 404 с.
Белдыцкий Н. П. Ныробский узник и древности села Ныроба, Чердынского уезда. Пермь: Электротип. Губ. Зем., 1912. 44 с.
Блажес В. В. Фольклор Урала: народная история о Ермаке. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002. 186 с.
Гладышев В. Ф. Нас посетила святая. Неиз-вестные подробности приезда православной святой на Пермскую землю. URL: http://www.ippo.ru/old/history/pred/ef/6/4/index.html (дата обращения: 09.09.2018).
Зорина Л. И. Уральское общество любителей естествознания 1870–1929 гг. Екатеринбург: Банк Культурной Информации, 1996. 208 с.
Королёва С. Ю. Чудь с русскими именами: кого и как поминают на чудских могильниках? (материалы Верхнего Прикамья) // Социо- и психолингвистические исследования. 2014. № 2. С. 156–170.
Криничная Н. А. Предания Русского Севера. СПб.: Наука, 1991. URL: https://www.booksite.ru/fulltext/pre/dan/iya/ (дата обращения: 01.10.2018).
Кругляшова В. П. По следам А. С. Пушкина // Фольклор Урала. Вып. 7: Бытование фольклора в современности. Свердловск, 1983. С. 52–59.
Кругляшова В. П. Предания и легенды Урала. Свердловск: Урал. кн. изд-во, 1991. 288 с.
Куприянов П. С. Ныробский узник: исторический персонаж как «гений места» // Фольклор XXI века: Герои нашего времени. М., 2013. С. 39–54.
Курочкина М. В. Устные истории прикамских сел и деревень в системе локального и семейного фольклора (на материале современных записей) // Дергачевские чтения – 2011: Русская литература: национальное развитие и региональные особенности / сост. А. В. Подчиненов. Екатеринбург, 2012. Т. 3. С. 111–120.
Кустов В. А. Фольклорно-этнографические материалы в газете «Пермские губернские ведомости» 1870-х гг. // Ученые записки Пермского государственного педагогического университета. Т. 90: Фольклор и литература Урала: материалы науч. конф. Пермь, 1971. С. 136–138.
Кустова Е. В. Верхъязвинская (Обвинская) Успенская пустынь: из истории основания и возрождения пермской обители // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики: в 2 ч. / под ред. А. И. Демченко. Тамбов: Грамота, 2014. № 11(49), Ч. II. C. 107–109.
Кустова Е. В. Строгановы и монастырское строительство в Приуралье в середине XVI–XVII вв. // Вестник Томского государственного университета. 2016. № 402. С. 71–78.
Лимеров П. Ф. Образ св. Стефана Пермского в письменной традиции и в фольклоре народа коми. М.: Наука, 2008. 256 с.
Макарий, архимандрит. Сказание о жизни и трудах святого Стефана, епископа Пермского. СПб.: тип. Эдуарда Веймара, 1856. 67 с.
Моряхина К. В. К вопросу о классификации легенд о Пермской чуди // Труды Камской ар-хеолого-этнографической экспедиции / под ред. А. М. Белавина. Пермь, 2014. № 9. С. 81–86.
Мороз А. Б., Петров Н. В. Между мифом и историей. М.: ФОРУМ: НЕОЛИТ, 2016. 496 с.
Неклюдов С. Ю. Фольклор: типологический и коммуникативный аспекты. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov15.htm (дата обращения: 09.09.2018).
Приказчикова Ю. В. Устная историческая проза Вятского края: Материалы и исследования. Ижевск: Удмуртский ин-т истории, яз. и лит. УрО РАН, 2009. 392 с.
Соколова В. К. Русские исторические предания. М.: Наука, 1970. 289 с.
Чагин Г. Н., Климов В. В., Ратегова А. П. Парма – земля чуди: правда и мифы. Кудымкар: Коми-Пермяцкое кн. изд-во, 2009. 144 с.
Чагин Г. Н. История в памяти русских крестьян Среднего Урала в середине XIX – начале XX века: учеб. пособие. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1999. 163 с.
Чагин Г. Н. Города Перми Великой Чердынь и Соликамск. Пермь: Кн. мир, 2004. 256 с.
Чагин Г. Н. Святыни и древности Ныробской земли. Пермь: Пушка, 2013. 173 с.
References
Abashev V. V. Perm’ kak tekst. Perm’ v russkoy kul’ture i literature 20 veka [Perm as a text. Perm in the Russian culture and literature of the 20th century]. Perm, Perm State University Press, 2000. 404 p. (In Russ.).
Beldytskiy N. P. Nyrobskiy uznik i drevnosti sela Nyroba, Cherdynskogo uezda [The Nyrob prisoner and antiquities of the village Nyrob of the Cherdyn region]. Perm, Electronic Publishing House of the Governorate, 1912. 44 p. (In Russ.).
Blazhes V. V. Fol’klor Urala: narodnaya istoriya o Ermake [Ural folklore: folk tale about Ermak]. Yekaterinburg, Ural Federal University Press, 2002. 186 p. (In Russ.).
Gladyshev V. F. Nas posetila svyataya. Neizvestnye podrobnosti priezda pravoslavnoy svyatoy na Permskuyu zemlyu [The saint has visited us. Unknown details of the Orthodox Saint’s visit to the Perm region]. Available at: http://www.ippo.ru/old/history/pred/ef/6/4/index.html (accessed 09.09.2018). (In Russ.).
Zorina L. I. Ural’skoe obshchestvo lyubiteley estestvoznaniya 1870–1929 gg. [The Ural society of lovers of natural science 1870–1929]. Ekaterinburg, Bank Kul’turnoy Informatsii Publ., 1996. 208 p. (In Russ.)
Koroleva S. Yu. Chud’ s russkimi imenami: kogo i kak pominayut na chudskikh mogil’nikakh? (materialy Verkhnego Prikam’ya) [Сhudes with Russian names: who and how are commemorated on Chude’s burial grounds? (North Prikamye tradition)] Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio and Psycholinguistic Research], 2014, issue 2, pp. 156–170. (In Russ.).
Krinichnaya N. A. Predaniya Russkogo Severa [Stories of the Russian North]. St. Petersburg, Nauka Publ., 1991. Available at: https://www.booksite.ru/fulltext/pre/dan/iya/ (ac-cessed 01.10.2018). (In Russ.).
Kruglyashova V. P. Po sledam A. S. Pushkina [In the footsteps of A. S. Pushkin]. Fol’klor Urala. Vyp. 7: Bytovanie fol’klora v sovremennosti [Ural Folklore. Issue 7: Existence of folklore in modernity]. Sverdlovsk, 1983, pp. 52–59 (In Russ.).
Kruglyashova V. P. Predaniya i legendy Urala [Tales and legends of the Ural]. Sverdlovsk, Ural’skoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 1991. 288 p. (In Russ.).
Kupriyanov P. S. Nyrobskiy uznik: istoricheskiy personazh kak ‘geniy mesta’ [Nyrob Prisoner: historical character as ‘genius of the place’]. Fol’klor 21 veka: Geroi nashego vremeni [Folklore of the 21st century: heroes of our time]. Moscow, 2013, pp. 39–54. (In Russ.).
Kurochkina M. V. Ustnye istorii prikamskikh sel i dereven’ v sisteme lokal’nogo i semeynogo fol’klora (na materiale sovremennykh zapisey) [Oral stories of Prikamye’s settlements and villages in the system of local family’s folklore (based on modern records)]. Dergachevskie chteniya – 2011: Russkaya literatura: natsional’noe razvitie i regional’nye osobennosti [Dergachev’s Readings – 2011: national development and regional particularities]. Ed. by A. V. Podchinenov. Yekaterinburg, 2012, vol. 3, pp. 111–120. (In Russ.).
Kustov V. A. Fol’klorno-etnograficheskie materialy v gazete “Permskie gubernskie vedomosti” 1870-kh gg. [Folk-ethnographic materials from the newspaper “Perm region gazette” of 1870]. Uchen. zapiski Gos. ped. un-ta. Tom 90: Fol’klor i literatura Urala: mater. nauch. konf. [Scientist’s notes of State Pedagogical University. Vol. 90: Folklore and literature of the Ural: proceedings of scientific conference]. Perm, 1971, pp. 136–138. (In Russ.).
Kustova E. V. Verkh”yazvinskaya (Obvinskaya) Uspenskaya pustyn’: iz istorii osnovaniya i vozrozhdeniya permskoy obiteli [Upper-Yazva (Obvinsk) Uspensky hermitage: from history of Perm cloister formation and revival]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. V 2 ch. [Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice. In 2 pts]. Ed. by A. I. Demchenko. Tambov, Gramota Publ., 2014, issue 11(49), pt. 2, pp. 107–109. (In Russ.).
Kustova E. V. Stroganovy i monastyrskoe stroitel’stvo v Priural’e v seredine 16–17 vv. [The Stroganovs and monastery construction in the Urals in the mid-16th and 17th centuries] Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2016, issue 402, pp. 71–78. (In Russ.).
Limerov P. F. Obraz sv. Stefana Permskogo v pis’mennoy traditsii i v fol’klore naroda komi [Image of the Saint Stefan of Perm in the writing tradition and folklore of the Komi people]. Moscow, Nauka Publ., 2008. 256 p. (In Russ.).
Makariy, arkhimandrite. Skazanie o zhizni i trudakh svyatogo Stefana, episkopa Permskogo [Legend about life and works of Saint Stefan of Perm]. St. Petersburg, Publishing House of Eduard Veymar, 1856. 67 p. (In Russ.).
Moryakhina K. V. K voprosu o klassifikatsii legend o Permskoy chudi [To the issue of classification of legends about the Perm Chud]. Trudy Kamskoy arkheologo-etnograficheskoy ekspeditsii [Works of the Kama archaeological and ethnographic expedition]. Ed. by A. M. Belavin. Perm, 2014, issue 9, pp. 81–86. (In Russ.).
Moroz A. B., Petrov N. V. Mezhdu mifom i istoriey [Between the myth and history]. Moscow,
FORUM: NEOLIT Publ., 2016. 496 p. (In Russ.).
Neklyudov S. Yu. Fol’klor: tipologicheskiy i kommunikativnyy aspekty [Folklore: typological and communicative aspects]. Available at: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov15.htm (accessed 09.09.2018). (In Russ.).
Prikazchikova Yu. V. Ustnaya istoricheskaya proza Vyatskogo kraya: Materialy i issledovaniya [Oral historical prose of the Vyatka region: materials and studies]. Izhevsk, Udmurt Institute of History, Language and Literature, UB RAS Press, 2009. 392 p. (In Russ.).
Sokolova V. K. Russkie istoricheskie predaniya [Russian historical tales]. Moscow, Nauka Publ., 1970. 289 p. (In Russ.).
Chagin G. N., Klimov V. V., Rategova A. P. Parma – zemlya chudi: pravda i mify [Parma – territory of the Chud: truth and myths]. Kudymkar, Komi-Permyatskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ., 2009. 144 p. (In Russ.).
Chagin G. N. Istoriya v pamyati russkikh krest’yan Srednego Urala v seredine 19 – nachale 20 veka [History in memory of Russian peasants of the Middle Urals in the middle of the 19th – early 20th centuries]. Perm, Perm State University Press, 1999. 163 p. (In Russ.).
Chagin G. N. Goroda Per’mi Velikoy: Cherdyn’ i Solikamsk [Towns of Great Perm: Cherdyn’ and Solikamsk]. Perm, Knizhnyy mir Publ., 2004. 256 p. (In Russ.).
Chagin G. N. Svyatyni i drevnosti Nyrobskoy zemli [Shrines and antiquities of the Nyrob land]. Perm, Pushka Publ., 2013. 173 p. (In Russ.).
