About Toponymic Data in Historical Research
Keywords:
methodology in toponymic studies, toponymic studies, Perm krai, Upper and Middle Kama region, Ugric hypothesisAbstract
The article deals with the principles of working with toponymic data in the articles on the history of the Perm krai, published recently in the journal “Perm University Herald. History” in particular. Certain means and methods of linguistic research are used in historical studies: for example, attempts are made to give an etymological interpreta-tion, toponyms are combined into “toponymic series”, etc. The analysis shows that the monographs and articles on toponymy that fit into the concept presented are often selected, but the authors ignore those research that contradict it; the scientific significance of the work and the validity of certain concepts are not taken into account. As toponymic evidence, random and unchecked facts are sometimes used. In some cases, linguistic terms are transferred into histor-ical research. For example, "Ugrians" (Rus. угры) are used in certain contexts in relation to certain historical periods though, during those periods, the Ugric proto-linguistic unity has already diverged (this event dates back not later than to the middle of the 1st millennium BC). Therefore, in this case, we need to talk about the specific languages which share a common origin of the Ugric group. Thus, the use of linguistic and toponymic information in particular becomes a difficult task and requires considerable efforts from the historian to develop a solid background in a for-eign field of knowledge. The solution to the current situation might be beneficial cooperation between historians and linguists who are deeply involved in the studies on toponymy of the region.doi 10.17072/2219-3111-2019-1-87-94References
Библиографический список
Белавин А.М., Иванов В. А. К пониманию существования угорской проблемы в Прикамье и Предуралье // Вестник Пермского университета. История. 2011. Вып. 1 (15). С. 173 180.
Белавин А.М., Иванов В. А., Крыласова Н. Б. Угры Предуралья в древности и сред ние века. Уфа: Изд во Башкир. гос. пед. ун та им. М. Акмуллы, 2009. 285 с.
Дьёни Г. Венгерские элементы в топонимии Башкирии // Вопросы ономастики. Екатеринбург :Б.и. и., 2008. Вып. 5. С. 36 48.
Зализняк А. А. Из заметок о любительской лингвистике. М.: Русскiй Мiръ; ОАО «Московские учебники», 2010. 240 с.
Корчагин П. А. Очерки ранней истории Перми Великой: ойконимические основания // Вестник Пермского университета. История. 2013. Вып. 3 (23). С. 95–104.
Корчагин П. А., Лобанова А. С. Очерки ранней истории Перми Великой: водно волоковые пути // Вестник Пермского университета. История. 2012. Вып. 1 (18). С. 121
Корчагин П.
А., Черепанова Е. С. Тематический слой «Водно волоковые пути» портала
«Историко культурное наследие Пермского края»: особенности созд ания и возможности
анализа методами геоинформационных технологий // Вестник Пермского университета.
История. 2014. Вып. 4 (27). С. 15 23.
Кривощeкова-Гантман А. С. Географические названия Верхнего Прикамья. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1983. 174 с.
Майданова Л. М. Ареалы финно угорской этнонимики Урала // Вопросы топономастики. Свердловск : Б. и., 1962. С. 22 32.
Матвеев А. К. Ономатология. М.: Наука, 2006. 292 с.
Мельничук А. Ф., Чагин Г. Н. Взгляды В. А. Оборина на этногенез коми пермяцкого народа и современное состояние его изучения // Вестник Пермского университета. История. 2015. Вып. 3 (30). С. 228 233.
Мельничук А. Ф., Чагин Г. Н. Современное состояние «угорской» концепции в свете письменных и ономастических источников Пермского края // Вестник Пермского университета.
История. 2010. Вып. 2. С. 140 153.
Напольских В. В. Очерки по этнической истории. Казань: Изд. дом «Казанская недвижимость», 2015. 648 с.
Полякова Е. Н. Словарь географических терминов в русской речи Пермского края. Пермь: Б.и., 2007. 420 с.
Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий. Пермь: Книжный мир, 2005. 462 с.
References
Belavin, A.M., Ivanov, V. A. & N.B. Krylasova (2009), Ugry Predural'ya v drevnosti i srednie veka [Ural Ugric peoples in the Ancient and Middle Ages], Izd-vo Bashkirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universi-teta im. M. Akmully, Ufa, Russia, 285 p.
Belavin, A.M. & V.A. Ivanov (2011), “On understanding existence of the Ugric problem in the Kama Region and the Cis-Ural Region”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 1 (15), pp. 173–180.
Dyeni, G. (2008), “Hungarian Elements in Toponymy of Bashkiria”, Voprosy onomastiki, vol. 5, pp. 36–48.
Korchagin, P.A. (2013), “Essays on Great Perm's Early History: oikonymic grounds”, Vestnik Permskogo uni-versiteta. Ser.: Istoriya, vol. 3 (23), pp. 95–104.
Korchagin, P.A. E.S. Cherepanova (2014), “Thematic layer “Water portage ways” of the GIS “Hi storical and cultural heritage of Pe r m Region”: feature and poss i bility of analysis by the methods of the GIS technologies”, Vestnik Permskogo universiteta. Istoriya, vol. 4 (27), pp. 15–23.
Korchagin, P.A. & A.S. Lobanova (2012), “Sketches on the Early History of Perm the Great: Water-Log Paths”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya. 2012, vol. 1 (18), pp. 121–134.
Krivoshchekova-Gantman, A.S. (1983), Geograficheskie nazvaniya Verkhnego Prikam'ya [Geographical names of the Upper Kama region], Permskoe knizhnoe izdatel'stvo, Perm', Russia, 174 p.
Maydanova, L.M. (1962), “Areas of the Finno-Ugric ethnonym of the Urals”, Voprosy toponomastiki, pp. 22–32.
Matveev, A.K. (2006), Onomatologiya[Onomatology], Nauka, Moscow, Russia, 292 p.
Melnichuk, A.F.&G.N.Chagin(2010), “The Current State of «Ugric» Concept in the Light of Written and Onomastic Sources of Perm Region”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 2, pp. 140–153.
Melnichuk, A.F.&G.N. Chagin (2015), “Views of Vladimir Oborin on the ethnogenesis of Komi Perm people and current status of its studies”, Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Istoriya, vol. 3 (30), pp. 228–233.
Napol'skikh, V.V. (2015), Ocherki po etnicheskoi istorii [Essays on ethnic history], Kazanskaya nedvizhimost', Kazan, Russia, 648 p.
Polyakova, E.N. (2007), Slovar' geograficheskikh terminov v russkoy rechi Permskogo kraya [Dictionary of ge-ographical terms in the Russian speech of the Perm Krai], Permskiy universitet, Perm, Russia, 420 p.
Polyakova, E.N. (2005), Slovar' permskikh family [Dictionary of Perm surnames], Knizhnyy mir, Perm, Russia, 462 p.
Zaliznyak, A.A. (2010), Iz zametok o lyubitel'skoy lingvistike [From notes on amateur linguistics], Russkiy Mir; OAO «Moskovskie uchebniki», Moscow, Russia, 240 p.
