СЛОВАРЬ СОЦИОЛЕКТА СНОУБОРДИСТОВ

Екатерина Игоревна Маштакова (Ekaterina I. Mashtakova)

Аннотация


Рассматриваются особенности социолекта сноубордистов. Подобно тому как субкультура является подсистемой культуры, социолект формируется на базе лексических систем языкового кода и других субкодов. Так, в основе социолекта сноубордистов лежит лексика литературного языка, молодежного социолекта, горнолыжного социолекта и социолекта альпинистов. В результате многочисленных заимствований лексемы приобретают дополнительные коннотации, которые не всегда очевидны для широкого круга людей. Решение проблемы – создание наиболее полного словаря социолекта сноубордистов, в который войдут специфические лексемы и их дефиниции. Сбор материала проходил путем включенного наблюдения в естественной для сноубордистов среде – на горнолыжных склонах, на сноубордических соревнованиях, на премьере сноубордического фильма. Параллельно жаргонные единицы вычленялись методом сплошной выборки из текстов тематических интернет-ресурсов. Чтобы подтвердить собранные данные, среди сноубордистов г. Перми был проведен социолингвистический эксперимент, в ходе которого информантам предлагалось написать как можно больше слов, которые, как им кажется, относятся к сноубордическому жаргону. В результате получено порядка 200 лексем, осмысляемых самими сноубордистами как жаргонные. Среди них были обнаружены термины, профессионализмы и профессиональные жаргонизмы, описывающие качество снега, уровень катания, снаряжение, трюки, элементы ландшафта и фигуры, исполнителя и стиль катания. Эти элементы составили корпус словаря социолекта сноубордистов, который на данный момент является наиболее объемным среди всех известных автору настоящей статьи.

Ключевые слова


культура; субкультура; социолект; сноубордисты; словарь.

Полный текст:

PDF

Литература


Гаранович М. В. Лексикографическое описание лексики субкультур г. Перми // Социо- и психолингвистические исследования. 2013. Вып. 1. С. 33–38.

Гуревич П. С. Субкультура // Культурология. XX век. Энциклопедия: в 2 т. Т. 1. СПб.: Университетская книга, 1998. С. 236.

Ерофеева Е. В. Вариативность в жаргоне любителей «Формулы-1» // Социо- и психолингвистические исследования. 2013. Вып. 1. C. 64–73.

Ерофеева Е. В. Вероятностные структуры идиомов: социолингвистический аспект. Пермь: Изд-во Пермского университета, 2005. 320 с.

Ерофеева Е. В. Пермская школа социолин-гвистики: итоги работы и перспективы развития // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2014. Вып. 2(26). С. 160–171.

Ерофеева Е. В., Кропачева М. А. Локальная вариативность значения жаргонного слова // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2016. Вып. 2(34). С. 27–37.

Ерофеева Т. И. Субкультура в лингвистиче-ском освещении // Социо- и психолингвистические исследования. 2013. Вып. 1. С. 5–10.

Ерофеева Т. И. Социолект как инструмент описания языковой ситуации региона // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып. 1(7). С. 21–25.

Кропачева М. А., Литвинова Е. С. Геймеры как субкультурный и культурный феномен // Социо- и психолингвистические исследования. 2015. Вып. 3. С. 104–108.

Павлова Д. С. Субкультура моделистов работы органов ООН: вербальные и невербальные средства коммуникации // Социо- и психолингвистические исследования. 2013. Вып. 1. С. 86–89.

Слюсаревский Н. Н. Субкультура как объект исследования // Социология: теория, методы, маркетинг. 2012. Вып. 3. С. 117–127.

Щепанская Т. Б. Традиции городских суб-культур // Современный городской фольклор. М.: РГГУ, 2003. С. 27–33.

Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сноуборд_(спортивный_инвентарь) (дата обращения: 12.05.2018).

Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сноуборд_(вид_спорта) (дата обращения: 12.05.2018).

References

Garanovich M. V. Leksikograficheskoe opisanie leksiki subkul’tur g. Permi [Lexicographic description of the lexis of subcultures in Perm]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio- and psycholinguistic studies], 2013, issue 1, pp. 33–38. (In Russ.)

Gurevich P. S. Subkul’tura [Subculture]. Kul’turologiya. 20 vek. Entsiklopediya v 2 t. [Culturology. 20th century. Encyclopedia in 2 vols.]. St. Petersburg, Universitetskaya kniga Publ., 1998. 236 p. (In Russ.)

Erofeeva E. V. Variativnost’ v zhargone lyubiteley «Formuly-1» [Variability in the jargon of “Formula-1” fans]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio- and psycholinguistic studies], 2013, issue 1, pp. 64–73. (In Russ.)

Erofeeva E. V. Veroyatnostnye struktury idiomov: sotsiolingvisticheskiy aspekt [Probabilistic structure of idioms: sociolinguistic aspect]. Perm, Perm State University Publ., 2005. 320 p. (In Russ.)

Erofeeva E. V. Permskaya shkola sotsiolingvistiki: itogi raboty i perspektivy razvitiya [Perm school of sociolinguistics: results and prospects for development]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 2014, issue 2(26), pp. 160–171. (In Russ.)

Erofeeva E. V., Kropacheva M. A. Lokal’naya variativnost' znacheniya zhargonnogo slova [Local variability of slang words]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 2016, issue 2(34), pp. 27–37. (In Russ.)

Erofeeva T. I. Subkul’tura v lingvisticheskom osveshchenii [Subculture in linguistic interpreta-tion]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio- and psycholinguistic studies], 2013, issue 1, pp. 5–10. (In Russ.)

Erofeeva T. I. Sotsiolekt kak instrument opisaniya yazykovoy situatsii regiona [Sociolect as a tool to describe the linguistic situation in the region]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 2010, issue 1, pp. 21–25. (In Russ.)

Kropacheva M. A., Litvinova E. S. Geymery kak subkul’turnyy i kul’turnyy fenomen [Gamers as subcultural and cultural phenomenon]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio- and psycholinguistic studies], 2015, issue 3, pp. 104–108. (In Russ.)

Pavlova D. S. Subkul’tura modelistov raboty organov OON: verbal'nye i neverbal’nye sredstva kommunikatsii [Subculture of UNO modelers: verbal and nonverbal means of communication]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio- and psycholinguistic studies], 2015, issue 1, pp. 86–89. (In Russ.)

Slyusarevskiy N. N. Subkul’tura kak ob”ekt issledovaniya [Subculture as an object of study]. Sotsiologiya: teoriya, metody, marketing [Sociology: theory, methods, marketing], 2012, issue 3, pp. 117–127. (In Russ.)

Shchepanskaya T. B. Traditsii gorodskikh subkul’tur [Traditions of urban subcultures]. Sovremennyy gorodskoy fol’klor [Modern Urban Folklore]. Moscow, Russian State University for the Humanities Press, 2003, pp. 27–33. (In Russ.)

Snoubord (sportivnyy inventar’) [Snowboard]. Vikipediya [Wikipedia]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сноуборд_(спортивный_инвентарь). (accessed 12.05.2018). (In Russ.)

Snoubord (vid sporta) [Snowboarding]. Wikipedia. Available at: https://ru.wikipe dia.org/wiki/Сноуборд_(вид_спорта). (accessed 12.05.2018). (In Russ.)




DOI: http://dx.doi.org/10.17072/2037-6681-2018-4-53-58

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.




«Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на elibrary «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» в списках ВАК «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на elibrary  «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на DOAJ

«Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» в интернет-магазине периодических изданий «Пресса по подписке»  «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на Cyberleninka «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология» на IPRbooks