Foreign words and the national picture of the world

Philosophy

Authors

  • Irina N. Shukina Perm State University, 15, Bukirev st., Perm, 614990, Russia
  • Zhiga R. Knap University of Ljubljana, 2, Askerceva str., Ljubljana, 1000, Slovenia

Keywords:

foreign words, Russian and Slovenian languages, the national picture of world, mind prices

Abstract

This paper presents investigation of influence, which foreign words turn out the national picture of world. Authors are showing this process in Russian and Slovenian languages.

Author Biographies

Irina N. Shukina, Perm State University, 15, Bukirev st., Perm, 614990, Russia

Ph.D. in Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Russian Language and Stylistics

Zhiga R. Knap, University of Ljubljana, 2, Askerceva str., Ljubljana, 1000, Slovenia

Doctor of Philosophy, Professor of the Department of Philosophy, Faculty of Arts

References

(1). Абрамов Н.И. Дар слова. М., 1901. С. 127.

(2). Белая Е.И. Речевая агрессия как черта современного общества // Научное наследие. М.

(3). Б.Н.Головина и актуальные проблемы современной лингвистики: сборник статей. М.

(4). Международная научная конференция, посвященная 90-летию профессора Б.Н.Головина 23–25 мая 2006 г. Н. Новгород, 2006. C. 70–72.

(5). Кочеткова Е.Ю. Лингвокультурные доминанты в христианском дискурсе (на материале лексики) // Жанры речи. Вып. 5. Жанр и культура. Саратов, 2007. C. 321–332.

(6). Позднякова К.Б. Новейшие заимствования в СМИ // Русская словесность в контексте мировой культуры. Н. Новгород, 2007. C. 356–359.

(7). Щукина И.Н. «И придут ко мне все труждающиеся...» (Мф.,11:28) (К вопросу об интерпретации переводов религиозных текстов) // Концепт. Дискурс. Картина мира. Самара, 2006. C. 118–127.

(8). Большой толковый словарь русского языка (БТС) / под ред. С.А.Кузнецова. СПб., 2001.

(9). Полный церковно-славянский словарь / сост. Протоирей Г. Дьяченко. М., 2002.

(10). Cловарь русского языка / под ред С.И. Ожегова. М., 1984.

(11). Толковый словарь русского языка / под ред. Д.Н. Ушакова. М., 1939.

(12). Oxford Dictionary of Bible. ODB Oxford University Press, 2004.

(13). SLOVAR SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA JEZIKA, druga knjiga, I – Na, Izdala Sloveska akademija znanosti in umetnosti, Inštitut za slovenski jezik, Založila državna založba Slovenije. Ljubljana, 1975.

Published

2012-03-30

Issue

Section

Philosophy

Categories