АВТОПОРТРЕТ ВО ВРЕМЯ БОЯ, НА ФОНЕ КАРТИННОЙ ГАЛЕРЕИ (о Федоре Глинке)
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2018-4-103-117Ключевые слова:
Федор Глинка, автопортрет, «Письма русского офицера», жанр, эпиграфия, экфраксис.Аннотация
Задача автора статьи – сосредоточившись на «Письмах русского офицера» (1809/1815–1816), главном прозаическом произведении Федора Глинки, показать, что его анализ побуждает ставить вопросы, сохраняющие актуальность и сегодня для историка-литературоведа и, в частности, позволяющие «обновить» взгляд на проблематику архаистов и новаторов (Тынянов). На разных уровнях рассматривается проблема жанра – сначала в ракурсе сопоставления жанров писем, дневника, дорожных (фронтовых) записок. Формулируется тезис о том, что всю историю русской литературы можно описывать в поле взаимодействия двух жанровых основ, «писем» и «записок». В такой истории Глинка занял бы важное место. Разбор сюжетной и стилистической композиции 8-томного сочинения позволяет раскрыть драму «войны и мира» и столкновение двух цивилизаций, которые предваряют, в частности, славянофильскую тематику. Общую утопическую (масонскую) направленность, связность книге Глинки обеспечивает стройная система низких, высоких и средних стилей, и вместе с тем разнообразие стилей соответствует разнообразию тем и жанровых условностей. Возвращение к вопросу о жанрах дает возможность присмотреться к античным эпиграфическому и экфрастическому жанрам, которые возродили в XVIII в. интерес к путешествиям и руинам и которые Глинка трактует очень по-современному, отходя от карамзинского образца.Библиографические ссылки
Базанов В. Ф. Н. Глинка // Глинка Ф. Избранные произведения. Л.: Сов. писатель, 1957. С. 5–54. (Библиотека поэта, Большая серия).
Глинка Ф. Письма к другу, содержащие в себе замечания, мысли и рассуждения о разных предметах. СПб.: тип. К. Крейя, 1816. T. 1: 176 с.; T. 2: 165 c.; T. 3: 192 c.
Глинка Ф. Н. Письма русского офицера; Зиновий Богдан Хмельницкий, или Освобожденная Малороссия. Киев: Днипро, 1991. 491 с.
Глинка Ф. Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием поход Россиян противу Французов в 1805 и 1806, также отечественной и заграничной войны с 1812 по 1815 год. С присовокуплением, замечаний, мыслей и рассуждений во время поездки в некоторые отечественные губернии. Писаны Федором Глинкой. М.: типогр. Селивановского, 1815–1816. Т. I–VIII. T. 1. 242 с.; T. 2: 224 c.; T. 3: 189 c.; T. 4: 257 c.; T. 5: 246 c.; T. 6: 216 c.; T. 7: 201 с.; T. 8: 292 c.
Глинка Ф. Н. // Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. СПб.: Брокгауз-Эфрон, 1890 (Репринт Терра-1991). Т. 16. С. 855.
Дмитриев-Мамонов Ф. (Дворянин Философ). Слава России, или Собрание медалей, означающих дела Петра Великаго и другия некоторыя. М.: [Унив. тип., у Н. Новикова], 1783. 8 с.
Карамзин Н. Письма русского путешественника. Л.: Наука, 1984. 720 с.
Лотман Ю., Успенский Б. «Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской культуры // Карамзин Н. Письма русского путешественника. Л.: Наука, 1984. C. 525–606.
Марахова Т. О жанрах мемуарной литературы // Учен. зап. Горьковского педагогического института. Горький, 1967. Вып. 69. С. 19–30.
Серков С., Удеревский Ю. Писатель, воин, гражданин – Ф. Н. Глинка // Глинка Ф. Письма русского офицера. М.: Моск. рабочий, 1985. C. 5–25.
Сиповский Б. Карамзин – автор «Писем русского путешественника. СПб.: тип. В. Демакова, 1899. VIII. 642 c.
Хомяков А. Избранные сочинения. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1955. 413 c.
Чудакова М. Дневник // Краткая литературная энциклопедия: в 9 т. М.: Сов. энцикл., 1964. Т. 2, стлб. 707–708.
Эйхенбаум Б. Молодой Толстой (1920) // Эйхенбаум Б. О литературе. М.: Сов. писатель, 1987. С. 34–138.
Ватникова-Призэл З. О русской мемуарной литературе: критические анализы и библиография // East Lansing: Russian Language Journal, 1978. 250 с.
Hamburger K. La Logique des genres litté-raires. Paris: Seuil, 1970. 372 p.
Heller L., Niqueux M. Histoire de l’utopie en Russie. Paris, PUF, 1995. 295 p.
Harris J. G. Diversity of Discourse: Autobio-graphical Statements in Theory and Praxis // Autobiographical Statements in Twentieth-Century Russian Literature. Princeton U. P., 1990. P. 3–35.
Lanson G. Histoire de la littérature française. Paris, Hachette, 21 éd. 1916. P. 844–847.
Mandel B. J. Full of Life Now // Autobiography: Essays Theoretical and Critical, J. Olney, ed. Princeton, 1980. P. 49–72.
Schaeffer J.-M. Qu’est-ce qu’un genre littéraire. Paris: Seuil, 1989. 184 p.
Philostrate. La Galerie de tableaux. Paris: Les Belles Lettres, 1991. 151 p.
References
Bazanov V. F. N. Glinka [F. N. Glinka]. Glin-ka F. Izbrannye Proizvedeniya (Biblioteka Poeta, Bol’shaya Seriya) [Selected Works (Poet’s Library, Big Series)]. Leningrad, Sovetskiy pisatel’ Publ., 1957, pp. 5–54. (In Russ.)
Glinka F. Pis’ma k drugu, soderzhashchie v sebe zamechaniya, mysli i rassuzhdeniya o raznykh predmetakh [Letters to a friend containing remarks, thoughts and arguments about different subjects]. St. Petersburg, Publishing House of K. Kreyya Publ., 1816. Vol. 1. 176 p. Vol. 2. 165 p. Vol. 3. 192 p. (In Russ.)
Glinka F. N. Pis’ma russkogo ofitsera. Zinoviy Bogdan Khmel’nitskiy, ili Osvobozhdennaya Malorossiya [Letters of a Russian officer. Zinovy Bogdan Khmelnitsky, or the liberated Little Russia]. Kiev, Dnipro Publ., 1991. 491 p. (In Russ.)
Glinka F. Pis’ma russkogo ofitsera o Pol’she, Avstriyskikh vladeniyakh, Prussii i Frantsii, s podrobnym opisaniem pokhod Rossiyan protivu Frantsuzov v 1805 i 1806, takzhe otechestvennoy i zagranichnoy voyny s 1812 po 1815 god. S prisovokupleniem, zamechaniy, mysley i rassuzhdeniy vo vremya poezdki v nekotorye otechestvennye gubernii. Pisany Fedorom Glinkoy [Letters of a Russian officer about Poland, Austrian possessions, Prussia and France, with a detailed description of the campaign of the Russians against the French in 1805 and 1806, as well as the domestic and foreign war from 1812 to 1815. With the addition, comments, thoughts and arguments during a trip to some of the domestic provinces. Written by Fyodor Glinka]. Moscow, Publishing House of Selivanovskyy, 1815-1816. Vol. 1. 242 p. Vol. 2. 224 p. Vol. 3. 189 p. Vol. 4. 257 p. Vol. 5. 246 p. Vol. 6. 216 p. Vol. 7. 201 p. Vol. 8. 292 p. (In Russ.)
Glinka F. N. Entsiklopediya Brokgauza i Efrona [Encyclopedia of Brockhaus and Efron]. St. Petersburg, Brokgauz-Efron, 1890 (Reprint Terra-1991), Vol. 16. 855 p. (In Russ.)
Dmitriev-Mamonov F. (Dvoryanin Filosof). Slava Rossii, ili Sobranie medaley, oznachayushchikh dela Petra Velikago i drugiya nekotoryya [Glory to Russia, or a collection of medals meaning the deeds of Peter the Great and some others]. Moscow, N. Novikov’s Publishing House, 1783. 8 p. (In Russ.)
Karamzin N. Pis’ma russkogo puteshestvennika [Letters of a Russian traveler]. Leningrad, Nauka Publ., 1984, 720 p. (In Russ.)
Lotman Yu., Uspenskiy B. «Pis’ma russkogo puteshestvennika» Karamzina i ikh mesto v razvitii russkoy kul’tury [‘Letters of a Russian traveler’ by Karamzin and their place in the development of Russian culture]. Karamzin N. Pis’ma russkogo puteshestvennika [Karamzin N. Letters of a Russian traveler]. Leningrad, Nauka Publ., 1984, pp. 525–606. (In Russ.)
Marakhova T. O zhanrakh memuarnoy literatury [On the genres of memoir literature]. Uchenye zapiski Gor’kovskogo pedagogicheskogo instituta [Scientific notes of the Gorky Pedagogical Institute]. Gorky, 1967, issue 69, pp. 19–30. (In Russ.)
Serkov S., Uderevskiy Yu. Pisatel’, voin, grazhdanin – F. N. Glinka [Writer, warrior, citizen – F. N. Glinka]. Glinka F. Pis’ma russkogo ofitsera [Letters of a Russian officer]. Moscow, Moskovskiy rabochiy Publ., 1985, pp. 5–25. (In Russ.)
Sipovskiy B. Karamzin – avtor «Pisem russkogo puteshestvennika» [Karamzin – the author of “Letters of the Russian traveler”]. St. Petersburg, Publishing House of V. Demakov, 1899. VIII, 642 p. (In Russ.)
Khomyakov A. Izbrannye sochineniya [Selected Works]. New York, Chekhov Publishing House, 1955. 413 p. (In Russ.)
Chudakova M. Dnevnik [Diary]. Kratkaya literaturnaya entsiklopediya [The Concise Literary Encyclopedia]. Moscow, 1964, vol. 2, pp. 707–708. (In Russ.)
Eikhenbaum B. Molodoy Tolstoy (1920) [Young Tolstoy (1920)]. Eykhenbaum B. O literature [Eikhenbaum B. On literature]. Moscow, 1987, pp. 34–138 (In Russ.)
Vatnikova-Prizel Z. O russkoy memuarnoy literature: kriticheskiye analizy i bibliografiya [On Russian memoir literature: critical analysis and bibliography]. East Lansing, Russian Language Journal Publ., 1978. 250 p. (In Russ.)
Hamburger K. La Logique des genres littéraires. Paris, Seuil, 1970. 372 p. (In Fr.)
Heller L., Niqueux M. Histoire de l’utopie en Russie. Paris, PUF, 1995. 295 p. (In Fr.)
Harris J. G. Diversity of Discourse: Autobiographical Statements in Theory and Praxis. Autobiographical Statements in Twentieth-Century Russian Literature. Princeton U. P., 1990, pp. 3–35. (In Eng.)
Lanson G. Histoire de la littérature française. Paris, Hachette, 21-e éd. 1916, pp. 844–847. (In Fr.)
Mandel B. J. Full of Life Now. Autobiography: Essays Theoretical and Critical, J. Olney, ed. Princeton, 1980, pp. 49–72. (In Eng.)
Schaeffer J.-M. Qu’est-ce qu’un genre littéraire. Paris, Seuil, 1989. 184 p. (In Fr.)
Philostrate. La Galerie de tableaux. Paris, Les Belles Lettres, 1991. 151 p. (In Fr.)
