ИТИНЕРАРИИ АННЫ ЯРОСЛАВНЫ ВО ФРАНЦИИ (1051−1075)
Ключевые слова:
королевство франков, королевские итинерарии, Капетинги, Анна Ярославна, Генрих I, Филипп I, граф Рауль ВалуаАннотация
Настоящая статья затрагивает вопрос об итинерариях Анны Ярославны, королевы франков, дочери Киевского князя Ярослава I Владимировича, во время ее пребывания во Франции в 1051−1075 гг. Основываясь на 26 королевских грамотах с ее упоминанием, сохранившихся в хранилищах Франции и Ватикана, ее собственной грамоте об основании монастыря св. Викентия 1065 г. из Национальной библиотеки Франции, а также акте ее второго мужа Рауля Вексенского, графа Амьенского и Валуа (между 1067 и 1069 гг.), впервые предпринята попытка реконструкции перемещений Анны Ярославны в бытность ее супругой короля Генриха I, равно как в первые годы царствования ее сына Филиппа I (1060–1067), когда она активно соучаствовала в управлении владениями династии Капетингов. Как показывает анализ документов, речь идет главным образом о королевских резиденциях и замках Иль-де-Франса, среди которых Париж не играл роль ключевого местопребывания королевской семьи. Очевидно, что Анна Ярославна предпочитала традиционные, еще каролинского времени, замки и укрепленные места, которые выполняли функции безопасности и одновременно были представительными и удобными жилищами. Вместе с тем она посещала соседние области, где короли Франции обладали правами сюзерена. Ее перемещения тесно связаны с вопросом о социально-политической роли королевы в классическом Средневековье и позволяют уточнить границы властных полномочий и возможностей иностранной принцессы на французском троне, равно как развенчать отдельные устоявшиеся мифы и домыслы о самой Анне Ярославне.Библиографические ссылки
Гинкмар, архиепископ Реймсский. Об управлении дворцом / под ред. А.В. Банникова. СПб.: Евразия, 2021. 223 c.
Карпов А.Ю. Ярослав Мудрый. М.: Молодая гвардия, 2001. 583 c.
Ламберт Херсфельдский. Анналы / пер. И.Д. Дьяконова. М.: Русская панорама, 2013. 238 c.
Мусин А.Е. Брачный союз Генриха Капетинга и Анны Ярославны: причины, обстоятель-ства, последствия // Древняя Русь и средневековая Европа: возникновение государств. М.: ИВИ РАН, 2010. С. 172−184.
Фавтье Р. Капетинги и Франция. СПб.: Евразия, 2001. 294 c.
Шишкин В.В. Грамоты Анны Ярославны, королевы Франции (1051/55−1075) // Средние века. 2020а. Вып. 81 (3). С. 19−50.
Шишкин В.В. Церковное окружение Анны Ярославны, королевы франков (1051−1075) // Вестник Волгоград. гос. ун-та. История. Регионоведение. Международные отношения. 2020b. Т. 25, № 5. С. 6−19.
Шишкин В.В., Шварц И. Французское королевство и Русское государство в XI – XVI вв. СПб.: Наука, 2021. 312 c.
Barbier J. Le système palatial franc: genèse et fonctionnement dans le Nord-Ouest du regnum // Bibliothèque de l'École des chartes. 1990. T. 148, № 2. P. 245−299.
Bates D. Guillaume de Conquérant. Paris: Flammarion, 2018. 856 p.
Bautier R.-H. Anne de Kiev, reine de France, et la politique royale au XIe siècle: étude critique de la documentation // Revue des études slaves. T. 57. Fasc. 4, 1985. Aspects des relations intellectuelles entre la France, la Russie et l'URSS / Sous la dir. de Robert-Henri Bautier. P. 539−564.
Bogomoletz W.V. Anna of Kiev: an Enigmatic Capetian Queen of the Eleventh Century; A Reas-sessment of Biographical Sources // French history. 2005. Vol. 19, no. 3. P. 299−323.
Bove B. Les rois médiévaux sont-ils parisiens? Essai de synthèse itinéraires royaux médiévaux de Philippe Auguste à Louis XI (1180−1483) // Paris, ville de cour (XIIIe – XVIIIe siècle) / Sous la dir. de B. Bove, M. Gaude-Ferragu et C. Michon. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2017. P. 25−50.
Broisse J.F. Recherches historique sur la ville de Senlis. Senlis. Imp. Desmarets, 1835. 252 p.
Caix de Saint-Aymour A., le vicomte de. Anne de Russie, reine de France et comtesse de Valois au XIe siècle. Paris: H. Champion, 1896. 116 p.
Cartulaire du chapitre de la cathédrale d’Amiens / Éd. J. Roux. T. I. Amiens : Yvert et Tellier, 1905. 273 p.
Chronique de Raoul Glaber // Collection des Mémoires relatifs à l’histoire de France / Éd. F. Guizot. Paris: Brière, 1824. P. 213−216.
Demouy P. Actes des archevêques de Reims d’Arnoul à Renaud II, 997–1139. T. II. Thèse pour le doctorat. Nancy: Univ. de Nancy, 1982. № 30. P. 98−99.
Demouy P. Le sacre de la reine de France dans le pontifical de l’Église de Reims (BM Reims, Ms. 343) // Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France. 2013 / 2015. P. 39−48.
Depreux P. Le «siège du royaume»: enjeux politiques et symboliques de la désignation des lieux de pouvoir comme sedes regni en Occident (VIe−XIIe siècle) // Actes des Сongrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public. 36ᵉ Сongrès, Istanbul, 2005 / Les villes capitales au Moyen Age / Éd. P. Boucheron. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2006. P. 303−326.
Dhondt J. Une crise du pouvoir capétien, 1032-1034 // Miscellanea Mediaevalia in memoriam Jan Frederik Niermeyer. Groningue: J. B. Wolters, 1967. P. 137−148.
Die Briefe des Petrus Damiani / Herausgeben von K. Reindel. Teil 2. Nr 41-90 / Monumenta Germaniae Historica. München, 1988. S. 225−227.
Erlande-Brandenburg A. Art et architecture à Melun au Moyen Age // Actes du colloque d'histoire de l'art et d'archéologie tenu à Melun les 28 et 29 novembre 1998. Paris: Picard, 2000. P. 185−200.
Feuchère P. Une tentative manquée de concentration territoriale entre Somme et Seine: La prin-cipauté d'Amiens-Valois au Xle siècle: Étude de géographie historique // Le Moyen Âge. 1954. T. LX, № 1-2 (4e série. T. IX). P. 1−37.
Fliche A. Le règne de Philippe Ier, roi de France. Paris: Soc. fr. de l’imprimerie, 1912. 600 p.
Grosse R. La Royauté des premiers Capétiens: «un mélange de misère et de grandeur» // Le Moyen Âge. 2008. T. CXIV, № 2. P. 255−271.
Guyotjeannin O. Les actes d'Henri Ier et la chancellerie royale dans les années 1020−1060 // Comptes rendus desséances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 132ᵉ année. 1988. № 1. P. 81−97.
Guyotjeannin O. Résidences et palais des premiers Capétiens en Île-de-France // Vincennes, aux origines de l’État moderne / Éd. J. Chapelot et E. Lalou. Paris: PENS, 1996. P. 123−135.
Hallu R. Anne de Kiev, reine de France. Roma: Editiones Universitatis catholicae Ukrainorum, 1973. 247 p.
Helgaud de Fleury. Vie de Robert le Pieux / Éd. R.-H. Bautier et G. Labory. Paris: C.R.N.S., 1965. 165 p.
Les Grandes Chroniques de France. T. V / Éd. J. Viard. Paris, H. Champion, 1928. 328 p.
Lombard M. Espaces et reseaux du Haut Moyen Âge. Paris-La Haye: Mouton, 1972. 229 p.
Marquis L. Notice historique sur le château féodal d'Étampes. Paris: A. Aubry, 1867. 89 p.
Mesqui J. Le château de Crépy-en-Valois. Palais comtal, palais royal, palais féodal // Bulletin monumental. T. 152-III. Année 1994. P. 257−312.
Musin A. la formation de la politiqie matrimoniale et la «diaspora normande» en Europe au XIe siècle: l’exemple d’Anne de Kiev // 911−2011. Penser les mondes normands médiévaux / Éd. D. Bates & P. Boudouin. Caen: PUC, 2016. P. 177−206.
Ordines Coronationis Franciae. T. II. / Ed. R.A. Jackson. Philadelphia: University of Pennsylva-nia press, 2000. 448 p.
Philippe-Lemaître D. Histoire de la ville et du château de Dreux. Dreux: Lemenestrel, 1849. 674 p.
Quicherat J.-E.-J. Histoire de Vitry-aux-Loges // Mémoires de la Société archéologique de l’Orléanais. Vol. 2. 1853. P. 7−17.
Recueil des actes de Philippe Ier, roi de France (1060−1108) / Éd. M. Prou. Paris: Imprimerie nationale, 1908. 567 p.
Renoux A. Les fondements architecturaux du pouvoir princier en France (fin IXe − début XIIIe siècle) // Actes des Сongrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public / 23ᵉ Сongrès. Les princes et le pouvoir au Moyen Age. Brest, 1992. P. 167−194.
Soehnée F. Catalogue des actes d’Henri Ier, roi de France. Paris: H. Champion, 1907. 157 p.
Vatout J. Le château de Compiègne. Souvenirs historiques. Paris: Didier, 1852. 612 p.
Ward E.J. Anne of Kiev (c.1024 – c.1075) and a reassessment of maternal power in the minori-ty kingship of Philip I of France // Historical Research. 2016. Vol. 89, no. 245. P. 435−453.
Zajac T. ‘Gloriosa Regina’ or «Alien Queen»? Some reconsiderations on Anna Yaroslavna’s Queenship (r. 1050−1075) // Royal Studies Journal. 2016. № 1 (3). P. 58−63.
References
Barbier, J. (1990), “Le système palatial franc: genèse et fonctionnement dans le Nord-Ouest du regnum”, Biblio-thèque de l'École des chartes, vol. 148, № 2, pp. 245–299.
Bates, D. (2018), Guillaume de Conquérant, Flammarion, Paris, France, 856 p.
Bautier, R.-H. & G. Labory (eds.) (1965), “Helgaud de Fleury”, Vie de Robert le Pieux, C.R.N.S., Paris, France, 165 p.
Bautier, R.-H. (1985), “Anne de Kiev, reine de France, et la politique royale au XIe siècle: étude critique de la documentation”, Revue des études slaves, vol. 57, fasc. 4, pp. 539–564.
Bogomoletz, W. V. (2005), “Anna of Kiev: an Enigmatic Capetian Queen of the Eleventh Century; A Reas-sessment of Biographical Sources”, French history, vol. 19, № 3, pp. 299–323.
Bove, B. (2017), “Les rois médiévaux sont-ils parisiens? Essai de synthèse itinéraires royaux médiévaux de Philippe Auguste à Louis XI (1180–1483)”, in Paris, ville de cour (XIIIe – XVIIIe siècle), sous la dir.
de B. Bove, M. Gaude-Ferragu et C. Michon, Presses universitaires de Rennes, Rennes, France, pp. 25–50.
Broisse, J. F. (1835), Recherches historique sur la ville de Senlis, Imp. Desmarets, Senlis, France, 252 p.
Caix de Saint-Aymour A., le vicomte de. (1896), Anne de Russie, reine de France et comtesse de Valois au
XIe siècle, H. Champion, Paris, France, 116 p.
Demouy, P. (1982), Actes des archevêques de Reims d’Arnoul à Renaud II, 997 – 1139. Thèse pour le doctorat, vol. II, Univ. de Nancy, Nancy, France, № 30, pp. 98–99.
Demouy, P. (2013–2015), “Le sacre de la reine de France dans le pontifical de l’Église de Reims (BM Reims, Ms. 343)”, Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, pp. 39–48.
Depreux, P. (2006), “Le «siège du royaume»: enjeux politiques et symboliques de la désignation des lieux de pouvoir comme sedes regni en Occident (VIe-XIIe siècle)”, in Boucheron, P. (ed.), Actes des Сongrès de la So-ciété des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 36ᵉ Сongrès, Istanbul, 2005, Les villes cap-itales au Moyen Age, Éditions de la Sorbonne, Paris, France, pp. 303–326.
Dhondt, J. (1967), “Une crise du pouvoir capétien, 1032-1034”, in Miscellanea Mediaevalia in memoriam Jan Frederik Niermeyer, J. B. Wolters, Groningue, Netherlands, pp. 137–148.
“Die Briefe des Petrus Damiani, Her. von K. Reindel” (1988), in Monumenta Germaniae Historica, Teil 2, № 41-90, München, Germany, pp. 225–227.
Erlande-Brandenburg, A. (2000), “Art et architecture à Melun au Moyen Age”, in Actes du colloque d'histoire de l'art et d'archéologie tenu à Melun les 28 et 29 novembre 1998, Picard, Paris, France, pp. 185–200.
Favtye, R. (2001), Kapetingi i Frantsiya [Capetiens and France], Evrazia, St. Petersburg, Russia, 294 p.
Feuchère, P. (1954), “Une tentative manquée de concentration territoriale entre Somme et Seine: La principauté d'Amiens-Valois au Xle siècle: Étude de géographie historique”, Le Moyen Âge, vol. LX, № 1–2, pp. 1–37.
Fliche, A. (1912), Le règne de Philippe Ier, roi de France, Soc. fr. de l’imprimerie, Paris, France, 600 p.
Grosse, R. (2008), “La Royauté des premiers Capétiens: «un mélange de misère et de grandeur»”, Le Moyen Âge, vol. CXIV, № 2, pp. 255–271.
Guizot, F. (ed.) (1824), “Chronique de Raoul Glaber”, in Collection des Mémoires relatifs à l’histoire de France, Brière, Paris, France, pp. 213–216.
Guyotjeannin O. (1996), “Résidences et palais des premiers Capétiens en Île-de-France”, in Chapelot,
J. & E. Lalou (eds.), Vincennes, aux origines de l’État moderne, PENS, Paris, France, pp. 123–135.
Guyotjeannin, O. (1998), “Les actes d'Henri Ier et la chancellerie royale dans les années 1020-1060”, Comptes rendus desséances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 132ᵉ année, № 1, pp. 81–97.
Hallu, R. (1973), Anne de Kiev, reine de France, Ed. Universitatis catholicae Ukrainorum, Roma, Italy, 247 p.
Hinkmar, arhiepiskop Reymsskiy (2021), Ob upravlenii dvortsom [On the governance of the palace], Evraziya, St Petersburg, Russia, 223 p.
Jackson, R.A. (ed.) (2000), Ordines Coronationis Franciae, vol. II, University of Pennsylvania press, Philadel-phia, USA, 448 p.
Karpov, A.Y. (2001), Yaroslav Mudryy [Yaroslav the Wise], Molodaya gvardiya, Moscow, Russia, 583 p.
Lambert Hersfel'dskiy (2013), Annaly [Annales], Russkaya panorama, Moscow, Russia, 238 p.
Lombard, M. (1972), Espaces et reseaux du Haut Moyen Âge, Mouton, Paris-La Haye, France, 229 p.
Marquis, L. (1867), Notice historique sur le château féodal d'Étampes, A. Aubry, Paris, France, 89 p.
Mesqui, J. (1994), “Le château de Crépy-en-Valois. Palais comtal, palais royal, palais féodal”, Bulletin monu-mental, vol. 152-III, pp. 257–312.
Musin A. E. (2010), “Marriage union of Henry I Capetiens and Anna Yaroslavna: causes, circumstances, con-sequences”, in Drevnyaya Rus' i srednevekovaya Evropa: vozniknovenie gosudarstv [Ancient Rus’ and medie-val Europe: the emergence of states], IVI RAN, Moscow, Russia, pp. 172–184.
Musin, A. (2016), “La formation de la politiqie matrimoniale et la «diaspora normande» en Europe au XIe siè-cle: l’exemple d’Anne de Kiev”, in Bates, D. & P. Boudouin (eds.), 911–2011. Penser les mondes normands mé-diévaux, PUC, Caen, France, pp. 177–206.
Philippe-Lemaître, D. (1849), Histoire de la ville et du château de Dreux, Lemenestrel, Dreux, France, 674 p.
Prou, M. (ed.) (1908), Recueil des actes de Philippe Ier, roi de France (1059–1108), Imprimerie nationale, Paris, France, 567 p.
Quicherat, J.-E.-J. (1853), “Histoire de Vitry-aux-Loges”, Mémoires de la Société archéologique de l’Orléanais, Vol. 2, pp. 7–17.
Renoux, A. (1992), “Les fondements architecturaux du pouvoir princier en France (fin IXe – début XIIIe siè-cle)”, in Actes des Сongrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 23ᵉ Сongrès. Les princes et le pouvoir au Moyen Age, Brest, France, pp. 167–194.
Roux, J. (ed.) (1905), Carulaire du chapitre de la cathédrale d’Amiens, vol. I, Yvert et Tellier, Amiens, France, 273 p.
Shishkin, V.V. & I. Schwarcz (2021), Frantsuzskoe korolevstvo i Russkoe gosudarstvo v XI – XVI vv. [French Kingdom and Russian state in 11th – 16th centuries], Nauka, St. Petersburg, Russia, 312 p.
Shishkin, V.V. (2020), “Ecclesiastical household of Anna Yaroslavna, Queen of Franks”, Vestnik Volgograd-skogo gosudarstvennogo universiteta, Seriya 4, Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya, vol. 25, № 5, pp. 6–19.
Shishkin, V.V. (2020a), “Charters of Anna Yaroslavna, Queen of France”, Srednie veka, № 81 (3), pp. 19–50.
Soehnée, F. (1907), Catalogue des actes d’Henri Ier, roi de France, H. Champion, Paris, France, 157 p.
Vatout, J. (1852), Le château de Compiègne. Souvenirs historiques, Didier, Paris, France, 612 p.
Viard, J. (ed.) (1928), Les Grandes Chroniques de France, T. V, H. Champion, Paris, France, 328 p.
Ward, E. J. (2016), “Anne of Kiev (c.1024 – c.1075) and a reassessment of maternal power in the minority king-ship of Philip I of France”, Historical Research, vol. 89, № 245, pp. 435–453.
Zajac, T. (2016), “‘Gloriosa Regina’ or «Alien Queen»? Some reconsiderations on Anna Yaroslavna’s Queenship (r. 1050–1075)”, Royal Studies Journal, № 1 (3), pp. 58–63.
