Память о декабристах в независимой Украине: школьные учебники и «места памяти»
Ключевые слова:
европейские интеллектуалы, российский либерализм, культура, отсталостьАннотация
Содержание учебных программ по истории для средней школы свидетельствует о том, что память о декабристах оказывается в тени конъюнктурных тем украинской истории. В учебниках ощущается присутствие двух декабристских мифов: советской революционной концепции и робких попыток представить декабристов отцами-основателями украинского национального движения. Обилие улиц Декабристов в украинских городах позволяет считать, что «первое поколение» борцов с русским царизмом не раздражает украинские власти и национальную интеллигенцию. Бедственное материальное положение музеев заставляет думать, что этнически ориентированная программа постсоветских украинских элит не предполагает сохранения памяти о русских провозвестниках народной свободы.Библиографические ссылки
Библиографический список
Белкина Т. Прощай, «этонашевсе», – возвращайся, Пушкин! // День (Киев). 1999. 3 июня.URL: http://www.day.kiev.ua/ru/article/obshchestvo/proshchay-etonashevse-vozvrashchaysya-pushkin (дата обращения: 07.05.2014).
Белкина Т. Человек, исполнивший свое предназначение // День (Киев). 1999. 25 июня. URL: http://www.day.kiev.ua/ru/article/obshchestvo/chelovek-ispolnivshiy-svoe-prednaznachenie (дата обращения: 07.05.2014).
Бердичевський Я.М., Щупак I.Я., Морозова Л.В. Всесвiтня історія: Підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів. Запоріжжя, 2009.
Будинок П.I. Пестеля // Wikimedia Commons. 2013. 11 сент. URL: http://commons.wikimedia.org/
wiki/File:%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%9F._%D0%86._%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_DSC_0922.JPG#filehistory (дата обращения: 07.05.2014).
Веслогреб-Казанский П. Интервью с командой // Вконтакте. 2012. 11 сент. URL: http://vk.com/topic-6571436_26971219 (дата обращения: 07.05.2014).
Власов В.С. ІсторіяУкраїни (Вступ до історії): Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів. Київ, 2013.
Вороньки // Интересные места Украины. Б. м. Б. г. URL: http://interestingukraine.kiev.ua/
chernigovskaya-oblast/bobrovickij-rajon/voronki/ (дата обращения: 07.05.2014).
Гасиджак Л. Музеи деятелей русской культуры отказались от защиты захватчиков из Кремля // Рrostir.museum. 2014. 5 марта. URL: http://prostir.museum/ua/post/32261 (дата обращения: 07.05.2014).
Гiсем О.В., Мартинюк О.О. Всесвiтня історія. 9 кл.: Підручник для загальноосвітніх навчальних закладів. Харькiв, 2009.
Грусланов В.Н. Дорогие реликвии. Л., 1985. URL: http://militera.lib.ru/prose/russian/gruslanov_vn/
html (дата обращения: 07.05.2014).
Гусейнов Г. Г. Советские идеологемы в русском дискурсе 1990-х. М., 2003. URL: http://www.speakrus.ru/gg/gus_tom-1-14-10td.pdf (дата обращения: 07.05.2014).
Давидюк Т. В. Острозі на Рівненщини хочуть вулицю Української революції // Все. 2013. 9 авг.URL: http://vse.rv.ua/news/1376037164-v-ostrozi-na-rivnenshchini-hochut-vulicyu-ukrayinskoyi-revolyuciyi.
html (дата обращения: 07.05.2014).
Двойной юбилей // Рабочая газета. 2009. 5 июня. URL: http://rg.kiev.ua/page14/article14822/ (дата обращения: 07.05.2014).
Декабристов (Миргородский район) // Путешественники. Б. м. Б. г. URL: http://www.travellers.ru/city-dekabristov-(mirgorodskijj-rajjon) (дата обращения: 07.05.2014).
ДекабристЫ // Вконтакте. Б. д. URL: http://vk.com/dekabristi.band (дата обращения: 07.05.2014).
ДекабристЫ // RealMusic. 2008. 1 октября. URL: http://www.realmusic.ru/dekabristi/info.
Деятели русской культуры в Киеве: не надо нас защищать // BBC. Украина. 2014. 5 марта. URL: http://www.bbc.co.uk/ukrainian/mobile/ukraine_in_russian/2014/03/140305_ru_s_russian_culture.shtml (дата обращения: 07.05.2014).
Евграшина М. Вечно скитавшийся по квартирам в Москве и Петербурге Петр Ильич Чайковский говорил, что только в Каменке на Украине чувствует себя дома и может оставаться самим собой // Факты и комментарии. 2003. 2 авг. URL: http://fakty.ua/75882-vechno-skitavshijsya-po-kvartiram-v-moskve-i-peterburge-petr-ilich-chajkovskij-govoril-chto-tolko-v-kamenke-na-ukraine-chuvstvuet-sebya-doma-i-mozhet-ostavatsya-samim-soboj (дата обращения: 07.05.2014).
Казьмирчук Г., Латиш Ю. Концепція українського декабризму // «Українські декабристи чи декабристи наУкраїні?»: Рух декабристів очима історикі 1920-х років. Киiв, 2011.
Ковальчук И., Гомон Д. Черномырдина называли «Кремлевскими бровями», «Степашей» и «Газпромом» // Сегодня. 2010. 3 нояб. URL: http://www.segodnya.ua/politics/power/chernomyrdina-nazyvali-kremlevckimi-brovjami-ctepashej-i-hazpromom.html (дата обращения: 07.05.2014).
Колычев В. Личный рояль Чайковского: путешествие длиной в полвека // Еженедельник 2000. 2013. 4 июля.URL: http://2000.net.ua/2000/aspekty/nasledie/92208 (дата обращения: 07.05.2014).
Копайгородска О.I., Недобой М.I. Тульчинський краєзнавчий музей. Одеса, 1969. С. 23. URL: http://pidlasko.myjino.ru/?attachment_id=483 (дата обращения: 07.05.2014).
Костел святого Мартина // Википедия. Б. м. Б. г. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%
BE%D1%81%D1%82%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2) (дата обращения: 07.05.2014).
Косянчук А. Дети Хрущова // Planetabsurd. Б.м. Б. г. URL: http://www.planetabsurd.epak.
infocom.lviv.ua/1d.htm (дата обращения: 07.05.2014).
Латиш Ю. Рух декабристів у суспільно-політичній думці незалежної України // Проблеми історії та історіографії України: Программа і матеріали науково-практичної конференції, присвяченої 360-річчю Козацької революції 1648–1667 рр. та 90-річчю Гетьманату П. Скоропадського / наук. ред. проф. Г.Д. Казьмирчук. Київ, 2008.
Мисан В.О. Вступ до історіїУкраїни: Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів. 2-ге вид. Київ, 2010. 176 с.
Музеи деятелей русской культуры отказались быть «заложниками агрессивной политики Кремля» // Нов. газета. 2014. 11 марта. URL: http://www.novayagazeta.ru/news/1679259.html (дата обращения: 07.05.2014).
Музей Декабристів // Україна. Б. м. Б. г. URL: http://www.ukrain.travel/redakce/tiskdr.php?dr=1
&lanG=uk& (дата обращения: 07.05.2014).
Музей истории декабризма в Тульчине // Вин-Инфо – сайт города Винницы. Б. м. Б. г. URL: http://www.vin-info.org.ua/publ/3-1-0-23/ (дата обращения: 07.05.2014).
На Полтавщине Николай Азаров посетит Сорочинскую ярмарку // Час пик. 2012. 16 авг. URL: http://vchaspik.ua/ukraina/75438na-poltavshchine-nikolay-azarov-posetit-sorochinskuyu-yarmarku (дата обращения: 07.05.2014).
Николаев П. «Так» или «не так»? Украина мечется между СССР и Евросоюзом // Родная газета. 2006. 10 марта. URL: http://www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=22&tek=19509&issue=258 (дата обращения: 07.05.2014).
Осмоловський С.О., Ладиченко Т.В. Всесвiтня історія: Підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів. Киев , 2009.
Пестеля (поселок) // Московские продолья. Б. м. Б. г. URL: m-prod.ru/woerub59wu-bplak55/
%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_(%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA) (дата обращения: 07.05.2014).
Пiдласко Т. Тульчин (Путiвник). Одеса, 1976. URL: http://pidlasko.myjino.ru/?attachment_id=847 (дата обращения: 07.05.2014).
Пометун О.І., Костюк І.А., Малиєнко Ю.Б. Історія України (Вступ до історії): Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів. Київ, 2013.
Поместье Муравьевых-Апостолов памятником архитектуры не признали // Подробности. 2002. 30 апр. URL: http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2002/04/30/23520.html (дата обращения: 07.05.2014).
Представители русской культуры в Украине уверяют, что не нуждаются в защите // Комментарии. 2014. 5 марта. URL: http://comments.ua/life/455772-predstaviteli-russkoy-kulturi-ukraine.html (дата обращения: 07.05.2014).
Путешествие в Историю: «По следам» декабристов // Тavel-vestnik.ru. 2012. 3 нояб. URL: http://travel-vestnik.ru/puteshestvie-v-istoriyu-po-sledam-dekabristov/ (дата обращения: 07.05.2014).
Реєнт О., Малій О. Історія України. Підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальнихзакладів. Київ, 2009.
Рок-группа Декабристы! // Вконтакте. Б. м. Б. г. URL: http://vk.com/id131952613 (дата обращения: 07.05.2014).
Село Вороньки в Бобровицком районе // Город Бобровица, Бобровицкий район Черниговской области. Б. м. Б. г. URL: http://bobrovica.ukr1.ru/index.php?file=Voronki (дата обращения: 07.05.2014).
«Сказка. Баснь. Кощуна». Графика, живопись, скульптура, театрально-декорационное и декоративно-прикладное искусство // Афиша. TUT. 2010. 18 дек. URL: http://afisha.tut.ua/events/
event/fgalleries/18.12.2010/15366/ (дата обращения: 07.05.2014).
Слепынин О. Каменка: миф, юбилей, любовь // Русская народная линия. 2007. 15 февр. URL: http://ruskline.ru/analitika/2007/02/15/kamenka_mif_yubilej_lyubov (дата обращения: 07.05.2014).
Слепынин О. Фокус Каменки, что над Тясьмином // Зеркало недели. 2003. 17 окт. URL: http://gazeta.zn.ua/SOCIETY/fokus_kamenki,_chto_nad_tyasminom.html (дата обращения: 07.05.2014).
«Сохранить и приумножить» // Версии. 2007. 25 июля. URL: http://versii.com/news/132785/ (дата обращения: 07.05.2014).
Струкевич О.К. Історія України. 9 клас: Підручник. Киев, 2009.
Сысоев А., Мусафирова О., Богданова О. Он любил Украину по-русски // Комс. правда (Украина). 2010. 4 нояб. URL: http://kp.ua/politics/251348-on-luibyl-ukraynu-po-russky (дата обращения: 07.05.2014).
Таран Л. Апостол на гетьманскому конi. Боровся із системою // Вечiрнiй Київ. 2004. № 220. URL: http://kakdela.kiev.ua/17406/art/1680.html (дата обращения: 07.05.2014).
Тарасюк В. Директор Киевского музея А.С. Пушкина Наталья Тишаева: «Все дивным образом переплелось в этом булгаковско-пушкинском доме» // Первое экскурсионное бюро. 2010. Октябрь. URL: http://primetour.ua/ru/excursions/museum/Kievskiy-muzey-A-Pushkina-v-Kieve.html (дата обращения: 07.05.2014).
Тульчин // Википедия. Б. м. Б. г. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%F3%EB%FC%F7%E8%ED (дата обращения: 07.05.2014).
Турченко Ф.Г., Мороко В.М. Історія України: Підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів. 2-е вид. Κиїв, 2011.
Чепернатий С. Кубок району у «Поділля» // Тульчинський край. 2013. 7 серп. URL: http://www.tulchinkray.org.ua/?p=1995 (дата обращения: 07.05.2014).
Щорс Ю. Остров встреч // Аргументы и факты (Украина). 2007. 12 дек. URL: http://www.aif.ua/society/article/15547 (дата обращения: 07.05.2014).
Lemon. Хомутец. Полный // OpenEye team. 2012. 1 февр. URL: http://openeye.org.ua/
Article/Read/id/57/ (дата обращения: 07.05.2014).
References
Belkina T. Proshchay, «etonashevse», – vozvrashchaysya, Pushkin! // Den' (Kiev). 1999. 3 iyunya.URL: http://www.day.kiev.ua/ru/article/obshchestvo/proshchay-etonashevse-vozvrashchaysya-pushkin (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Belkina T. Chelovek, ispolnivshiy svoe prednaznachenie // Den' (Kiev). 1999. 25 iyunya. URL: http://www.day.kiev.ua/ru/article/obshchestvo/chelovek-ispolnivshiy-svoe-prednaznachenie (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Berdichevs'kiy Ya.M., Shchupak I.Ya., Morozova L.V. Vsesvitnya іstorіya: Pіdruchnik dlya 9 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. Zaporіzhzhya, 2009.
Budinok P.I. Pestelya // Wikimedia Commons. 2013. 11 sent. URL: http://commons.wikimedia.org/
wiki/File:%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%9F._%D0%86._%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_DSC_0922.JPG#filehistory (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Veslogreb-Kazanskiy P. Interv'yu s komandoy // Vkontakte. 2012. 11 sent. URL: http://vk.com/topic-6571436_26971219 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Vlasov V.S. ІstorіyaUkraїni (Vstup do іstorії): Pіdruchnik dlya 5 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. Kiїv, 2013.
Voron'ki // Interesnye mesta Ukrainy. B. m. B. g. URL: http://interestingukraine.kiev.ua/
chernigovskaya-oblast/bobrovickij-rajon/voronki/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Gasidzhak L. Muzei deyateley russkoy kul'tury otkazalis' ot zashchity zakhvatchikov iz Kremlya // Rrostir.museum. 2014. 5 marta. URL: http://prostir.museum/ua/post/32261 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Gisem O.V., Martinyuk O.O. Vsesvitnya іstorіya. 9 kl.: Pіdruchnik dlya zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. Khar'kiv, 2009.
Gruslanov V.N. Dorogie relikvii. L., 1985. URL: http://militera.lib.ru/prose/russian/gruslanov_vn/
html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Guseynov G.G. Sovetskie ideologemy v russkom diskurse 1990-kh. M., 2003. URL: http://www.speakrus.ru/gg/gus_tom-1-14-10td.pdf (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Davidyuk T.V. Ostrozі na Rіvnenshchini khochut' vulitsyu Ukraїns'koї revolyutsії // Vse. 2013. 9 avg.URL: http://vse.rv.ua/news/1376037164-v-ostrozi-na-rivnenshchini-hochut-vulicyu-ukrayinskoyi-revolyuciyi.
html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Dvoynoy yubiley // Rabochaya gazeta. 2009. 5 iyunya. URL: http://rg.kiev.ua/page14/article14822/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Dekabristov (Mirgorodskiy rayon) // Puteshestvenniki. B. m. B. g. URL: http://www.travellers.ru/city-dekabristov-(mirgorodskijj-rajjon) (data obrashcheniya: 07.05.2014).
DekabristY // Vkontakte. B. d. URL: http://vk.com/dekabristi.band (data obrashcheniya: 07.05.2014).
DekabristY // RealMusic. 2008. 1 oktyabrya. URL: http://www.realmusic.ru/dekabristi/info.
Deyateli russkoy kul'tury v Kieve: ne nado nas zashchishchat' // BBC. Ukraina. 2014. 5 marta. URL: http://www.bbc.co.uk/ukrainian/mobile/ukraine_in_russian/2014/03/140305_ru_s_russian_culture.shtml (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Evgrashina M. Vechno skitavshiysya po kvartiram v Moskve i Peterburge Petr Il'ich Chaykovskiy govoril, chto tol'ko v Kamenke na Ukraine chuvstvuet sebya doma i mozhet ostavat'sya samim soboy // Fakty i kommentarii. 2003. 2 avg. URL: http://fakty.ua/75882-vechno-skitavshijsya-po-kvartiram-v-moskve-i-peterburge-petr-ilich-chajkovskij-govoril-chto-tolko-v-kamenke-na-ukraine-chuvstvuet-sebya-doma-i-mozhet-ostavatsya-samim-soboj (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Kaz'mirchuk G., Latish Yu. Kontseptsіya ukraїns'kogo dekabrizmu // «Ukraїns'kі dekabristi chi dekabristi naUkraїnі?»: Rukh dekabristіv ochima іstorikі 1920-kh rokіv. Kiiv, 2011.
Koval'chuk I., Gomon D. Chernomyrdina nazyvali «Kremlevskimi brovyami», «Stepashey» i «Gapromom» // Segodnya. 2010. 3 noyab. URL: http://www.segodnya.ua/politics/power/chernomyrdina-nazyvali-kremlevckimi-brovjami-ctepashej-i-hazpromom.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Kolychev V. Lichnyy royal' Chaykovskogo: puteshestvie dlinoy v polveka // Ezhenedel'nik 2000. 2013. 4 iyulya.URL: http://2000.net.ua/2000/aspekty/nasledie/92208 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Kopaygorodska O.I., Nedoboy M.I. Tul'chins'kiy kraєznavchiy muzey. Odesa, 1969. S. 23. URL: http://pidlasko.myjino.ru/?attachment_id=483 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Kostel svyatogo Martina // Vikipediya. B. m. B. g. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%
BE%D1%81%D1%82%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2) (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Kosyanchuk A. Deti Khrushchova // Planetabsurd. B.m. B. g. URL: http://www.planetabsurd.epak.
infocom.lviv.ua/1d.htm (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Latish Yu. Rukh dekabristіv u suspіl'no-polіtichnіy dumtsі nezalezhnoї Ukraїni // Problemi іstorії ta іstorіografії Ukraїni: Programma і materіali naukovo-praktichnoї konferentsії, prisvyachenoї 360-rіchchyu Kozats'koї revolyutsії 1648–1667 rr. ta 90-rіchchyu Get'manatu P. Skoropads'kogo / nauk. red. prof. G.D. Kaz'mirchuk. Kiїv, 2008.
Misan V.O. Vstup do іstorіїUkraїni: Pіdruchnik dlya 5 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. 2-ge vid. Kiїv, 2010. 176 s.
Muzei deyateley russkoy kul'tury otkazalis' byt' «zalozhnikami agressivnoy politiki Kremlya» // Nov. gazeta. 2014. 11 marta. URL: http://www.novayagazeta.ru/news/1679259.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Muzey Dekabristіv // Ukraїna. B. m. B. g. URL: http://www.ukrain.travel/redakce/tiskdr.php?dr=1
&lanG=uk& (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Muzey istorii dekabrizma v Tul'chine // Vin-Info – sayt goroda Vinnitsy. B. m. B. g. URL: http://www.vin-info.org.ua/publ/3-1-0-23/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Na Poltavshchine Nikolay Azarov posetit Sorochinskuyu yarmarku // Chas pik. 2012. 16 avg. URL: http://vchaspik.ua/ukraina/75438na-poltavshchine-nikolay-azarov-posetit-sorochinskuyu-yarmarku (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Nikolaev P. «Tak» ili «ne tak»? Ukraina mechetsya mezhdu SSSR i Evrosoyuzom // Rodnaya gazeta. 2006. 10 marta. URL: http://www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=22&tek=19509&issue=258 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Osmolovs'kiy S.O., Ladichenko T.V. Vsesvitnya іstorіya: Pіdruchnik dlya 9 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. Kiev , 2009.
Pestelya (poselok) // Moskovskie prodol'ya. B. m. B. g. URL: m-prod.ru/woerub59wu-bplak55/
%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_(%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA) (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Pidlasko T. Tul'chin (Putivnik). Odesa, 1976. URL: http://pidlasko.myjino.ru/?attachment_id=847 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Pometun O.І., Kostyuk І.A., Maliєnko Yu.B. Іstorіya Ukraїni (Vstup do іstorії): Pіdruchnik dlya 5 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. Kiїv, 2013.
Pomest'e Murav'evykh-Apostolov pamyatnikom arkhitektury ne priznali // Podrobnosti. 2002. 30 apr. URL: http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2002/04/30/23520.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Predstaviteli russkoy kul'tury v Ukraine uveryayut, chto ne nuzhdayutsya v zashchite // Kommenta-rii. 2014. 5 marta. URL: http://comments.ua/life/455772-predstaviteli-russkoy-kulturi-ukraine.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Puteshestvie v Istoriyu: «Po sledam» dekabristov // Tavel-vestnik.ru. 2012. 3 noyab. URL: http://travel-vestnik.ru/puteshestvie-v-istoriyu-po-sledam-dekabristov/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Reєnt O., Malіy O. Іstorіya Ukraїni. Pіdruchnik dlya 9 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikhzakladіv. Kiїv, 2009.
Rok-gruppa Dekabristy! // Vkontakte. B. m. B. g. URL: http://vk.com/id131952613 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Selo Voron'ki v Bobrovitskom rayone // Gorod Bobrovitsa, Bobrovitskiy rayon Chernigovskoy oblasti. B. m. B. g. URL: http://bobrovica.ukr1.ru/index.php?file=Voronki (data obrashcheniya: 07.05.2014).
«Skazka. Basn'. Koshchuna». Grafika, zhivopis', skul'ptura, teatral'no-dekoratsionnoe i dekorativno-prikladnoe iskusstvo // Afisha. TUT. 2010. 18 dek. URL: http://afisha.tut.ua/events/
event/fgalleries/18.12.2010/15366/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Slepynin O. Kamenka: mif, yubiley, lyubov' // Russkaya narodnaya liniya. 2007. 15 fevr. URL: http://ruskline.ru/analitika/2007/02/15/kamenka_mif_yubilej_lyubov (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Slepynin O. Fokus Kamenki, chto nad Tyas'minom // Zerkalo nedeli. 2003. 17 okt. URL: http://gazeta.zn.ua/SOCIETY/fokus_kamenki,_chto_nad_tyasminom.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
«Sokhranit' i priumnozhit'» // Versii. 2007. 25 iyulya. URL: http://versii.com/news/132785/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Strukevich O.K. Іstorіya Ukraїni. 9 klas: Pіdruchnik. Kiev, 2009.
Sysoev A., Musafirova O., Bogdanova O. On lyubil Ukrainu po-russki // Koms. pravda (Ukraina). 2010. 4 noyab. URL: http://kp.ua/politics/251348-on-luibyl-ukraynu-po-russky (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Taran L. Apostol na get'manskomu koni. Borovsya іz sistemoyu // Vechirniy Kiїv. 2004. № 220. URL: http://kakdela.kiev.ua/17406/art/1680.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Tarasyuk V. Direktor Kievskogo muzeya A.S. Pushkina Natal'ya Tishaeva: «Vse divnym obrazom pereplelos' v etom bulgakovsko-pushkinskom dome» // Pervoe ekskursionnoe byuro. 2010. Oktyabr'. URL: http://primetour.ua/ru/excursions/museum/Kievskiy-muzey-A-Pushkina-v-Kieve.html (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Tul'chin // Vikipediya. B. m. B. g. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%F3%EB%FC%F7%E8%ED (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Turchenko F.G., Moroko V.M. Іstorіya Ukraїni: Pіdruchnik dlya 9 klasu zagal'noosvіtnіkh navchal'nikh zakladіv. 2-e vid. Κiїv, 2011.
Chepernatiy S. Kubok rayonu u «Podіllya» // Tul'chins'kiy kray. 2013. 7 serp. URL: http://www.tulchinkray.org.ua/?p=1995 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Shchors Yu. Ostrov vstrech // Argumenty i fakty (Ukraina). 2007. 12 dek. URL: http://www.aif.ua/society/article/15547 (data obrashcheniya: 07.05.2014).
Lemon. Khomutets. Polnyy // OpenEye team. 2012. 1 fevr. URL: http://openeye.org.ua/Article/Read/id/57/ (data obrashcheniya: 07.05.2014).
