Цыгане-кэлдэрары в России во второй половине ХIХ – начале ХХ в.
Ключевые слова:
цыгане России, история цыган, цыгане-кэлдэрары, цыганская миграция в Россию, занятия цыганАннотация
На основе материалов Государственного архива Российской Федерации рассматриваются особенности миграционных процессов цыган-кэлдэраров Юго-Восточной Европы в Российскую империю, формирование в Российской империи цыганского сообщества этнографической группы кэлдэраров. Документы позволяют утверждать о непрерывности миграции в Россию цыганских таборов во второй половине ХIХ – начале ХХ в. Это не была одномоментная миграция значительной по численности цыганской группы. В указанный период происходили миграционные перемещения: отдельные группы приходили на территорию Российской империи, отмечались добровольный отток из России и принудительные депортации. Завершение «великой цыганской миграции» в Россию приходится уже на советский период, на 1920-е гг. Рассмотрены особенности российского законодательства, касающегося иностранных цыган, и их правоприменение, особенности положения иностранных цыган в Российской империи во время Первой мировой войны. Во второй половине ХIХ – начале ХХ в. кэлдэрары оказались самой мобильной группой цыганского населения России. Их передвижение в этот период не ограничивалось западными территориями Российской империи; они отмечены в регионах Урала, Сибири и Дальнего Востока. Статус иностранных подданных позволял избегать многих ограничительных мер, применяемых в отношении российских цыган в то время. При сохранении основных традиционных занятий ремеслом (лужением посуды и работой по металлу) они пытались осваивать и другие экономические ниши, в том числе проявили себя в музыкальном искусстве, участвуя в популярных тогда в России цыганских хорах. Успешность адаптации этого периода позволила кэлдэрарским таборам закрепиться в России, составить значительную группу цыганского населения страны, в советский период сохранить особенности своей мобильности, сферы занятий, основные комплексы этнической культуры.doi 10.17072/2219-3111-2018-1-138-148Библиографические ссылки
Список источников
Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф.63. Отделение по сохранению общественной безопасности и порядка в Москве (охранное отделение) при Московском градоначальнике. Оп.35. Д.119, 168; Ф.102. Департамент полиции Министерства внутренних дел. Оп. 41. Д.515; Оп. 52. Д. 82; Оп. 59. Д. 80; Оп. 60. Д. 124; Оп. 62. Д. 60, 88; Оп. 64. Д. 75; Оп. 65. Д.132; Оп. 67. Д.88; Оп. 69. Д.188, 256; Оп. 302. Д.223, 320.
Полное собрание законов Российской империи (ПСЗР). Собр. 2. Т. 31. 1856. Отд. I. СПб., 1857. 1112 с.
Устав о паспортах и беглых // Свод законов Российской империи повелением государя императора Николая Первого составленный издания 1857. СПб., 1857. С.3–222.
Устав о паспортах 1903 г. // Свод законов Российской империи. СПб, 1905. Т. 14. 126 с.
Библиографический список
Achim V. The Roma in Romanian Histoiry. Budapest: CEU Press, 1998. 240 p.
Ficowski J. Cyganie w Polsce.Dziejeiobyczaje.Warszawa, 1989. 298 s.
Marushiakova E., Popov V. Del’Est à l’Ouest. Chronologieettypologie des migrations tsiganes en Europe (du XV-ème siècle jusqu’àprésent) // Étudestsiganes. 2006. no. 27–28. P. 10–25.
Marushiakova E., Popov V. Gypsy Slavery in Wallachia and Moldavia // Nationalisms Today. Kamusella / eds. T. and K. Jaskulowski. Oxford: Peter Lang, 2009. P. 89–124.
Деметер Н., Бессонов Н., Кутенков В. История цыган – новый взгляд. Воронеж: ИПФ «Воронеж», 2000. 336 с.
Деметер Р.С., Деметер П.С. Цыганско-русский и русско-цыганский словарь (кэлдэрарский диалект). М.: Рус. язык, 1990. 264 с.
Денисов Д.Н. Оренбургские цыгане в 60-е гг. XVIII – начале XX в. // Цыгане в оренбургском социуме. Оренбург: ООО ИПК «Университет», 2013. С. 47.
Друц Е., Гесслер А. Цыгане: Очерки. М.: Сов. писатель, 1990. 336 с.
Марушиакова Е., Попов В. Циганите в Османската империя. София: Литавра, 2000. 116 с.
Пампоров А. Ромското всекидневие в България / под ред. на А. Желязкова. София, 2006. URL:
http://protobulgarians.com/Drugi%20temi/Pamporov_Roma_everyday_life_2006.pdf (дата обращения: 29.03.2017).
Смирнова-Сеславинская М. В. К истории «большой цыганской миграции» в Россию: социокультурная динамика малых групп в свете материалов этнической истории // Культурологический журнал. 2012 №2 (8). URL: http://www.cr-journal.ru/files/file/07_2012_10_59_57_1342076397.pdf (дата обращения: 08.04.2017).
References
Achim, V. (1998), The Roma in Romanian Histoiry, CEU Press, Budapest, Hungary, 240 p.
Demeter, R.S. & P.S. Demeter (1990), Tsygansko-russkiy i russko-tsyganskiy slovar' (kelderarskiy dialekt) [Gypsy-Russian and Russian-Gypsy dictionary (Kelderari dialect)], Russkiy yazyk, Moscow, Russia, 264 p.
Demeter, N., Bessonov, N. & V. Kutenkov (2000), Istoriya tsygan: novyy vzglyad [The History of Gypsies – New Perspective], IPF "Voronezh", Voronezh, Russia, 336 p.
Denisov, D.N. (2013), ―The gypsies of Orenburg in the 1760s – early 19th century‖, in Tsygane v orenburgskom sotsiume [Gypsies in Orenburg society], Universitet, Orenburg, Russia, p. 47.
Druts, E. & A. Gessler (1990), Tsygane: Ocherki [The Gypsies: essays], Sovetskiy pisatel, Moscow, Russia, 336 p.
Ficowski, J. (1989), Cyganie w Polsce. Dzieje i obyczaje [The Gypsies in Poland], ИЗДАТЕЛЬСТВО, Warszawa, Poland, 298 p.
Marushiakova, E. & V. Popov (2006), ―From the East to the West‖. Chronology and typology of the Gypsy migration in Europe (from the XV century up to present), Étudestsiganes, no. 27-28, pp. 10–25. Marushiakova, E. & V. Popov (2009), ―Gypsy Slavery in Wallachia and Moldavia‖, Kamusella, T. & K. Jaskulowski (eds.), Nationalisms Today, Peter Lang, Oxford, UK, pp. 89-124.
Marushiakova, E. & V. Popov (2000), Tsiganite v Osmanskata imperia [Gypsies in the Ottoman Empire], Litavra,
Sofia, Bulgaria, 116 p.
Pamporov, A. (w.d.), Romskoto vsekidnevie v Bolgaria [Roma Everyday life in Bulgaria], available at: http://protobulgarians.com/Drugi%20temi/Pamporov_Roma_everyday_life_2006.pdf (accessed 29.03.2017)
Smirnova-Seslavinskaya, M.V. (w.d.), K istorii “Bolshoy tsyganskoy migratsii” v Rossiyu: sotsio-culturnaya dinamika malykh group v svete materialov etnitcheskoy istorii [To the history of the Great Migration of the Gypsies to Russia: socio-cultural dynamics of small groups in the light of ethnic history materials], available at: http://www.cr-journal.ru/files/file/07_2012_10_59_57_1342076397.pdf (accessed 08.04.2017)
