Об использовании топонимических данных в исторических исследованиях
Ключевые слова:
методология топонимики, топонимика, Пермский край, Верхнее и Среднее Прикамье, угорская гипотезаАннотация
Рассматриваются принципы работы с топонимическими данными в статьях по истории Пермского края, в частности, опубликованных за последние годы в журнале «Вестник Пермского университета. История». В исторических работах нередко применяются собственно лингвистические подходы: метод этимологического анализа и методы топонимических исследований. При работе с литературой по топонимике цитируются те статьи и монографии, выводы которых совпадают с идеями автора, и игнорируются те, которые им противоречат, при этом научная значимость и обоснованность результатов не учитываются. В качестве доказательства своих гипотез иногда используются случайные или непроверенные языковые факты. Некоторые лингвистические понятия в работах по истории Верхнего и Среднего Прикамья применяются не вполне корректно. Термин «угры» используется для периода, когда угорское праязыковое единство уже распалось (это событие датируется не позже середины I тыс. до н. э.), поэтому в данном случае правильно говорить о конкретных языках угорской группы, связанных общим происхождением. Топонимические исследования отличаются сложной методологией, которая требует привлечения большого количества материала, его четкой классификации, проведения полевых исследований, а также знания исследуемых языков-источников и их исторической фонетики и грамматики. Использование лингвистических, в частности, топонимических, доказательств, таким образом, требует от историка значительных усилий по освоению методологических приемов чужой области знания. Выходом из сложившейся ситуации видится в дальнейшем более активное плодотворное сотрудничество историков и специализирующихся на изучении топонимии региона лингвистов.doi 10.17072/2219-3111-2019-1-87-94Библиографические ссылки
Библиографический список
Белавин А.М., Иванов В. А. К пониманию существования угорской проблемы в Прикамье и Предуралье // Вестник Пермского университета. История. 2011. Вып. 1 (15). С. 173 180.
Белавин А.М., Иванов В. А., Крыласова Н. Б. Угры Предуралья в древности и сред ние века. Уфа: Изд во Башкир. гос. пед. ун та им. М. Акмуллы, 2009. 285 с.
Дьёни Г. Венгерские элементы в топонимии Башкирии // Вопросы ономастики. Екатеринбург :Б.и. и., 2008. Вып. 5. С. 36 48.
Зализняк А. А. Из заметок о любительской лингвистике. М.: Русскiй Мiръ; ОАО «Московские учебники», 2010. 240 с.
Корчагин П. А. Очерки ранней истории Перми Великой: ойконимические основания // Вестник Пермского университета. История. 2013. Вып. 3 (23). С. 95–104.
Корчагин П. А., Лобанова А. С. Очерки ранней истории Перми Великой: водно волоковые пути // Вестник Пермского университета. История. 2012. Вып. 1 (18). С. 121
Корчагин П.
А., Черепанова Е. С. Тематический слой «Водно волоковые пути» портала
«Историко культурное наследие Пермского края»: особенности созд ания и возможности
анализа методами геоинформационных технологий // Вестник Пермского университета.
История. 2014. Вып. 4 (27). С. 15 23.
Кривощeкова-Гантман А. С. Географические названия Верхнего Прикамья. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1983. 174 с.
Майданова Л. М. Ареалы финно угорской этнонимики Урала // Вопросы топономастики. Свердловск : Б. и., 1962. С. 22 32.
Матвеев А. К. Ономатология. М.: Наука, 2006. 292 с.
Мельничук А. Ф., Чагин Г. Н. Взгляды В. А. Оборина на этногенез коми пермяцкого народа и современное состояние его изучения // Вестник Пермского университета. История. 2015. Вып. 3 (30). С. 228 233.
Мельничук А. Ф., Чагин Г. Н. Современное состояние «угорской» концепции в свете письменных и ономастических источников Пермского края // Вестник Пермского университета.
История. 2010. Вып. 2. С. 140 153.
Напольских В. В. Очерки по этнической истории. Казань: Изд. дом «Казанская недвижимость», 2015. 648 с.
Полякова Е. Н. Словарь географических терминов в русской речи Пермского края. Пермь: Б.и., 2007. 420 с.
Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий. Пермь: Книжный мир, 2005. 462 с.
References
Belavin, A.M., Ivanov, V. A. & N.B. Krylasova (2009), Ugry Predural'ya v drevnosti i srednie veka [Ural Ugric peoples in the Ancient and Middle Ages], Izd-vo Bashkirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universi-teta im. M. Akmully, Ufa, Russia, 285 p.
Belavin, A.M. & V.A. Ivanov (2011), “On understanding existence of the Ugric problem in the Kama Region and the Cis-Ural Region”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 1 (15), pp. 173–180.
Dyeni, G. (2008), “Hungarian Elements in Toponymy of Bashkiria”, Voprosy onomastiki, vol. 5, pp. 36–48.
Korchagin, P.A. (2013), “Essays on Great Perm's Early History: oikonymic grounds”, Vestnik Permskogo uni-versiteta. Ser.: Istoriya, vol. 3 (23), pp. 95–104.
Korchagin, P.A. E.S. Cherepanova (2014), “Thematic layer “Water portage ways” of the GIS “Hi storical and cultural heritage of Pe r m Region”: feature and poss i bility of analysis by the methods of the GIS technologies”, Vestnik Permskogo universiteta. Istoriya, vol. 4 (27), pp. 15–23.
Korchagin, P.A. & A.S. Lobanova (2012), “Sketches on the Early History of Perm the Great: Water-Log Paths”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya. 2012, vol. 1 (18), pp. 121–134.
Krivoshchekova-Gantman, A.S. (1983), Geograficheskie nazvaniya Verkhnego Prikam'ya [Geographical names of the Upper Kama region], Permskoe knizhnoe izdatel'stvo, Perm', Russia, 174 p.
Maydanova, L.M. (1962), “Areas of the Finno-Ugric ethnonym of the Urals”, Voprosy toponomastiki, pp. 22–32.
Matveev, A.K. (2006), Onomatologiya[Onomatology], Nauka, Moscow, Russia, 292 p.
Melnichuk, A.F.&G.N.Chagin(2010), “The Current State of «Ugric» Concept in the Light of Written and Onomastic Sources of Perm Region”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 2, pp. 140–153.
Melnichuk, A.F.&G.N. Chagin (2015), “Views of Vladimir Oborin on the ethnogenesis of Komi Perm people and current status of its studies”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 3 (30), pp. 228–233.
Napol'skikh, V.V. (2015), Ocherki po etnicheskoi istorii [Essays on ethnic history], Kazanskaya nedvizhimost', Kazan, Russia, 648 p.
Polyakova, E.N. (2007), Slovar' geograficheskikh terminov v russkoy rechi Permskogo kraya [Dictionary of ge-ographical terms in the Russian speech of the Perm Krai], Permskiy universitet, Perm, Russia, 420 p.
Polyakova, E.N. (2005), Slovar' permskikh family [Dictionary of Perm surnames], Knizhnyy mir, Perm, Russia, 462 p.
Zaliznyak, A.A. (2010), Iz zametok o lyubitel'skoy lingvistike [From notes on amateur linguistics], Russkiy Mir; OAO «Moskovskie uchebniki», Moscow, Russia, 240 p.
