Редкие цвета в прозе А. П. Чехова: символика и спектр (1886–1903)
DOI:
https://doi.org/10.17072/2073-6681-2025-2-108-116Ключевые слова:
русская литература; А. П. Чехов; цветовая гамма; редкие цвета; символика цвета.Аннотация
В статье проводится анализ произведений А. П. Чехова периода 1886–1903 гг. с точки зрения использования цветописи. В раннем периоде творчества А. П. Чехова, представленном рассказами и фельетонами, зарождается интерес прозаика к цветообозначению. В произведениях позднего периода палитра автора становится богаче: она включает не только основные краски, но и редко встречающиеся цвета. В настоящей статье рассмотрены оттенки, редко встречающиеся на страницах чеховских рассказов позднего периода. Определена частотность появления таких красок в произведениях указанного этапа творчества А. П. Чехова; объясняется символический смысл и причины выбора такой палитры, ее влияние на образы и колорит произведений. Целью статьи является определение роли, которую играют редкие цветовые оттенки в поэтике А. П. Чехова, а также рассмотрение связи палитры произведений писателя с историческими условиями их создания. Основные задачи в контексте работы – выявление нестандартного спектра красок, которые встречаются в произведениях А. П. Чехова, написанных в период конца XIX – начала XX в., расчет частотности их употребления и анализ функций, которые они выполняют в произведении, помимо собственно описательных. В исследовании определяется система художественных приемов, используемых А. П. Чеховым в рассказах. Прослеживая эволюцию оттенков в творчестве прозаика, автор статьи устанавливает изменения в символическом и эмоциональном контексте, связанном с редкими цветами. Исходя из полученной статистики сделан вывод о том, что цветовая система произведений А. П. Чехова, рассмотренных в исследовании, в основной структуре не является сложной, но на конкретном уровне реализации разнообразна.Библиографические ссылки
Борисова Д. Н. К проблеме выбора термина для названия форм цветообозначения в языке // Вестник Челябинского государственного университета. 2008. Вып. 23, № 21 (122). С. 32–37.
Браэм Г. Психология цвета / пер. с нем. М. В. Крапивкиной. М.: АСТ: Астрель, 2009. 158 с.
Громов Л. П. Годы перелома в творческой биографии А. П. Чехова // Чеховские чтения в Ялте. 1954: Статьи. Исследования. М.: Гос. библиотека СССР имени В. И. Ленина, 1955. С. 17–39.
Катаев В. Б. Проза Чехова: проблемы интерпретации. М.: Изд-во МГУ, 1979. 327 с.
Куприн А. И. Ночлег // Куприн А. И. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Правда, 1964. Т. 2. С. 322–335.
Миронова Л. Н. Символика цвета. 2004-2024. URL: https://www.mironovacolor.org/color-theory/man-and-color/symbolism (дата обращения: 12.12.2023).
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. 4-е изд., дополненное. М.: А ТЕМП, 2006. 944 с.
Оспанова А. С., Сатмагамбетова Р. С. Типология выражения спектров цвета в английском, французском и русском языках // Вестник КГПИ. 2014. № 3. С. 24–33.
Оствальд В. Ф. Искусство цвета. Цветоведение: теория цветового пространства / пер. с нем. З. О. Мильмана. М.: АСТ, 2021. 366 с.
Попова О. В. Цвет как особый предмет философского размышления. Символика цвета // Социально-гуманитарное знание: поиск новых перспектив: сб. ст. X Междунар. науч.-практ. конф. Пенза: Приволж. дом знаний, 2017. Вып. 10. С. 88–90.
Роскин А. И. А. П. Чехов. М., 1959. 432 с.
Сен-Клер К. Тайная жизнь цвета / пер. с англ. А. В. Соловьева. М.: Эксмо: Бомбора, 2018. 319 с.
Серов Н. В. Античный хроматизм. СПб., 1995. 475 с.
Сретенский Н. Замечательный год. А. П. Чехов и наш край: сб. / под общ. ред. А. М. Линин. Ростов н/Д: Азчериздат, 1935. 220 с.
Сухих И. Н. Проблемы поэтики А. П. Чехова. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1987. 180 с.
Флоренский П. А. Небесные знамения: размышление о символике цветов // Маковец. М., 1922. № 2. С.14–16.
Чудаков А. П. Поэтика Чехова. М.: Эксмо, 2023. 448 с.
References
Borisova D. N. K probleme vybora termina dlya nazvaniya form tsvetooboznacheniya v yazyke [On the problem of choosing a term for naming forms of color designation in the language]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University], 2008, vol. 23, issue 21 (122), pp. 32-37. (In Russ.)
Braem H. Psikhologiya tsveta [The Psychology of Color]. Transl. from German by M. V. Krapivkina. Moscow, AST: Astrel' Publ., 2009. 158 p. (In Russ.)
Gromov L. P. Gody pereloma v tvorcheskoy biografii A. P. Chekhova [The years of the turning point in the artistic biography of Anton Chekhov]. Chekhovskie chteniya v Yalte. 1954: Stat'i. Issledovaniya [Chekhov Readings in Yalta. 1954: Articles. Studies]. Moscow, Vladimir Lenin State Library of the USSR Press, 1955, pp. 17-39. (In Russ.)
Kataev V. B. Proza Chekhova: problemy interpretatsii [Chekhov's Prose: Problems of Interpretation]. Moscow, Lomonosov Moscow State University Press, 1979. 327 p. (In Russ.)
Kuprin A. I. Nochleg [An overnight stop]. In: Kuprin A. I. Sobranie sochineniy [Collection of Works]: in 9 vols. Moscow, Pravda Publ., 1964, vol. 2, pp. 322-335. (In Russ.)
Mironova L. N. Simvolika tsveta [The symbolism of color]. Available at: https://www.mironovacolor.org/color-theory/man-and-color/symbolism (accessed 12 Dec 2023). (In Russ.)
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyy slovar' russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy [An Explanatory Dictionary of the Russian Language: 80,000 Words and Phraseological Expressions]. Moscow, A TEMP Publ., 2006. 944 p. (In Russ.)
Ospanova A. S., Satmagambetova R. S. Tipologiya vyrazheniya spektrov tsveta v angliyskom, frantsuzskom i russkom yazykakh [Typology of expression of color spectra in the English, French and Russian languages]. Vestnik KGPI [KSPI Bulletin], 2014, issue 3, pp. 24-33. (In Russ.)
Ostwald W. F. Iskusstvo tsveta. Tsvetovedenie: teoriya tsvetovogo prostranstva [The Art of Color. Color Science: Theory of Color Space]. Transl. from German by Z. O. Milman. Moscow, AST Publ., 2021. 366 p. (In Russ.)
Popova O. V. Tsvet kak osobyy predmet filosofskogo razmyshleniya. Simvolika tsveta [Color as a special subject of philosophical reflection. The symbolism of color]. Sotsial’no-gumanitarnoe znanie: poisk novykh perspektiv [Social and Humanities-Based Knowledge: Search for New Perspectives]:
a collection of articles of X International Scientific and Practical Conference. Penza, Privolzhskiy Dom Znaniy Publ., 2017, issue 10, pp. 88-90. (In Russ.)
Roskin A. I. A. P. Chekhov. Moscow, 1959. 432 p. (In Russ.)
St. Clair K. Taynaya zhizn' tsveta [The Secret Lives of Color]. Transl. by A. V. Solov'eva. Moscow, Eksmo: Bombora Publ., 2018. 319 p. (In Russ.)
Serov N. V. Antichnyy khromatizm [Antique Chromatism]. St. Petersburg, 1995. 475 p. (In Russ.)
Sretensky N. Zamechatelnyy god. A. P. Chekhov i nash kray [A Wonderful Year. Anton Chekhov and Our Region]: collected works. Ed. by A. M. Linin. Rostov-on-Don, Azcherizdat Publ., 1935. 220 p. (In Russ.)
Sukhikh I. N. Problemy poetiki A. P. Chekhova [The Problems of Anton Chekhov’s Poetics]. Leningrad, Leningrad University Press, 1987. 180 p. (In Russ.)
Florensky P. A. Nebesnye znameniya: razmyshlenie o simvolike tsvetov [Heavenly Signs: Reflections on the Symbolism of Colors]. Makovets. Moscow, 1922, issue 2, pp.14-16. (In Russ.)
Chudakov A. P. Poetika Chekhova [Chekhov's Poetics]. Moscow, Eksmo Publ., 2023. 448 p. (In Russ.)
