Первая мировая война в контексте культурного измерения внешней политики современной России
Ключевые слова:
культурная дипломатия, общественная дипломатия, дискурс, Первая мировая война, политика памятиАннотация
Актуализацию тематики Первой мировой войны в контексте культурного изме- рения внешней политики России автор предлагает рассматривать как совокупность символических жестов, а также действий, направленных на создание «инфраструктуры памяти» (установка памятников и обустройство захоронений), которая позволяет обрести собственное место в символическом пространстве других государств. Смысловое наполнение данного процесса детерминировано прежде всего российским публичным дискурсом (а именно дискурсом подчиненности) и приоритетами внешней политики. DOI: http://dx.doi.org/10.17072/2218-1067-2017-1-17-32Библиографические ссылки
100-летие русской часовни у перевала Вршич // Президент России. 2016. 30 июля. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/52621 (дата обращения: 04.09.2016). [100th anniversary of Russian chapel at Vršič pass. President of Russia. 2016. 30 July. Available at: http://kremlin.ru/events/president/news/52621 (accessed 04.09.2016)].
Белаяц М. Кому нужна ревизия истории? Старые и новые споры о причинах Первой мировой войны. М., 2015. [Belayats M. Who needs a revision of history? Old and new disputes about the causes of the First World War. Moscow, 2015].
В Мельбурне почтили память русских солдат, погибших в Первую мировую войну // Русский мир. 2016. 14 сент. URL: http://www.russkiymir.ru/news/213101/?sphrase_id=442931 (дата обращения: 19.09.2016). [Russian soldiers fallen in the First World War were commemorated in Melbourne. Russkiy Mir. 2016. 14 Sept. Available at: http://www.russkiymir.ru/news/213101/?sphrase_id=442931 (accessed 19.09.2016)].
Внеси свой вклад в увековечение памяти о героях: лагерь Триалог-2014 // Герои Первой мировой. 2014. 27 июля. URL: http://hero1914.com/vnesi-svojvklad-v-uvekovechenie-pamyati-o-geroyax-lager-trialog-2014/ (дата обращения: 19.09.2016). [Contribute to the perpetuation of the memory of heroes: Trialogue Camp 2014. The First World War Heroes. 2014. 27 July. Available at: http://hero1914.com/vnesi-svoj-vklad-v-uvekovechenie-pamyati-o-geroyax-lagertrialog-2014/ (accessed 19.09.2016)].
Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В. Лаврова на пресс-конференции по итогам деятельности российской дипломатии в 2013 г., Москва, 21 января 2014 г. // Министерство иностранных дел Российской Федерации. URL: http://archive.mid.ru//brp_4.nsf/0/B748284D938D69B144257C67003AC3CB (дата обращения: 6.09.2016). [Report and responses to media questions by Sergey Lavrov, Russian Minister of Foreign Affairs at a press conference on the results of Russian diplomacy in 2013, Moscow, January 21, 2014. The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Available at: http://archive.mid.ru//brp_4.nsf/0/B748284D938D69B144257C67003AC3CB (accessed 06.09.2016)].
Гилязов И.А. Мемориал в Церенсдорфе – памятник Первой мировой войны // Филология и культура. 2012. № 3. С. 217–219. [Gilyazov I. Memorial in Zirndorf is a First World War memorial. Philology and Culture. 2012. No. 3. P. 217–219].
Дмитрий Медведев принял участие в мемориальной церемонии у Русской часовни, посвящённой памяти российских воинов, погибших в годы Первой мировой войны // Посольство Российской Федерации в Республике Словении. 2015. 26 июля. URL: http://www.rus-slo.mid.ru/doc/26072015.htm (дата обращения: 04.09.2016). [Dmitry Medvedev took part in the memorial ceremony at the Russian Chapel devoted to the memory of Russian soldiers who died during the First World War. The Embassy of the Russian Federation to the Republic of Slovenia. 2015 July 26. Available at: http://www.rus-slo.mid.ru/doc/
htm (accessed 04.09.2016)].
Итоги деятельности Фонда Анатолия Лисицына за 2015 г. // Сайт Фонда Анатолия Лисицына. URL: http://www.fond.lisitzyn.ru/subdomains/fond/images/otchet/Otchet_2015.pdf (дата обращения: 04.09.2016). [The results of Anatoly Lisitsyn’s foundation activities. 2015. Anatoly Lisitsyn’s Foundation Website. Available at: http://www.fond.lisitzyn.ru/subdomains/fond/images/
otchet/Otchet_2015.pdf (accessed 04.09.2016)].
Каширин В.Б. Взятие годы Маковка: неизвестная победа русских войск весной 1915 г. М.: Регнум, 2010. [Kashirin V. Fight for Makovka mountain: unknown Russian victory of March 1915. Moscow, 2010].
Колоницкий Б.И. «Забытая война»? Политика памяти, российская культура эпохи Первой мировой и культурная память // Наше прошлое: ностальгические воспоминания или угроза будущему? СПб., 2015. С. 318–334. [Kolonitskiy I. “Forgotten War”? Memory politics, Russian culture and the era of the First World War cultural memory. Our past: nostalgic memories or threat to the future? St. Petersburg, 2015. P. 318–334].
Малазийские студенты узнали историю российского крейсера «Жемчуг» // Русский мир. 2013. 22 нояб. URL: http://www.russkiymir.ru/news/55097/?sphrase_id=427693 (дата обращения: 04.09.2016). [Malaysian students learned the history of the Russian cruiser “Pearls”. Russkiy Mir. 2013. 22 November Available at: http://www.russkiymir.ru/news/55097/?sphrase_id=427693 (accessed
09.2016)].
Международный научно-общественный форум «Великая война. Уроки истории» [стенограмма пленарного заседания] // Россия в Великой войне. М.: Издание Государственной думы, 2014. С. 6–78. [International Scientific and Public Forum “The Great War. The lessons of history” [transcript of the plenary session]. Russia in the Great War. Moscow, State Duma, 2014. P. 6–78].
Мероприятия в Пече, посвящённые столетию начала Первой мировой войны // Русский мир. 2014. 1 июля. URL: http://www.russkiymir.ru/news/144901/?sphrase_id=427693 (дата обращения: 04.09.2016). [Events in Pecs dedicated to the centenary of the First World War. Russkiy Mir. 2014. 1 July. Available at: http://www.russkiymir.ru/news/144901/?sphrase_id=427693 (accessed
09.2016)].
Миллер А.И. Историческая политика в Восточной Европе начала XXI в. // Историческая политика в XXI в. / под ред. А. Миллера, М. Липман. М., 2012. С. 7–32. [Miller A. Historical policy in Eastern Europe at the beginning of the 21st century. Historical policy in the 21st century. Moscow, 2012. P. 7–32].
Об установке отреставрированных надгробий на захоронении российских военнопленных периода Первой мировой войны в г. Роуднице-над-Лабем // Посольство Российской Федерации в Чехии. Официальный сайт. URL: http://www.czech.mid.ru/press-rel/hot_1446.htm (дата обращения: 04.09.2016). [Installation of restored gravestones at the burial of Russian prisoners of the First
World War in Roudnice nad Labem. Russian Embassy in the Czech Republic. Official website. Available at: http://www.czech.mid.ru/press-rel/hot_1446.htm (accessed 04.09.2016)].
Открытие восстановленного кладбища русских военнопленных в
г. Дебрецене // Официальный сайт Генерального консульства России в Дебренце. URL: http://www.debrecen.mid.ru/doc/14072015.htm (дата
обращения: 04.09.2016). [The opening of the restored Russian prisoners’ cemetery of war in Debrentse. Official site of the Russian Consulate General in Debrentse. Available at: http://www.debrecen.mid.ru/doc/14072015.htm (accessed 04.09.2016)].
Памяти русских солдат в Италии // Герои Первой мировой. 2011. 12 дек. URL: http://hero1914.com/pamyat-russkix-soldat-v-italii/ (дата обращения: 19.09.2016). [To the memory of the Russian soldiers in Italy. Heroes of the First World War. 2011. 12 Dec. Available at: http://hero1914.com/pamyat-russkixsoldat-v-italii/(accessed 19.09.2016)].
Память русских врачей и сестёр милосердия почтили в Белграде // Русский мир. 2011. 24 сент. URL: http://www.russkiymir.ru/news/34201/?sphrase_id=423500 (дата обращения: 19.09.2016). [The memory of Russian doctors and sisters
of charity honored in Belgrade. Russkiy Mir. 2011. 24 Sept. Available at:
http://www.russkiymir.ru/news/34201/?sphrase_id=423500 (accessed 19.09.2016)].
Память русских солдат, павших в Первую мировую войну, почтили в Латвии // Русский мир. 2012. 19 сент. URL: http://www.russkiymir.ru/
news/43857/?sphrase_id=423500 (дата обращения: 19.09.2016). [The memory of Russian soldiers fallen in the First World War was honored in Latvia. Russkiy Mir. 2012. 19 Sept. Available at: http://www.russkiymir.ru/news/43857/?sphrase_id=423500 (accessed 19.09.2016)].
Память солдат Русского экспедиционного корпуса Первой мировой войны почтили в Германии // Фонд Русский мир. 2016. 26 мая. URL:
http://www.russkiymir.ru/news/207779/?sphrase_id=423283 (дата обращения: 19.09.2016). [The memory of Russian Expeditionary Corps of the First World War was honored in Germany. Russkiy Mir. 2016. 26 May. Available at: http://www.russkiymir.ru/news/207779/?phrase_id=423283 (accessed 19.09.2016)].
Паршин П.Б. Два понимания «мягкой силы»: предпосылки, корреляты и следствия // Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 2. С. 14–21. [Parshin P. The understandings of “soft power”: prerequisites, correlates and consequences. MGIMO Review of International Relations. 2014. No. 2. P. 14–21].
Первая мировая война: историографические мифы и историческая память. Кн. 2. Страны Антанты и Четвертного союза / под ред. О.В. Петровской. М.: РИСИ, 2014. [The First World War: historiographical myths and historical memories. Vol. 2. Entente countries and Quarter Union. Ed. by O. Petrovskaya. Moscow, 2014].
Пивоварченко А. Прагматичная лирика. О визите В. Путина в Словению // Российский совет по международным делам. 2016. 3 авг. URL: http://russiancouncil.ru/blogs/southeasteurope/?id_4=2635 (дата обращения: 04.09.16). [Pivovarchenko A. Pragmatic lyrics. About the visit of Vladimir Putin to Slovenia. Russian International Affairs Council. 2016. 3 Aug. Available at: http://russiancouncil.ru/blogs/southeasteurope/?id_4=2635 (accessed 04.09.16)].
Русская часовня как символ российско-словенской дружбы // Русский мир. 2013. 8 мая. URL: http://www.russkiymir.ru/news/64379/?sphrase_id=423500 (дата обращения: 04.09.16). [The Russian chapel as a symbol of the RussianSlovak friendship. Russkiy Mir. 2013. 8 May. Available at: http://www. russkiymir.ru/news/64379/?sphrase_id=423500 (accessed 04.09.16)].
Совместное интервью с Федеральным канцлером ФРГ Герхардом
Шредером газете «Бильд» // Президент России. Официальный сайт. 2005. 7 мая. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22950 (дата
обращения: 21.09.2016). [Joint Interview with Federal Chancellor of Germany Gerhard Schroeder for “Bild” newspaper. The President of Russia. Official website. 2005. 7 May. Available at: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22950 (accessed 21.09.2016)].
Сотрудничество в области культуры // Посольство Российской Федерации во Франции. URL: http://ambassade-de-russie.fr/index.php/ru/rossiya-i-francia/sotrudnichestvo-v-oblasti-kultury (дата обращения: 04.09.2016). [Cultural cooperation. Russian Embassy in France. Available at: http://ambassade-derussie.fr/index.php/ru/rossiya-i-francia/sotrudnichestvo-v-oblasti-kultury (accessed 04.09.2016)].
Таланов А.И. Путь реконструктора. М.: Рейтар, 2016. [Talanov A. The way of a reconstructor. Moscow, 2016].
Ягелло М. По следам «Лодзинской операции» // Герои Первой мировой. 2011. 12 дек. URL: http://hero1914.com/po-sledam/ (дата обращения: 19.09.2016). [Jagello M. Following the Lodz operation. The First World War heroes. 2011. 12 Dec. Available at: http://hero1914.com/po-sledam/ (accessed 19.09.2016)].
Bennett T. Culture and policy – Acting on the social. International Journal of Cultural Policy. 1998. Vol. 4. No. 2. P. 271–289.
Kranjc G. The Neglected War: The Memory of World War I in Slovenia. The Journal of Slavic Military Studies. 2009. No. 2. P. 208–235.
Lebow R. Culture and International Relations: The culture of International Relations. Millennium: Journal of International Studies. 2009. Vol. 38. No. 1. P. 153–159.
Mark S. Rethinking cultural diplomacy: The cultural diplomacy of New Zealand, the Canadian Federation and Quebec. Political Science. 2010. Vol. 62. No. 1. P. 62–63.
Vlassis A. Soft power, global governance of cultural industries and rising powers: the case of China. International Journal of Cultural Policy. 2015. Vol. 22. No. 4. P. 481–496.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Автор предоставляет Издателю журнала (Пермский государственный национальный исследовательский университет) право на использование его статьи в составе журнала, а также на включение текста аннотации, полного текста статьи и информации об авторах в систему «Российский индекс научного цитирования» (РИНЦ).
Автор даёт своё согласие на обработку персональных данных.
Право использования журнала в целом в соответствии с п. 7 ст. 1260 ГК РФ принадлежит Издателю журнала и действует бессрочно на территории Российской Федерации и за её пределами.
Авторское вознаграждение за предоставление автором Издателю указанных выше прав не выплачивается.
Автор включённой в журнал статьи сохраняет исключительное право на неё независимо от права Издателя на использование журнала в целом:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
Направление автором статьи в журнал означает его согласие на использование статьи Издателем на указанных выше условиях, на включение статьи в систему РИНЦ, и свидетельствует, что он осведомлён об условиях её использования. В качестве такого согласия рассматривается также направляемая в редакцию справка об авторе, в том числе по электронной почте.
Редакция размещает полный текст статьи на сайте Пермского государственного национального исследовательского университета: http://www.psu.ru и в системе OJS на сайте http://press.psu.ru
Плата за публикацию рукописей не взимается. Гонорар за публикации не выплачивается. Авторский экземпляр высылается автору по указанному им адресу.
