WALKING DEAD IN THE LIFE OF EASTERN SLAVS: "MAGIA POSTHUMA" IN ANCIENT RUS AND VAMPIRISM IN PRE-REVOLUTIONARY RUSSIA
Keywords:
From the period of Kievan Rus, there is earlier evidence of the belief in vampires than was found in the supposed homeland of vampires in southeastern Europe. The premise of this belief is the universal idea that after death, the soul is separated from thAbstract
From the period of Kievan Rus, there is earlier evidence of the belief in vampires than was found in the supposed homeland of vampires in southeastern Europe. The premise of this belief is the universal idea that after death, the soul is separated from the body. In the popular imagination, when the separation of the soul from the body of the deceased was not done peacefully or burial rites were not observed, making it possible to go to another world, this could lead to the return of the deceased, often in the form of a demonic entity. The old Russian word "upir" fell out of use in the Moscow state. However, it survived on the territory of the Polish-Lithuanian Union and reappeared on the territory of modern Ukraine and Belarus as part of the Russian Empire. Therefore, the article discusses the question of how the belief in the walking dead was formed in Ancient Rus and in pre-revolutionary Russia. Initially, the harmful effects of these restless corpses were seen as the cause of epidemics such as plague and cholera, or droughts that led to hunger. Later, when it came to preserving traditional moral norms in gender relations, they resorted to the idea of devilish temptation. Nevertheless, from the point of view of Latin Europe, all forms of magic and superstition that contradicted the Enlightenment were considered barbaric and typical of the supposedly backward world of Slavs and Orthodoxy. The article develops the ideas formulated in the author’s book “History of the European myth of vampires”.References
Виноградова Л.Н. Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян. М.: Индрик, 2000. 431 с.
Ефименко П.С. Упыри (Из истории народных верований) // Киевская старина. 1883. Т. 6. С. 371–379.
Зеленин Д. К. Избранные труды. Очерки русской мифологии. Умершие неестественной смертью и русалки. М.: Индрик,1995. 432 с.
Левенстим А. Суеверие и уголовное право. СПб.: Б. и., 1897. 181 с.
Одесский М.П. Упыри в древней книжности: из комментариев к словарю И.И. Срезневского // Древняя Русь. 2011. № 43. С. 53–60.
Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1981. 608 с.
Baranowski B. W kręgu upiorów i wilkołaków. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie, 1984. 326 s.
Bohn T. M. The Vampire. Origins of a European Myth. New York; Oxford: Berghahn Books, 2019. 304 р.
Gieystzor A. Mitologia Słowian. Wyd. 3., zmien., rozszerz. Warszawa: Wydawnictwo Uni-wersytetu Warszawskiego, 2006. 407 s.
Hellwig A. Verbrechen und Aberglaube. Skizzen aus der volkskundlichen Kriminalistik. Leipzig: Teubner, 1908. VI. 139 S.
Jakobsson Á. Vampires and Watchmen: Categorizing the Mediaeval Icelandic Undead // Journal of English and Germanic Philology. 2011. N. 3. Р. 281–300.
Lambrecht K. Wiedergänger und Vampire in Ostmitteleuropa: Posthume Verbrennung statt Hexenverfolgung // Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde. 1994. Bd. 37. S. 49–77.
Maillo G. Vampyrismus a Magia posthuma. Vampyrismus v kulturních dějeniách Evropy a Magia posthuma Karla Ferdinanda Schertze (první novodobé vydání). Praha: Nakladatelství Epocha, 2014. 261 s.
Oinas F. Heretics as Vampires and Demons in Russia // Slavic and East European Journal. 1978. 22. Р. 433–441. Reprint: Essays on Russian Folklore and Mythology. Columbus, OH: Slavica Publishers, 1985. Р. 121–130.
Ralston W.R.S. The Songs of the Russian People, as illustrative of Slavonic Mythology and Russian Social Life. London: Ellis & Green, 1872. XVI. 447, [1] p.
Rock S. Popular Religion in Russia. «Double Belief» and the Making of an Academic Myth. London; New York: Routledge, 2007. 248 р.
Schürmann T. Der Nachzehrerglauben in Mitteleuropa. Marburg: N.G. Elwert, 1990. 160 S.
Sjöberg A. Pop Upir’ Lichoj and the Swedish Rune-carver Ofeigr Upir // Scando-Slavica. 1982. 28. Р. 109–124.
Stanaszek Ł. M. Wampiry w średniowiecznej Polsce. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2016. 134 S.
Teichert M. ‘Draugula’: The Draugr in Old Norse-Icelandic Saga Literature and His Relationship to the Post-Medieval Vampire Myth // The Universal Vampire. Origins and Evolution of a Legend / Ed. by B. Brodman and J. O. Doan. Plymouth, UK: Fairleigh Dickinson University Press, 2013. Р. 3–16.
Vermeir K. Vampires as Creatures of the Imagination: Theories of Body, Soul, and Imagination in Early Modern Vampire Tracts (1659–1755) // Yasmin Haskell (Ed.). Diseases of the Imagination and Imaginary Disease in the Early Modern Period. Turnhout: Brepols, 2011. P. 341–373.
References
Baranowski, B. (1984), W kręgu upiorów i wilkołaków, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, Poland, 326 p.
Bohn, T. M. (2019), The Vampire. Origins of a European Myth, Berghahn Books, New York – Oxford, USA – UK, 304 р.
Efimenko, P.S. (1883), “Upyri. Iz istorii narodnykh verovaniy” [Ghouls. From the history of folk beliefs], Kievskaya starina, vol. 6, pp. 371–379.
Gieystzor, A. (2006), Mitologia Słowian, wyd. 3., zmien., rozszerz., Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, Poland, 407 p.
Hellwig, A. (1908), Verbrechen und Aberglaube. Skizzen aus der volkskundlichen Kriminalistik, Teubner, Leipzig, Germany, 139 s.
Jakobsson, Á. (2011), “Vampires and Watchmen: Categorizing the Mediaeval Icelandic Undead”, Journal of English and Germanic Philology, № 3, pp. 281–300.
Lambrecht, K. (1994), “Wiedergänger und Vampire in Ostmitteleuropa: Posthume Verbrennung statt Hexen-verfolgung”, Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde, bd. 37, ss. 49–77.
Levenstim, A. (1897), Sueverie i ugolovnoe pravo [Superstition and criminal law], n.p., St. Petersburg, Russia, 181 p.
Maillo, G. (2014), Vampyrismus a Magia posthuma. Vampyrismus v kulturních dějeniách Evropy a Magia posthuma Karla Ferdinanda Schertze (první novodobé vydání), Nakladatelství Epocha, Praha, Czech Republic, 261 p.
Odesskiy, M.P. (2011), “Ghouls in ancient bookishness: from comments to the dictionary of I. I. Srezhnev-sky”, Drevnyaya Rus', № 43, pp. 53–60.
Oinas, F. (1978), “Heretics as Vampires and Demons in Russia”, Slavic and East European Journal, № 22, pp. 433–441, reprint in Essays on Russian Folklore and Mythology (1985), Slavica Publishers, Columbus, USA, pp. 121–130.
Ralston, W.R.S. (1872), The Songs of the Russian People, as illustrative of Slavonic Mythology and Russian Social Life, Ellis & Green, London, UK, 447 p.
Rock, S. (2007), Popular Religion in Russia. “Double Belief” and the Making of an Academic Myth, Routledge, London – New York, UK – USA, 248 p.
Rybakov, B.A. (1981), Yazychestvo drevnikh slavyan [Ancient Slavic Paganism], Nauka, Moscow, Russia, 608 p.
Schürmann, T. (1990), Der Nachzehrerglauben in Mitteleuropa, N.G. Elwert, Marburg, Germany, 160 p.
Sjöberg, A. (1982), “Pop Upir’ Lichoj and the Swedish Rune-carver Ofeigr Upir”, Scando-Slavica, № 28, pp. 109–124.
Stanaszek, Ł. M. (2016), Wampiry w średniowiecznej Polsce, Narodowe Centrum Kultury, Warszawa, Poland, 134 p.
Teichert, M. (2013), “‘Draugula’: The Draugr in Old Norse-Icelandic Saga Literature and His Relationship to the Post-Medieval Vampire Myth”, in Brodman, B. & J. O. Doan (eds.), The Universal Vampire. Origins and Evolu-tion of a Legend, Fairleigh Dickinson University Press, Plymouth, UK, pp. 3–16.
Vermeir, K. (2011), “Vampires as Creatures of the Imagination: Theories of Body, Soul, and Imagination in Early Modern Vampire Tracts (1659–1755)”, in Haskell, Y. (ed.), Diseases of the Imagination and Imaginary Disease in the Early Modern Period, Brepols, Turnhout, Belgium, pp. 341–373.
Vinogradova, L.N. (2000), Narodnaya demonologiya i mifo-ritual’naya traditsiya slavyan [Folk demonology and mytho-ritual tradition of the Slavs], Indrik, Moscow, Russia, 431 p.
Zelenin, D.K. (1995), Izbrannye Trudy. Ocherki russkoy mifologii. Umershie neestestvennoy smert’yu i rusalki [Selected works. Essays on Russian mythology. Died by unnatural death and mermaids], Indrik, Moscow, Russia, 432 p.
