Adoption of European experience in urban planning and construction in the Soviet Russia in the 1920–1930s: phases and forms
Keywords:
urban planning, construction, European experience, the USSRAbstract
The article focuses on the exploitation of foreign experience in the sphere of urban planning and civil construction engineering which is one of the insufficiently explored aspects of the Soviet town-building in the 1920–1930s. The author discloses and analyses the three main phases of the adoption of the Western experience: initial period of concessions was replaced by intentions to acquire Western knowledge and technologies through their in-depth study; finally, there came a period of mass and direct offers for foreign architects and construction engineers to work in theUSSR. For each of the phases the author defines their chronological frameworks and inner culminating periods (the years of 1926–1927, 1927–1929 and 1929–1932, correspondingly); the whole cycle embraces the years from 1923 to 1937. Besides, it is shown that there were no rigid barriers between the phases: each of them in many ways originated from the previous one. The definite shift of priorities was typical only for the above-mentioned culminating dates. So, there were simultaneously multidirectional trends and complex pictures during each phase. The author examines priority tasks and forms of collaboration with foreign partners for each of the phases. In general, the author depicts a rising vector of activity in the adoption of foreign experience, from the usage of some finished results to the comprehension of foreign practices and their adaptation to the Soviet circumstances; in such context, the growing role of state institutions in organizing and stimulating collaborative activities is also shown. The author argues that the evolution was closely tied with the needs of the Soviet industrialization, which was accompanied by strong connections between industrial and civic design and construction. Achievements and failures in the adoption of foreign experience are illustrated through many examples and the analysis of statistical data.References
Библиографический список
Архитектура современного Запада / Д. Аркин. М., 1932.
Бутковский В. Иностранные концессии в народном хозяйстве СССР. М.;Л., 1928.
Концессии в жилищном строительстве, коммунальном и транспортном хозяйстве России и СССР: док. и матер. / М.М. Загорулько. Волгоград, 2006.
Жилище в России: век ХХ. Архитектура и социальная история. М., 2001.
Индустриализация Советского Союза: Новые документы. Новые факты. Новые подходы. М., 1999.
Казусь И.А. Советская архитектура 1920-х гг.: организация проектирования. М., 2009.
Коммунальное хозяйство СССР к концу первой пятилетки. М., 1933.
Конышева Е.В., Меерович М.Г. Эрнст Май и проектирование социалистических городов в годы первых пятилеток (на примере Магнитогорска). М., 2012.
Конышева Е.В. Европейские архитекторы на стройках первых пятилеток (в аспекте повседневности) // Архитектон: известия вузов. 2010. № 32. URL: http://archvuz.ru/numbers/2010_4/010 (дата обращения: 25.04.2014).
Конышева Е.В. Европейские архитекторы в советском градостроительном проектировании периода первых пятилеток: конфликтные узлы // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Сер.: Социально-гуманитарные науки. 2013. Т. 13, № 2.
Косенкова Ю.Л. Районная планировка в СССР. Опыт 1920-х–1930-х годов //Архитектурное наследство. М., 2011. № 55.
Марковников Н.В. Жилищное строительство за границей и в СССР. М., 1928.
Меерович М.Г. Наказание жилищем: жилищная политика в СССР как средство управления людьми. 1917–1937. М., 2008.
Меерович М.Г. Рождение и смерть города-сада. Градостроительная политика в СССР 1917–1926 гг. Иркутск, 2008а.
Меерович М.Г. Рождение соцгорода. Градостроительная политика в СССР 1926–1932 гг. Иркутск, 2008б.
Меерович М.Г. Эрнст Май: рациональное жилье для России // Архитектон: известия вузов. 2011. № 36. URL: http://archvuz.ru/2011_4/14 (дата обращения: 25.04.2014).
Меерович М.Г., Хмельницкий Д.С. Американские и немецкие архитекторы в борьбе за советскую индустриализацию // Вестник Евразии. 2006. № 1. URL: http://www.eavest.ru/magasin/artikelen/2006-1_mee.htm (дата обращения: 25.04.2014).
Меерович М.Г., Хмельницкий Д.С. Роль иностранных архитекторов в становлении советской индустриализации // Пространственная экономика. 2005. № 4.
Народное хозяйство СССР: стат. справочник. М.; Л., 1932.
Современное жилищное строительство на Западе. М., 1925.
Современное строительство Германии. Первая заграничная экскурсия инженеров-строителей и архитекторов. 2-е изд. М., 1929.
Хазанова В.Э. Советская архитектура первых лет Октября. 1917–1925. М., 1970.
Хазанова В.Э. Советская архитектура первой пятилетки. Проблемы города будущего. М., 1980.
Хан-Магомедов С.О. Архитектура советского авангарда. Кн. 2: Социальные проблемы. М., 2001.
Шпотов Б.М. Американский бизнес и советский Союз в 1920–1930-е годы. М., 2012.
References
Arkhitektura sovremennogo Zapada / D. Arkin. Moskow, 1932.
Butkovskiy V. Inostrannye kontsessii v narodnom khozyaiystve SSSR. Moskow-Leningrad, 1928.
Kontsessii v zhilishchnom stroitelstve, kommunalnom i transportnom khozyaistve Rossii i SSSR. Dokumenty i materialy / M.M. Zagorulko. Volgograd, 2006.
Zhilishche v Rossii. Arkhitektura i sotsialnaya istoriya. Moskow, 2001.
Industrialisatsiya Sovetskogo Soyuza. Novye dokumenty. Novye fakty. Novye podkhody. Moskow, 1999.
Kasus I.A. Sovetskaya arkhitektura 1920-kh godov: organisatsiya proektirovaniya. Moskow, 2009.
Kommunalnoe khozyaistvo SSSR k kontsu pervoi pyatiletki. Moskow, 1933.
Konysheva E.V., Meerovich M.G. Ernst May i proektirovanie sotsialisticheskikh gorodov v gody pervykh pyatiletok (na primere Magnitogorska). Moskow, 2012.
Konysheva E.V. Evropeyskie arkhitektory na stroikakh pervykh pyatiletok (v aspekte povsednevnosti) // Arkhitekton: izvestiya vuzov. 2010. No 32. URL: http://archvuz.ru/numbers/2010_4/010
Konysheva E.V. Evropeyskie arkhitektory v sovetskom gradostroitelnom proektirovanii perioda pervykh pyatiletok: konfliktnye uzly // Vestnik YuUrGU. Seriya sotsialno-gumanitarnye nauki. Chelyabinsk, 2013. Vol. 13. No 2. Pp. 84 – 89.
Kosenkova Yu.L. Rayonnaya planirovka v SSSR. Opyt 1920 – 1930 godov // Arkhitekturnoe nasledstvo. Moskow, 2011. No 55. P. 353 – 372.
Markovnikov N.V. Zhilishchnoe stroitelstvo za granitsey i v SSSR. Moskow, 1928.
Meerovich M.G. Nakazanie zhilishchem: zhilishchnaya politika v SSSR kak sredstvo upravleniya lyudmi. 1917 – 1937. Moskow, 2008.
Meerovich M.G. Rozhdenie i smert goroda-sada. Gradostroitelnaya politika v SSSR 1917 – 1926. Irkutsk, 2008.
Meerovich M.G. Rozhdenie sotsgoroda. Gradostroitelnaja politika v SSSR 1926 – 1932. Irkutsk, 2008.
Meerovich M.G. Ernst May: ratsionalnoe zhile dlya Rossii. Arkhitekton: izvestiya vuzov. 2011. No 36. URL: http://archvuz.ru/2011_4/14
Meerovich M.G., Khmelnitskiy D.S. Amerikanskie i nemetskie arkhitektory v borbe za sovetskuyu industrialisatsiyu // Vestnik Evrasii. 2006. No 1. URL: http://www.eavest.ru/magasin/artikelen/2006-1_mee.htm
Meerovich M.G., Khmelnitskiy D.S. Rol inostrannykh arkhitektorov v stanovlenii sovetskoy industrialisatsii // Prostranstvennaya ekonomika. 2005. No 4. P. 131 – 149.
Narodnoe khozyaystvo SSSR. Statisticheskiy spravochnik. Moskow-Leningrad, 1932.
Sovremennoe zhilishchnoe stroitelstvo na Zapade. Moskow, 1925.
Sovremennoe stroitelstvo Germanii. Pervaya zagranichnaya ekskursiya inzhenerov-stroiteley i arkhitektorov. Moskow, 1929.
Khazanova V.E. Sovetskaya arkhitektura pervykh let Oktyabrya 1917 – 1925. Moskow, 1970.
Khazanova V.E. Sovetskaya arkhitektura pervoy pyatiletki. Problemy goroda budushchego. Moskow, 1980.
Khan-Magomedov S.O. Arkhitektura sovetskogo avangarda. Vol. 2. Moskow, 2001.
Shpotov B.M. Amerikanskiy biznes i Sovetskiy Soyuz v 1920 – 1930 gody. Moskow, 2012.
