Разработка оптимальной информационно-коммуникационной стратегии при угрозе в области здравоохранения с учетом специфики китайского опыта борьбы с коронавирусной инфодемией

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.17072/2073-6681-2025-3-32-42

Ключевые слова:

социальные сети; Китай; коронавирус; COVID-19; инфодемия; пандемия.

Аннотация

Скорость и массовость распространения информации в современном мире в связи с глобальными вызовами в области здравоохранения имеют двоякую направленность: с одной стороны, убыстряется распространение жизненно важных сведений, с другой – сохраняется тенденция к ухудшению качества информации и дестабилизации общественной жизни за счет современных информационных достижений. Крупные чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения являются не только вопросом национальных систем здравоохранения, но и вопросом национального управления и модернизации национального потенциала распространения информации и управления. В статье автор анализирует основополагающие факторы из истории и социального мировоззрения китайцев, которые напрямую влияют на медийный контекст реакции правительства и китайского общества в ситуации коронавируса. Социальное мировоззрение представителей китайского общества в настоящий момент существует в динамично развивающемся и неоднородном (по мнению некоторых ученых – переходном) контексте, что, несомненно, выступает фактором, определяющим развитие социальных медиа. Уважение к традициям и рационально-гармоничному социальному устройству переплетается с развитием индивидуализма, модернизацией, глобализацией. В этом контексте китайским обществом становится сложнее управлять, в частности, когда оно сталкивается с чрезвычайными ситуациями. Пройденный Китаем опыт борьбы с инфодемией и ошибки, допущенные правительством, позволяют выявить некоторые аспекты оптимальной информационно-коммуникационной стратегии в ситуации угрозы в области здравоохранения, основные пункты которой приведены в заключении статьи.

Биография автора

Юнчунь Тянь, Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы

аспирант кафедры массовых коммуникаций

Библиографические ссылки

Ань Эньжуй. Тенденции и особенности из-менения социальных потребностей китайского общества под влиянием пандемии COVID-19 // Социология. 2023. № 2. С. 4–10.

Бальчинова А. Ю. Особенности взаимодей-ствия марксизма и конфуцианства в условиях развития современного китайского общества // Вестник Бурятского государственного универ-ситета. Философия. 2023. Вып. 1. С. 57–62. doi 10.18101/1994-0866-2023-1-57-62.

Ван Сюй, Петров А. В. Общественное здо-ровье и социальная солидарность в России и Китае в период пандемии COVID-19 // Обще-ство. Среда. Развитие (Terra Humana). 2021а. № 4(61). С. 18–24. doi 10.53115/19975996_2021_04_018-024.

Ван Сюй, Петров А. В. СМИ об обществен-ном здоровье в современных китайских горо-дах (на примере борьбы с эпидемией COVID-19 в Шицзячжуане, провинция Хэбэй, КНР) // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). 2021б. № 1(58). С. 103–107.

Верченко А. Л. Традиции и современность в поведенческих стереотипах китайцев // Пер-спективы. Электронный журнал. 2022. № 1(28). С. 110–119. doi 10.32726/2411-3417-2022-1-110-119.

Горяина Ю. П. Национальная идентичность как основа формирования имиджа Китая // Вестник Сургутского государственного педа-гогического университета. 2012. № 3. С. 102–107.

Дейнека О. С., Максименко А. А. Оценка психологического состояния общества в усло-виях инфодемии посредством анализа соци-альных сетей: обзор зарубежных публикаций // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). 2020. № 2 (55). С. 28–39.

Ерофеева И. В., Толстокулакова Ю. В., Муравьёв А. В. Пандемия коронавируса в кон-цептуальной сфере медиадискурса России и Китая: стратегия выживания // Вопросы теории и практики журналистики. 2021. № 10 (1). С. 78–93. doi 10.17150/2308-6203.2021.10(1).78-93.

Жэнь Синьжу, Ду Гоин. Использование ме-тафорических моделей для концептуализации нового коронавируса: на примере СМИ КНР // Современное педагогическое образование. 2023. № 7. С. 247–251.

Землянский А. В. Причины возникновения инфодемии: сравнительный анализ освещения эпидемии SARS и пандемии COVID-19 // Вест-ник Российского университета дружбы наро-дов. 2021. № 26(3). С. 570–579. doi 10.22363/2312-9220-2021-26-3-570-579.

Зуйкина К. Л., Соколова Д. В. Пандемия COVID-19 как медиасобытие: особенности конструирования в социальных медиа // Вест-ник Томского государственного университета. 2022. № 77. С. 222–240. doi 10.17223/19986645/77/11.

Калинин О. И., Мавлеева Д. В. Сопостави-тельный анализ метафорического образа ко-ронавируса в СМИ КНР и Республики Корея // Вестник Новосибирского государственного университета. 2020. № 18(4). С. 99–109. doi 10.25205/1818-7935-2020-18-4-99-109.

Калинин О. И. Формирование медиаобраза болезни как способ борьбы с эпидемией (на материале китайских СМИ) // Вестник Мос-ковского государственного лингвистического университета. 2021. № 10(852). С. 32–46. doi 10.52070/2542-2197_2021_10_852_32.

Кечилековна С. С., Монгуш Ч. Н. Влияние публикаций в социальных сетях на формиро-вание доминирующих эмоций у общественно-сти в условиях пандемии // Вестник Тувинско-го государственного университета. 2020. № 2(63). С. 6–11. doi 10.24411/2221-0458-2020-10035.

Кумылганова И. А., Ма Кэ. Особенности формирования повестки дня в социальных се-тях России и Китая в период пандемии COVID-19 //

Меди@льманах. 2022. № 2(109). С. 50–60. doi 10.30547/mediaalmanah.2.2022.5060.

Радина Н. К. Методика идентификации контекстуальных идеологем в цифровом ме-диа-дискурсе (на примере медиадискурса о пандемии COVID-19) // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. 2021. № 5. С. 116–136. doi 10.30547/vestnik.journ.5.2021.116136.

Семина Т. В., Го Вэй. Социокультурная среда и меры борьбы с пандемией COVID-19 в Китае (КНР) // Вестник Московского универ-ситета. 2022. № 28(1). С. 216–237. doi 10.24290/1029-3736-2022-28-1-216-237.

Серегина Т. Н., Сухова С. К. Информацион-ные риски в условиях пандемии // Манускрипт. 2021. № 14(5). С. 940–944. doi 10.30853/mns210179.

Суманеев И. А. Пандемия коронавируса и политические режимы (рецензия) // Политиче-ская наука. 2022. № 2. С. 251–259. doi 10.31249/poln/2022.02.12.

Чжан Лэй. Особенности управления соци-альной стабильностью китайского общества в условиях развития пандемии коронавируса 2019-nCoV // Социология. 2020. № 4. С. 234–239.

Юй Сяо. Связи с общественностью в орга-нах государственной власти Китайской Народной Республики // Меди@льманах. 2021. № 3(104). С. 133–142. doi 10.30547/mediaalmanah.3.2021.133142.

China Social Media Statistics 2024 | Most Popular Platforms // The global statistics. URL: https://www.theglobalstatistics.com/china-social-media-statistics/ (дата обращения: 01.02.2024).

Dai Peiyi. The Evolution of Chinese Internet Culture: A Study on the Social Media Platforms’ Role and Their Impact on Online Trends // Com-munications in Humanities Research. 2023. № 12(1). P. 255–263. doi 10.54254/2753-7064/12/20230117.

Ding Chunyan, Lin Fen. Information Authori-tarianism vs. Information Anarchy: A Compari-son of Information Ecosystems in Mainland Chi-na and Hong Kong during the Early Stage of the COVID-19 Pandemic // China Review. 2021. Vol. 21(1). P. 91–106.

Fu Liping, Sun Huajun, Xu Kaibo. Whether Social Participation Can Affect the Central Gov-ernment Public Policy Response to the COVID-19 in China // Frontiers in Psychology. 2022. Vol. 10. URL: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2022.842373/full (дата обращения: 01.02.2024).

Tang Lian, Omar Siti Zobidah, Bolong Jusang, Mohd Zawawi Julia Wirza. Social Media Use Among Young People in China: A Systematic Literature Review // SAGE Open. 2021. P. 1–17. doi 10.1177/21582440211016421.

Tang Hai, Zhu Zhе, Qi Lihong. The Impact of the News Frames on Report of the 2020 Pandem-ic in China’s National Media // Journal of Educa-tional Theory and Management. 2021. Vol. 05, issue 02. P. 11–16. doi 10.26549/jetm.v5i2.6441.

Wu Fengshi. State and Society in Extreme Times: China’s Early Response to COVID-19 Outbreak // China Review. 2021. Vol. 21(1). P. 1–5.

Xi Yipeng, Chen Anfan, Ng Aaron. Conditional transparency: Differentiated news framings of COVID-19 severity in the pre-crisis stage in Chi-na // PLoS ONE. 2021. № 16(5). P. 1–17. doi 10.1371/journal.pone.0252062.

Zhao Jinqiu. The SARS Epidemic Under Chi-na’s Media Policy // Media Asia. 2003. Vol. 30. P. 191–196. doi 10.1080/01296612.2003.11726722.

References

An Enrui. Tendentsii i osobennosti izmeneniya sotsial'nykh potrebnostey kitayskogo obshchestva pod vliyaniem pandemii COVID-19 [Trends and peculiarities of changes in the social needs of Chinese society under the influence of the Covid‑19 pandemic]. Sotsiologiya [Sociology], 2023, issue 2, pp. 4-10. (In Russ.)

Bal'chinova A. Yu. Osobennosti vzai-modeystviya marksizma i konfutsianstva v usloviyakh razvitiya sovremennogo kitayskogo obshchestva [Peculiarities of interaction of Marx-ism and Confucianism in the context of devel-opment of modern Chinese society]. Vestnik Bur-yatskogo gosudarstvennogo universiteta. Filoso-fiya [The BSU Bulletin. Philosophy], 2023, issue 1, pp. 57-62. doi 10.18101/1994-0866-2023-1-57-62. (In Russ.)

Wang Xu, Petrov A. V. Obshchestvennoe zdo-rov'e i sotsial'naya solidarnost' v Rossii i Kitae v period pandemii COVID-19 [Public health and social solidarity in Russia and China during the COVID-19 pandemic]. Obshhestvo. Sreda. Razvi-tie (Terra Humana) [Society. Environment. De-velopment (Terra Humana)], 2021, issue 4 (61), pp. 18-24. doi 10.53115/19975996_2021_04_018-024. (In Russ.)

Wang Xu, Petrov A. V. SMI ob obshchestven-nom zdorov'e v sovremennykh kitayskikh go-rodakh (na primere bor'by s epidemiey COVID-19 v Shitszyachzhuane, provintsiya Khebey, KNR) [Mass media about public health in modern Chinese cities (on the example of the fight against the COVID-19 epidemic in Shijiazhuang, Hebei Province, China)]. Obshhestvo. Sreda. Razvitie (Terra Humana) [Society. Environment. Devel-opment (Terra Humana)], 2021, issue 1 (58), pp. 103-107. (In Russ.)

Verchenko A. L. Traditsii i sovremennost' v povedencheskikh stereotipakh kitaytsev [Changes in traditional behavior patterns of the modern Chinese (based on the case of Chinese national holidays)]. Perspektivy [Perspectives and Pro-spects], 2022, issue 1 (28), pp. 110-119. doi 10.32726/2411-3417-2022-1-110-119. (In Russ.)

Goryaina Yu. P. Natsional'naya identichnost' kak osnova formirovaniya imidzha Kitaya [Na-tional identity as a basis for China’s image for-mation]. Vestnik

Surgutskogo gosudarstvennogo pedagog-icheskogo universiteta [Surgut State Pedagogical University Bulletin], 2012, issue 3, pp. 102-107. (In Russ.)

Deyneka O. S., Maksimenko A. A. Otsenka psikhologicheskogo sostoyaniya obshchestva v usloviyakh infodemii posredstvom analiza sotsi-al'nykh setey: obzor zarubezhnykh publikatsiy [Assessing the psychological state of society in an infodemic through the analysis of social networks: a review of foreign publications]. Obshchestvo. Sreda. Razvitie (Terra Humana) [Society. Envi-ronment. Development (Terra Humana)], 2020, issue 2(55), pp. 28-39. (In Russ.)

Erofeeva I. V., Tolstokulakova Yu. V., Mu-rav'ev A. V. Pandemiya koronavirusa v kontsep-tual'noy sfere mediadiskursa Rossii i Kitaya: strategiya vyzhivaniya [The coronavirus pandem-ic in the conceptual sphere of media discourse in Russia and China: A survival strategy]. Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki [Theoretical and Practical Issues of Journalism], 2021, issue 10(1), pp. 78-93. doi 10.17150/2308-6203.2021.10(1).78-93. (In Russ.)

Ren Xinru, Du Guoying. Ispol'zovanie meta-foricheskikh modeley dlya kontseptualizatsii no-vogo koronavirusa: na primere SMI KNR [Meta-phorical models for conceptualising the Covid‑19 in Chinese media: Taking the people’s daily as an example]. Sovremennoe pedagogicheskoe obra-zovanie [Modern Pedagogical Education], 2023, issue 7, pp. 247-251. (In Russ.)

Zemlyanskiy A. V. Prichiny vozniknoveniya infodemii: sravnitel'nyy analiz osveshcheniya epidemii SARS i pandemii COVID-19 [ The causes of the infodemic: a comparative analysis of media coverage of the SARS epidemic and the COVID-19 pandemic]. Vestnik Rossiyskogo uni-versiteta druzhby narodov [RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism], 2021, issue 26(3), pp. 570-579. doi 10.22363/2312-9220-2021-26-3-570-579. (In Russ.)

Zuykina K. L., Sokolova D. V. Pandemiya COVID-19 kak mediasobytie: osobennosti kon-struirovaniya v sotsial'nykh media [COVID-19 pandemic as a media event: The specifics of con-struction in social media]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal of Philology], 2022, issue 77, pp. 222-240. doi 10.17223/19986645/77/11. (In Russ.)

Kalinin O. I., Mavleeva D. V. Sopostavitel'nyy analiz metaforicheskogo obraza koronavirusa v SMI KNR i Respubliki Koreya [Comparative Analysis of Coronavirus-Related Discursive Met-aphors in PRC and ROK Media]. Vestnik Novosi-birskogo gosudarstvennogo universiteta [NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication], 2020, issue 18 (4), pp. 99-109. doi 10.25205/1818-7935-2020-18-4-99-109. (In Russ.)

Kalinin O. I. Formirovanie mediaobraza bolezni kak sposob bor'by s epidemiey (na mate-riale kitayskikh SMI) [Formation of the disease media image as a way to combat pandemic (on the material of the Chinese media)]. Vestnik Mos-kovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [Vestnik of Moscow State Linguistic University], 2021, issue 10 (852), pp. 32-46. doi 10.52070/2542-2197_2021_10_852_32. (In Russ.)

Kechilekovna S. S., Mongush Ch. N. Vliyanie publikatsii v sotsial'nykh setyakh na formirovanie dominiruyushchikh emotsiy u obshchestvennosti v usloviyakh pandemii [Influence of publications in social networks on the formation of dominat-ing emotions in the public in the conditions of pandemic]. Vestnik Tuvinskogo gosudarstven-nogo universiteta [Vestnik of Tuvan State Uni-versity], 2020, issue 2 (63), pp. 6-11. doi 10.24411/2221-0458-2020-10035. (In Russ.)

Kumylganova I. A., Ma Ke. Osobennosti formirovaniya povestki dnya v sotsial'nykh setyakh Rossii i Kitaya v period pandemii COVID-19 [Agenda setting on Russian and Chi-nese social media during the COVID-19 pandem-ic]. Medi@l'manah Journal, 2022, issue 2(109), pp. 50-60. doi 10.30547/mediaalmanah.2.2022.5060. (In Russ.)

Radina N. K. Metodika identifikatsii kontekstual'nykh ideologem v tsifrovom media-diskurse (na primere mediadiskursa o pandemii COVID-19) [Methodology for identifying contex-tual ideologemes in digital media discourse (a case study of media discourse about covid-19 pandemic)]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika, 2021, issue 5, pp. 116-136. doi 10.30547/vestnik.journ.5.2021.116136. (In Russ.)

Semina T. V., Go Wei. Sotsiokul'turnaya sreda i mery bor'by s pandemiey COVID-19 v Kitae (KNR) [Sociocultural environment and measures to combat the COVID-19 pandemic in China (PRC)]. Vestnik Moskovskogo universiteta [Mos-cow State University Bulletin], 2022, issue 28 (1), pp. 216-237. doi 10.24290/1029-3736-2022-28-1-216-237. (In Russ.)

Seregina T. N., Sukhova S. K. Infor-matsionnye riski v usloviyakh pandemii [Infor-mation risks during the pandemic]. Manuskript [Manuscript], 2021, issue 14 (5), pp. 940-944. doi 10.30853/mns210179. (In Russ.)

Sumaneev I. A. Pandemiya koronavirusa i politicheskie rezhimy [Coronavirus pandemic and political regimes]. Politicheskaya nauka [Political Science], 2022, issue (2), pp. 251-259. doi 10.31249/poln/2022.02.12. (In Russ.)

Zhang Lei. Osobennosti upravleniya sotsi-al'noy stabil'nost'yu kitayskogo obshchestva v usloviyakh razvitiya pandemii koronavirusa 2019-nCoV [Features of social stability manage-ment in Chinese society in the context of the 2019-nCoV coronavirus pandemic]. Sotsiologiya [Sociology], 2020, issue 4, pp. 234-239. (In Russ.)

Yu Xiao. Svyazi s obshchestvennost'yu v or-ganakh gosudarstvennoy vlasti Kitayskoy Narod-noy Respubliki [Public relations in government bodies of the People's Republic of China]. Medi@l'manah Journal, 2021, issue 3(104), pp. 133-142. doi 10.30547/mediaalmanah.3.2021.133142. (In Russ.)

China social media statistics 2024 | Most popular platforms. The Global Statistics [website]. Available at: https://www.theglobalstatistics.com/china-social-media-statistics/ (accessed 1 Feb 2024). (In Eng.)

Dai Peiyi. The evolution of Chinese internet culture: A study on the social media platforms’ role and their impact on online trends. Communi-cations in Humanities Research, 2023, issue 12 (1), pp. 255-263. doi 10.54254/2753-7064/12/20230117. (In Eng.)

Ding Chunyan, Lin Fen. Information authori-tarianism vs. information anarchy: A comparison of information ecosystems in mainland China and Hong Kong during the early stage of the COVID-19 pandemic. China Review, 2021, vol. 21 (1), pp. 91-106. (In Eng.)

Fu Liping, Sun Huajun, Xu Kaibo. Whether social participation can affect the central gov-ernment public policy response to the COVID-19 in China. Frontiers in Psychology, 2022, vol. 10. Available at:

https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2022.842373/full (accessed 24 Mar 2024). doi 10.3389/fpubh.2022.842373. (In Eng.)

Tang Lian, Omar Siti Zobidah, Bolong Jusang, Zawawi Julia Wirza Mohd. Social media use among young people in China: A systematic liter-ature review. SAGE Open, 2021, pp. 1-17. doi 10.1177/21582440211016421. (In Eng.)

Tang Hai, Zhu Zhe, Qi Lihong The impact of the news frames on report of the 2020 pandemic in China’s national media. Journal of Education-al Theory and Management, 2021, issue 05 (2), pp. 11-16. doi 10.26549/jetm.v5i2.6441. (In Eng.)

Wu Fengshi. State and society in extreme times: China’s early response to COVID-19 out-break. China Review, 2021, vol. 21 (1), pp. 1-5. (In Eng.)

Xi Yipeng, Chen Anfan, Ng Aaron. Condi-tional transparency: Differentiated news framings of COVID-19 severity in the pre-crisis stage in China. PLoS ONE, 2021, issue 16 (5), pp. 1-17. doi 10.1371/journal.pone.0252062. (In Eng.)

Zhao Jinqiu. The SARS epidemic under Chi-na’s media policy. Media Asia, 2003, issue 30, pp. 191-196. doi 10.1080/01296612.2003.11726722. (In Eng.)

Загрузки

Опубликован

2025-11-12

Как цитировать

Тянь, Ю. . (2025). Разработка оптимальной информационно-коммуникационной стратегии при угрозе в области здравоохранения с учетом специфики китайского опыта борьбы с коронавирусной инфодемией. Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 17(3). https://doi.org/10.17072/2073-6681-2025-3-32-42

Выпуск

Раздел

ЯЗЫК, КУЛЬТУРА, ОБЩЕСТВО