ДИСКУРС ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ: К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ПОНЯТИЯ
DOI:
https://doi.org/10.17072/2037-6681-2016-3-67-74Ключевые слова:
функциональная стилистика, дискурс, дискурсивный анализ, деловой текст, экстралингвистические факторы, письменный дискурс исполнительной власти.Аннотация
С учетом сходства методологических принципов двух направлений лингвистики – дискурсивного анализа и функциональной стилистики – обосновывается употребление понятия дискурс при изучении совокупности текстов, создаваемых представителями органов исполнительной власти в процессе выполнения ими установленных законом и описанных в теории административного права функций: правоприменительной, правозащитной, социально-экономической, нормотворческой, регулирующей, юрисдикционной и др. Объясняется, что дискурсивный компонент такого подхода заключается в исследовании экстралингвистических факторов в ситуации общения исполнительной власти, стилистический компонент – в изучении языковых средств выражения особого содержания. В качестве экстралингвистической основы дискурса исполнительной власти рассматривается комплекс внеязыковых факторов, а именно: субъекты коммуникативной деятельности – исполнительная власть (органы и должностные лица), виды деятельности и функции, которые осуществляет исполнительная власть в государстве, а также участники общения в этой сфере и их коммуникативные цели. В статье приводится примерный список жанров дискурса исполнительной власти, которые предполагается в дальнейшем анализировать в функционально-стилистическом аспекте.Библиографические ссылки
Административное право: учебник / под ред. Л. Л. Попова. М.: Юристъ, 2002. 697 с.
Арутюнова Н. Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 136–137.
Баженова Е. А. Научный текст в аспекте политекстуальности. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2001. 272 с.
Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. С. 250–296.
Демьянков В. З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка // Язык, культура, общество: Пленарные доклады IV Междунар. науч. конф. (Москва, 27–30 сент. 2007 г.). М.: Моск. ин-т иностр. языков и др., 2007. С. 86–95.
Дускаева Л. Р. Прокурорский профессиональный стиль: стилевые черты и речевые жанры // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2016. Вып. 2 (34). С. 50–58.
Карташов В. Н. Понятие и структура юридической деятельности // Юридическая деятельность: сущность, структура, виды: сб. науч. трудов. Ярославль: Изд-во Ярослав. ун-та, 1989. С. 12–32.
Кибрик А. А., Плунгян В. А. Функционализм // Фундаментальные направления в современной американской лингвистике. М.: МГУ, 1997. С. 300–320.
Кожина М. Н. Дискурсный анализ и функциональная стилистика с речеведческих позиций // Текст – Дискурс – Стиль: межвуз. сб. науч. трудов. СПб.: Изд-во С.-Петерб.ГУЭФ, 2004а. С. 9–33.
Кожина М. Н. Речеведение: функциональная стилистика и дискурсный анализ // Стил. Банялука, 2004б. С. 12–24.
Кожина М. Н. Размышления над вопросом о соотношении функциональной стилистики и дискурсных исследований (с речеведческих позиций) // Stylistyka – XIV / под ред. проф. Ст. Гайды. Opole, 2005. С. 61–74.
Макаров М. Л. Основы теории дискурса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 280 с.
Россинский Б. В., Старилов Ю. Н. Административное право: учебник. М.: Норма, 2009. 928 с.
Салимовский В. А. Жанры речи в функционально-стилистическом освещении (научный академический текст). Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2002. 236 с.
Серио П. Как читают тексты во Франции: вступ. ст. // Квадратура смысла. М.: Прогресс, 1999. С. 12–53.
Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца XX века. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. С. 35–73.
Тихомиров Ю. А. Административное право и процесс: полный курс. М.: Изд. г-на Тихомирова М. Ю., 2001. 652 с.
Уманская В. П. Система правовых актов органов исполнительной власти: теоретические и прикладные аспекты: автореф. дисс. … д-ра юрид. наук. М., 2014. 39 с.
Уткин Н. И., Тулаев А. Н., Кочнева Д. Г. Информационное воздействие как метод административно-правового регулирования органа государственной власти (на примере МЧС России) // Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России (электронный вариант СМИ). 2014. Вып. № 1. С. 119–126. URL: http://vestnik.igps.ru/wp-content/uploads/V61/19.pdf (дата обращения: 15.06.2016).
Фуко М. Археология знания / пер. с фр. С. Митина, Д. Стасова; под общ. ред. Бр. Левченко. Киев: Ника-Центр, 1996. 208 с.
Чепкина Э. А. Русский журналистский дискурс: текстопорождающие практики и коды. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2000. 279 с.
Приказ Минюста РФ от 04.05.2007 № 88 «Об утверждении Разъяснений о применении Правил подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации».
Указ Президента Российской Федерации от 9 марта 2004 г. № 314 «О системе и структуре федеральных органов исполнительной власти».
Федеральный закон от 02.05.2006 № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Федеральный закон от 09.02.2009 № 8-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления».
References
Administrativnoe pravo: uchebnik [Administrative law: textbook]. Ed. by L. L. Popov. Moscow, Jurist Publ., 2002. 697 p.
Arutjunova N. D. Diskurs [Discourse]. Lingvisticheskij entsiklopedicheskij slovar’ [Linguistic Encyclopedic Dictionary]. Ed. by V. N. Jartseva. Moscow, Sovetskaja enciklopedija Publ., 1990. P. 136–137.
Bazhenova E. A. Nauchnyj tekst v aspekte politekstual’nosti [Scientific text in terms of its polytextuality]. Perm, Perm State University Publ., 2001. 272 p.
Bakhtin M. M. Problema rechevykh zhanrov [The problem of speech genres]. Bakhtin M. M. Estetika slovesnogo tvorchestva [Bakhtin M. M. The aesthetics of verbal creativity]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1986. P. 250–296.
Dem'jankov V. Z. Tekst i diskurs kak terminy i kak slova obydennogo jazyka [Text and discourse as terms and words of everyday language]. Jazyk, kul’tura, obshchestvo [Language, culture, society]. Moscow, Moscow Institute of Foreign Languages Publ., 2007. P. 86–95.
Duskaeva L. R. Prokurorskij professional’nyj stil’: stilevye cherty i rechevye zhanry [Prosecutorial professional style: stylistic features and speech genres]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaja i zarubezhnaja filologija [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology]. 2016. Iss. 2(34). P. 50–58.
Kartashov V. N. Ponjatie i struktura juridicheskoj dejatel’nosti [The concept and structure of legal activity]. Juridicheskaja dejatel’nost’: sushchnost’, struktura, vidy [Legal activity: essence, structure, kinds]. Yaroslavl, Yaroslavl State University Publ., 1989. P. 12–32.
Kibrik A. A., Plungjan V. A. Funktsionalizm [Functionalism]. Fundamental’nye napravlenija v sovremennoj amerikanskoj lingvistike [The fundamental trends in modern American linguistics]. Moscow, Moscow State University Publ., 1997. P. 300–320.
Kozhina M. N. Diskursnyj analiz i funktsional’naja stilistika s rechevedcheskikh pozitsij [Discourse analysis and functional stylistics from the speech studies perspective]. Tekst – Diskurs – Stil’ [Text – Discourse – Style]. St. Petersburg, St. Petersburg State University of Economics and Finance Publ., 2004a. P. 9–33.
Kozhina M. N. Rechevedenie: funktsional'naja stilistika i diskursnyj analiz [Speech studies: functional stylistics and discourse analysis]. Stil [Stil]. Banjaluka, 2004b. P. 12–24.
Kozhina M. N. Razmyshlenija nad voprosom o sootnoshenii funktsional'noj stilistiki i diskursnykh issledovanij (s rechevedcheskikh pozitsij) [Reflections on the question of relations between functional stylistics and discourse studies (from the speech studies perspective)]. Stilistika–XIV [Stylistics-XIV]. Ed. by prof. St. Gajda. Opole, 2005. P. 61–74.
Makarov M. L. Osnovy teorii diskursa [The foundations of discourse theory]. Moscow, Gnozis Publ., 2003. 280 p.
Rossinskij B. V., Starilov Ju. N. Administrativnoe pravo: uchebnik [Administrative law. Coursebook]. Moscow, Norma Publ., 2009. 928 p.
Salimovskij V. A. Zhanry rechi v funktsional’no-stilisticheskom osveshchenii (nauchnyj akademicheskij tekst) [Speech genres in terms of their functions and stylistics (scientific academic text)]. Perm, Perm State University Publ., 2002. 236 p.
Serio P. Kak chitajut teksty vo Frantsii [How texts are read in France]. Kvadratura smysla [Quadrature of sense]. Moscow, Progress Publ., 1999. P. 12–53.
Stepanov Ju. S. Al’ternativnyj mir, Diskurs, Fakt i printsip Prichinnosti [The Alternative world, Discourse, Fact and principle of Causality]. Jazyk i nauka kontsa XX veka [Language and science of the late 20th century]. Moscow, Russian State University for the Humanities Publ., 1995. P. 35–73.
Tikhomirov Ju. A. Administrativnoe pravo i process [Administrative law and the process]. Moscow, g-n Tikhomirov M. Ju. Publ., 2001. 652 p.
Umanskaja V. P. Sistema pravovykh aktov organov ispolnitel’noj vlasti: teoreticheskie i prikladnye aspekty: avtoref. diss. d-ra jurid. nauk [The system of legal acts of executive bodies: theoretical and applied aspects. Synopsis of Dr. jurid. sci. diss.]. Moscow, 2014. 39 p.
Utkin N. I., Tulaev A. N., Kochneva D. G. Informatsionnoe vozdejstvie kak metod administrativno-pravovogo regulirovanija organa gosudarstvennoj vlasti (na primere MChS Rossii) [Information influence as a method of administrative and legal regulation of the state power authority (a case study of the Russian Ministry of Emergency Situations)]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta GPS MChS Rossii (e-version of the media). 2014. Iss. 1. P. 119–126. Available at: http://vestnik.igps.ru/wp-content/uploads/V61/19.pdf (accessed 15.06.2016).
Fuko M. Arkheologija znanija [The Archeology of Knowledge]. Transl. by S. Mitin, D. Stasov. Ed. by Br. Levchenko. Kiev, Nika-Centr Publ., 1996. 208 p.
Chepkina E. A. Russkij zhurnalistskij diskurs: tekstoporozhdajushchie praktiki i kody [Russian journalistic discourse: text-generating practices and codes]. Ekaterinburg, Ural State University Publ., 2000. 279 p.
Prikaz Minjusta RF ot 04.05.2007 № 88 «Ob utverzhdenii Razjasnenij o primenenii Pravil podgotovki normativnykh pravovykh aktov federal'nykh organov ispolnitel’noj vlasti i ikh gosudarstvennoj registratsii» [Order of the Ministry of Justice of the Russian Federation № 88 “On approval of the Rules Clarifications on application of Rules on preparation of normative federal executive authorities’ legal acts and their state registration” of 04.05.2007].
Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federatsii ot 9 marta 2004 g. № 314 «O sisteme i strukture federal'nykh organov ispolnitel’noj vlasti» [Presidential Decree of March 9, 2004 № 314 “On the system and structure of the federal bodies of executive power”].
Federal'nyj zakon ot 02.05.2006 № 59-FZ «O porjadke rassmotrenija obrashchenij grazhdan Rossijskoj Federatsii» [Federal Law № 59-FZ “On the order of considering appeals from the Russian Federation citizens” of 02.05.2006].
Federal’nyj zakon ot 09.02.2009 № 8-FZ «Ob obespechenii dostupa k informatsii o dejatel’nosti gosudarstvennykh organov i organov mestnogo samoupravlenija» [Federal Law № 8-FZ “On providing access to information about the activity of state bodies and local autonomy bodies” of 09.02.2009].
