Европейский миграционный кризис в институциональном дискурсе Великобритании накануне «Брексит»

Авторы

  • Юлия Балакина / Yulia Balakina Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» http://orcid.org/0000-0002-4942-5953
  • Севиндж Дадашова / Sevinj Dadashova Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Ключевые слова:

институциональный дискурс, миграционный кризис, «Брекит», дискурс-анализ, дискурсивные стратегии

Аннотация

Представляемое исследование является продолжением изучения европейских институциональных дискурсов в период миграционного кризиса. Исследование основывается на коллекции официальных текстов британского прави- тельства и Евросоюза за 2014 ‒2015 гг. Ключевыми методами являются методы компьютерной лингвистики и дискурс-анализ. В ходе исследования были выявлены существенные отличия между дискурсами Европейского союза и Великобритании в оценке сложившейся ситуации с беженцами и в отношении к ним. Также, представляемое исследование доказывает, что в официальном дискурсе британского правительства, освещающeм ситуацию с беженцами, предпосылок к «Брексит» по причине неконтролируемой миграции не наблюдается. DOI: http://dx.doi.org/10.17072/2218-1067-2017-4-134-151

Биографии авторов

Юлия Балакина / Yulia Balakina, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Доцент департамента литературы и межкультурной коммуникации

Севиндж Дадашова / Sevinj Dadashova, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Магистрант программы «Политическая лингвистика»

Библиографические ссылки

Балакина Ю.В., Дадашова С.Э. Эвфемизация в политической коммуникации Евросоюза в период миграционного кризиса // Историческая и социально-образовательная мысль. 2016. Т. 8. № 5. Часть 1. C. 137‒145. [Balakina Ju.V., Dadashova S.E. Euphemisms in European Political Communication in the Time of Migration Crisis // Historical and Social Educational Ideas. 2016.Vol. 8. No. 5. Part 1. Р. 137‒145]. doi:10.17748/2075-9908-2016-8-5/1-137–145.

Гаман-Голутвина О.В. Проблема мультикультурализма в современной Европе// Вестник МГИМО (У), 2011. №6 (21), C. 16‒18. [Gaman-Golutvina O.V. The problem of multiculturalism in Europe // Vestnik MGIMO University. 2011. No. 6 (21). Р.16‒18].

Кондрашова (Прокушева) Н.В. Методы исследования социальной адаптации вынужденных мигрантов // Вестник Бурятского государственного университета. 2012. № 5. C. 149‒154. [Kondrashova (Prokusheva) N.V. Methods of the study of social adaptation of the forced migrants // The Buryat State University Bulletin. 2012. No. 5. Р.149‒154].

Негров Е.О. Официальный политический дискурс в современной России: стратегии развития // Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС. Т. 5. № 4. СПб., 2009. С. 105–114. [Negrov E.O. Official political discourse in modern Russia: strategies of development // Political Expertise: POLITEX. 2009. Vol.5. No. 4. St. Petersburg. Р.105‒114].

Пинаев П. В., Яцкевич Ю.Ю. Мультикультурализм в странах западной Европы: причины неудачи// Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология. 2015. № 2 (22). С. 74–80 [Pinaev P.V., Yatskevich Yu.Yu. Multiculturalism in Western Europe: causes of failure // Perm University Herald. Series “Philosophy.Psychology. Sociology”. 2015. No. 2 (22). P. 74–80].

Попов А.В. Мультикультурализм и национальная идентичность в контексте современности// Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2013. T. 199. С. 73–83. [Popov A.V. Multiculturalism and national identity in the context of modernity. Proceedings of Saint Petersburg State University of Culture and Arts. 2013. Vol.199. Р. 73–83].

Скребцова Т.Г. Образ мигранта в современных российских СМИ // Политическая лингвистика. Вып. 3(23). Екатеринбург, 2007. С. 115‒118. [Skrebtsova T.G. Images of migrants in contemporary Russian massmedia // Political Linguistics. No. 3(23). Ekaterinburg, 2007. Р.115‒118].

Хлыщева Е.В. Мультикультурализм – глобальный вызов для Европы // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2009. № 3. С. 63‒67. [Khlyshheva E.V. Multiculturalism as a global defiance to Europe // Izvestia of the Volgograd State Pedagogical University. 2009. No. 3. Р. 63‒67].

Чичкова Е.Н. Механизм выработки и технологии осуществления современной иммиграционной политики Федеративной Республики Германия: дис. … канд.полит.наук. Нижний Новгород, 2011. [Chichkova E.N. Mechanism of development and technology of implementation of modern immigration policy of the Federal Republic of Germany: Cand. polit. sci. diss. Nizhny Novgorod, 2011].

Asylum Statistics.Available at: http://ec.europa.eu/eurostat/statisticsexplained/index.php/Asylum_statistics (accessed 12.05.2017).

Bendel P. Immigration Policy in the European Union: still bringing up the walls for fortress Europe? Migration Letters. 2005. Vol. 2. No. 1. P. 20‒31.Available at: http://tplondon.com/journal/index.php/ml/article/view/119 (accessed

10.2016).

BerryM., Garcia-Blanco I., Moore K. Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: a content analysis of five European countries. [Project Report]. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees. 2016. Available at: http://www.unhcr.org/56bb369c9.html (accessed 17.10.2016).

Berry J. W., Sam D.L. Acculturation and adaptation. Boston, 1997. 316 p.

Boski P. Social cognitive methods in the study of immigrants’ psychological acculturation. In D. Keats, D. Munro, L. Mann (Eds.) Heterogeneity in crosscultural psychology. Lisse: Swets & Zeitlinger, 1989 .P. 124‒141.

Davy U., Integration of Immigrants in Germany. European Journal of Migration and Law. 2005. No. 2. P. 123‒144.

Demos T. J. The Migrant Image: The Art and Politics of Documentary during Global Crisis. Durham: Duke University Press, 2013. 336 p.

Kim Y.Y., Gudykunst W.B. Cross-Cultural adaptation: Current approaches. Newbury Park, CA: Sage, 1988.

Minteh, Binneh S. The European Migration Crisis (2011‒2015): A Crisis of Failed and Fragile States (April 7, 2016). Available at:

https://ssrn.com/abstract=2830675 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2830675 (accessed 18.10.2016).

Rowinski, P. Getting our country back. The UK press on the eve of the EU referendum. The discourse of ellipsis over immigration and the challenging of the British collective memory over Europe. University of Bedfordshire. 2017. Available at: https://www.psa.ac.uk/sites/default/files/conference/papers/2017/Getting%20our%20country%20back.%20The%20UK%20press%20on%20the%20eve%20of%20the%20EU%20referendum.%20Paul%20Rowinski._0.pdf (accessed 18.10.2016).

Van Dijk T. Political discourse and racism. Describing Others in Western Parliaments, 1997. P.36‒39.

Weißbecker, E. A Discourse Analysis of the UK Referendum CAMPAIGN on EU Membership. The Case of Michael Gove‘s “The Facts of Life say Leave” Speech. Institut für Europäische Politik (IEP). 1/2017.

Загрузки

Опубликован

2018-09-28

Как цитировать

Yulia Balakina Ю. Б. /, & Sevinj Dadashova С. Д. /. (2018). Европейский миграционный кризис в институциональном дискурсе Великобритании накануне «Брексит». Вестник Пермского университета. Политология / Bulletin of Perm University. Political Science, (4), 134–151. извлечено от http://press.psu.ru/index.php/polit/article/view/1602