О РОЛИ СИМВОЛИЧЕСКОГО ИЗМЕРЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА: ЧИТАЯ КНИГУ МАЛЬТЕ РОЛЬФА О ПОЛЬСКИХ ЗЕМЛЯХ ПОД ВЛАСТЬЮ ПЕТЕРБУРГА
Ключевые слова:
Российская империя, Привисленский край, Царство Польское, конфликтное сообщество, символическая политикаАннотация
Совмещена рецензия на монографию Мальте Рольфа (в русском переводе) о взаимодействии российского административного аппарата и польского населения в течение «долгого XIX века» с размышлениями о значении изучения символического восприятия и поведения исторических акторов для интерпретации этнических конфликтов. В книге поставлена и успешно решена задача показать на польско-российском материале, как функционировала Российская империя между Венским конгрессом и началом Первой мировой войны. Особенно убедительно замысел книги решен на материале после польского восстания 1863 – 1864 гг. Рольфу удалось аргументировать мысль о том, что взаимная подозрительность царских чиновников и польского населения не исключала взаимной заинтересованности и конструктивного, плодотворного взаимодействия. Автор убедительно критикует расхожее клише о перманентном конфликте «реакционного» государства с «прогрессивным» обществом как в императорской России в целом, так и – в особенности – в западных губерниях. Внимание к символической составляющей польско-российского конфликта позволило Рольфу пластично менять перспективу исследования и изложения в рамках макро- и микроисторического подходов, понять оптику видения Своего и Чужого и логику действий и взаимодействий сторон конфликтного сообщества. Коммуникация между царскими чиновниками, польским обществом и русской диаспорой, как убедительно демонстрирует немецкий историк, обеспечивала сложный учебный процесс для всех ее участников, в ходе которого одни стереотипные представления друг о друге укреплялись, другие модифицировались, третьи устаревали и выходили из оборота политической, социальной и символической практики.Библиографические ссылки
Андерсон Б. Воображаемые сообщества: Размышления об истоках и распространении национализма. М.: Кучково поле, 2016. 416 с.
Гинзбург К. Микроистория: две-три вещи, которые я о ней знаю // Мифы – эмблемы – приметы: Морфология и история: Сб. статей. М.: Нов. изд-во, 2004. С. 287–320.
Долбилов М.Д., Миллер А.И. (ред.) Западные окраины Российской империи. М.: НЛО, 2007. 608 с.
Миллер A. Империя Романовых и национализм: Эссе по методологии исторического исследования. M.: НЛО, 2006. 248 с.
Рольф М. Советские массовые праздники. М.: РОССПЭН, 2009. 439 с.
Рольф М. Польские земли под властью Петербурга: от Венского конгресса до Первой мировой. М.: НЛО, 2020. 576 с.
Flusser V. Kommunikologie. Frankfurt am M.: Fischer Taschenbuch Verlag,, 1998. 288 S.
Hobsbawm E., Ranger T. (eds.) Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 320 p.
Miller A., Dolbilov M. «The Damned Polish Question». The Romanov Empire and the polish Uprising of 1830–31 und 1863–64 // Leonard J., Hirschhausen U. von (eds.) Comparing Em-pires. Encounters and Transfers in the Long Nineteenth Century. Göttingen, 2011. Р. 425–452.
Rolf M. Das sowjetische Massenfest. Hamburg: Hamburger Edition, 2006. 453 S.
Rolf M. Soviet Mass Festivals. 1917–1991. Pittsburgh: University Press, 2013. 324 p.
Rolf M. Imperiale Herrschaft im Weichselland: Das Königreich Polen im Russischen Imperium (1864–1915). München: Oldenbourg, 2014. 544 S.
Rolf M. Rządy imperialne w Kraju Nadwiślańskim. Królestwo Polskie i cesarstwo rosyjskie
(1864–1915). Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2016. 506 s.
Rolf M. Russian Rule in the Kingdom of Poland (1864–1915). Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2021 (в печати).
References
Anderson, B. (2016), Voobrazhaemye soobshchestva. Raymyshleniya ob istokakh i rasprostranenii natsionaliz-ma [Imaginary communities. Reflections on the origins and spread of nationalism], Kuchkovo pole, Moscow, Russia, 416 p.
Dolbilov, M.D. & A.I. Miller (eds.), Yapadnye okrainy Rossiyskoy imperii [Western periphery of the Russian Em-pire], NLO, Moscow, Russia, 608 p.
Flusser, V. (1998), Kommunikologie, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M., Germany, 288 p.
Ginzburg, K. (2004), “Mikrohistory: two or three things I know about it”, in Mify – emblemy – promety: Morfol-ogiya i istoriya [Myths – emblems – signs: Morphology and history], Novoe izdatelstvo, Moscow, Russia, pp. 287 – 320.
Hobsbawm, E. & T. Ranger (eds.) (1983), Invention of Tradition, Cambridge University Press, Cambridge, UK, 320 p.
Miller, A. & M. Dolbilov (2011), “"The Damned Polish Question". The Romanov Empire and the polish Uprising of 1830-31 und 1863-64”, in Leonard, J. & U. von Hirschhausen (eds.), Comparing Empires. Encounters and Transfers in the Long Nineteenth Century, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, Germany, pp. 425–452.
Miller, A. (2006), Imperiya Romanovykh i natsionalizm. Esse po metodologii istoricheskogo issledovaniya [Ro-manov Empire and nationalism. Essays on historical research methodology], NLO, Moscow, Russia, 248 p.
Rolf, M. (2006), Das sowjetische Massenfest [Soviet Mass Festivals], Hamburger Edition, Hamburg, Germany, 453 p.
Rolf, M. (2009), Sovetskiye massovyye praydniki [Soviet Mass Festivals], ROSSPEN, Moscow, Russia, 439 p.
Rolf, M. (2013), Soviet Mass Festivals, 1917–1991, University Press, Pittsburgh, USA, 324 pp.
Rolf, M. (2014), Imperiale Herrschaft im Weichselland: Das Königreich Polen im Russischen Imperium (1864-1915) [Imperial rule in the Vistula Region: The Kingdom of Poland in the Russian Empire (1864-1915)], Olden-bourg, München, Germany, 544 p.
Rolf, M. (2016), Rządy imperialne w Kraju Nadwiślańskim. Królestwo Polskie i cesarstwo rosyjskie
(1864–1915) [Imperial rule in the Vistula Region: The Kingdom of Poland in the Russian Empire (1864-1915)], Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, Poland, 506 p.
Rolf, M. (2020), Polskiye zemli pod vlast’u Peterburga: ot Venskogo kongressa do Pervoy mirovoy [Polish terri-tories under St. Petersburg's rule: from the Vienna Congress to World War I], NLO, Moscow, Russia, 576 p.
Rolf, M. (2021), Russian Rule in the Kingdom of Poland (1864–1915), University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, USA, (in print).
