Европейский миграционный кризис в институциональном дискурсе Великобритании накануне «Брексит»
Ключевые слова:
институциональный дискурс, миграционный кризис, «Брекит», дискурс-анализ, дискурсивные стратегииАннотация
Представляемое исследование является продолжением изучения европейских институциональных дискурсов в период миграционного кризиса. Исследование основывается на коллекции официальных текстов британского прави- тельства и Евросоюза за 2014 ‒2015 гг. Ключевыми методами являются методы компьютерной лингвистики и дискурс-анализ. В ходе исследования были выявлены существенные отличия между дискурсами Европейского союза и Великобритании в оценке сложившейся ситуации с беженцами и в отношении к ним. Также, представляемое исследование доказывает, что в официальном дискурсе британского правительства, освещающeм ситуацию с беженцами, предпосылок к «Брексит» по причине неконтролируемой миграции не наблюдается. DOI: http://dx.doi.org/10.17072/2218-1067-2017-4-134-151Библиографические ссылки
Балакина Ю.В., Дадашова С.Э. Эвфемизация в политической коммуникации Евросоюза в период миграционного кризиса // Историческая и социально-образовательная мысль. 2016. Т. 8. № 5. Часть 1. C. 137‒145. [Balakina Ju.V., Dadashova S.E. Euphemisms in European Political Communication in the Time of Migration Crisis // Historical and Social Educational Ideas. 2016.Vol. 8. No. 5. Part 1. Р. 137‒145]. doi:10.17748/2075-9908-2016-8-5/1-137–145.
Гаман-Голутвина О.В. Проблема мультикультурализма в современной Европе// Вестник МГИМО (У), 2011. №6 (21), C. 16‒18. [Gaman-Golutvina O.V. The problem of multiculturalism in Europe // Vestnik MGIMO University. 2011. No. 6 (21). Р.16‒18].
Кондрашова (Прокушева) Н.В. Методы исследования социальной адаптации вынужденных мигрантов // Вестник Бурятского государственного университета. 2012. № 5. C. 149‒154. [Kondrashova (Prokusheva) N.V. Methods of the study of social adaptation of the forced migrants // The Buryat State University Bulletin. 2012. No. 5. Р.149‒154].
Негров Е.О. Официальный политический дискурс в современной России: стратегии развития // Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС. Т. 5. № 4. СПб., 2009. С. 105–114. [Negrov E.O. Official political discourse in modern Russia: strategies of development // Political Expertise: POLITEX. 2009. Vol.5. No. 4. St. Petersburg. Р.105‒114].
Пинаев П. В., Яцкевич Ю.Ю. Мультикультурализм в странах западной Европы: причины неудачи// Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология. 2015. № 2 (22). С. 74–80 [Pinaev P.V., Yatskevich Yu.Yu. Multiculturalism in Western Europe: causes of failure // Perm University Herald. Series “Philosophy.Psychology. Sociology”. 2015. No. 2 (22). P. 74–80].
Попов А.В. Мультикультурализм и национальная идентичность в контексте современности// Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2013. T. 199. С. 73–83. [Popov A.V. Multiculturalism and national identity in the context of modernity. Proceedings of Saint Petersburg State University of Culture and Arts. 2013. Vol.199. Р. 73–83].
Скребцова Т.Г. Образ мигранта в современных российских СМИ // Политическая лингвистика. Вып. 3(23). Екатеринбург, 2007. С. 115‒118. [Skrebtsova T.G. Images of migrants in contemporary Russian massmedia // Political Linguistics. No. 3(23). Ekaterinburg, 2007. Р.115‒118].
Хлыщева Е.В. Мультикультурализм – глобальный вызов для Европы // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2009. № 3. С. 63‒67. [Khlyshheva E.V. Multiculturalism as a global defiance to Europe // Izvestia of the Volgograd State Pedagogical University. 2009. No. 3. Р. 63‒67].
Чичкова Е.Н. Механизм выработки и технологии осуществления современной иммиграционной политики Федеративной Республики Германия: дис. … канд.полит.наук. Нижний Новгород, 2011. [Chichkova E.N. Mechanism of development and technology of implementation of modern immigration policy of the Federal Republic of Germany: Cand. polit. sci. diss. Nizhny Novgorod, 2011].
Asylum Statistics.Available at: http://ec.europa.eu/eurostat/statisticsexplained/index.php/Asylum_statistics (accessed 12.05.2017).
Bendel P. Immigration Policy in the European Union: still bringing up the walls for fortress Europe? Migration Letters. 2005. Vol. 2. No. 1. P. 20‒31.Available at: http://tplondon.com/journal/index.php/ml/article/view/119 (accessed
10.2016).
BerryM., Garcia-Blanco I., Moore K. Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: a content analysis of five European countries. [Project Report]. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees. 2016. Available at: http://www.unhcr.org/56bb369c9.html (accessed 17.10.2016).
Berry J. W., Sam D.L. Acculturation and adaptation. Boston, 1997. 316 p.
Boski P. Social cognitive methods in the study of immigrants’ psychological acculturation. In D. Keats, D. Munro, L. Mann (Eds.) Heterogeneity in crosscultural psychology. Lisse: Swets & Zeitlinger, 1989 .P. 124‒141.
Davy U., Integration of Immigrants in Germany. European Journal of Migration and Law. 2005. No. 2. P. 123‒144.
Demos T. J. The Migrant Image: The Art and Politics of Documentary during Global Crisis. Durham: Duke University Press, 2013. 336 p.
Kim Y.Y., Gudykunst W.B. Cross-Cultural adaptation: Current approaches. Newbury Park, CA: Sage, 1988.
Minteh, Binneh S. The European Migration Crisis (2011‒2015): A Crisis of Failed and Fragile States (April 7, 2016). Available at:
https://ssrn.com/abstract=2830675 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2830675 (accessed 18.10.2016).
Rowinski, P. Getting our country back. The UK press on the eve of the EU referendum. The discourse of ellipsis over immigration and the challenging of the British collective memory over Europe. University of Bedfordshire. 2017. Available at: https://www.psa.ac.uk/sites/default/files/conference/papers/2017/Getting%20our%20country%20back.%20The%20UK%20press%20on%20the%20eve%20of%20the%20EU%20referendum.%20Paul%20Rowinski._0.pdf (accessed 18.10.2016).
Van Dijk T. Political discourse and racism. Describing Others in Western Parliaments, 1997. P.36‒39.
Weißbecker, E. A Discourse Analysis of the UK Referendum CAMPAIGN on EU Membership. The Case of Michael Gove‘s “The Facts of Life say Leave” Speech. Institut für Europäische Politik (IEP). 1/2017.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Автор предоставляет Издателю журнала (Пермский государственный национальный исследовательский университет) право на использование его статьи в составе журнала, а также на включение текста аннотации, полного текста статьи и информации об авторах в систему «Российский индекс научного цитирования» (РИНЦ).
Автор даёт своё согласие на обработку персональных данных.
Право использования журнала в целом в соответствии с п. 7 ст. 1260 ГК РФ принадлежит Издателю журнала и действует бессрочно на территории Российской Федерации и за её пределами.
Авторское вознаграждение за предоставление автором Издателю указанных выше прав не выплачивается.
Автор включённой в журнал статьи сохраняет исключительное право на неё независимо от права Издателя на использование журнала в целом:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
Направление автором статьи в журнал означает его согласие на использование статьи Издателем на указанных выше условиях, на включение статьи в систему РИНЦ, и свидетельствует, что он осведомлён об условиях её использования. В качестве такого согласия рассматривается также направляемая в редакцию справка об авторе, в том числе по электронной почте.
Редакция размещает полный текст статьи на сайте Пермского государственного национального исследовательского университета: http://www.psu.ru и в системе OJS на сайте http://press.psu.ru
Плата за публикацию рукописей не взимается. Гонорар за публикации не выплачивается. Авторский экземпляр высылается автору по указанному им адресу.
