ОТ ПЕРМЯКОВ И КОМИ К КОМИ-ПЕРМЯКАМ: СТАНОВЛЕНИЕ ЭТНОНИМА

Авторы

  • А. В. Черных Пермский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук

DOI:

https://doi.org/10.17072/2219-3111-2025-2-159-173

Ключевые слова:

этнография Урала, коми-пермяки, этнонимы, этнические процессы, Коми-Пермяцкий округ

Аннотация

В статье на основе этнографических опубликованных источников ХVIII – начала ХХ в., документальных источников 1920‒1930-х гг. из архивных собраний центральных и региональных архивов, а также экспедиционных материалов конца ХХ ‒ начала ХХI в. у коми-пермяков исследуются особенности бытования этнонимов, конструирование нового официального этнонима для народа в первые годы советской власти, а также этнокультурные процессы, отражающие особенности развития народа и использование этнонимов в ХIХ – начале ХХ в. Отмечается, что в ХVIII ‒ начале ХХ в. бытовало два этнонима для обозначения народа. Один из них ‒ пермяки ‒ был официальным называнием народа и использовался в общественном дискурсе, был единственным, применявшимся в публикациях на русском языке, а также при составлении словарей и первых букварей на коми-пермяцком языке. Второй этноним ‒ коми ‒ фиксировался исследователями, однако был эндоэтнонимом, в общественной сфере в основном его употребление было ограничено научной и научно-популярной литературой. Такая особенность в использовании двух этнонимов была характерна в тот период для многих народов Поволжья и Урала. Этноним пермяк в этот период применялся и в качестве самоназвания народа и в этой форме сохранился у периферийных групп коми-пермяков вплоть до начала ХХI в. Переломным моментом в становлении этнонима коми-пермяки является период 1920-х гг., когда начинается его формирование, а затем широкое распространение и принятие народом. Это происходит одновременно с процессами национально-государственного устройства пермяков Пермской губернии и создания Коми-Пермяцкого национального округа Уральской области. Для 1990-х гг. наиболее активные дискуссии и широкое распространение новых этнонимов были характерных для периферийных групп коми-пермяков, получивших локальные номинации коми-язьвинцы и коми-зюздинцы, но в каждой из групп этнические процессы имели разные векторы и привели к различным результатам. В настоящее время при устоявшейся традиции использования этнонима тем не менее периодически возникают дискуссии как о статусе народа, так и о его названии. Изучаемые явления становления и бытования этнонимов являются отражением сложных и динамичных этнических процессов.

Библиографические ссылки

Белицер В. Н. У зюздинских коми-пермяков // КСИЭ. 1952. Вып. XV. С. 27–38.

Березина Ю. В., Бузмакова Е. В. Историческое и культурное наследие коми-зюздинцев – корен-ных жителей Афанасьевского района Кировской области // Филология и культурология: совре-менные проблемы и перспективы развития: материалы XXVII Междунар. науч.-практ. конф. 2017. С. 21–24. EDN: YKVUKY.

Голева Т. Г. Коми-язьвинцы // Народы Пермского края: этническая история и современное этно-культурное развитие: словарь-справочник. СПб., 2014. С. 237–241.

Голева Т. Мифологические персонажи в системе мировоззрения коми-пермяков. СПб.: Маматов, 2011. 272 с.

Каменских М. С. Первый национальный: коми-пермяки в национальной политике России в XX ‒ начале XXI века. СПб.: Маматов, 2021. 312 с. ISBN: 978-5-91076-243-9. EDN: JDLBNQ.

Каменских М.С., Черных А.В., Вайман Д.И. Верхнекамские коми-пермяки: в поисках идентичности // Этнография. 2024. № 4 (26). С. 140‒161. DOI: 10.31250/2618-8600-2024-4(26)-140-161. EDN: FSUSLX.

Коньшин А. Е. Исследования о зюздинских пермяках в исторической ретроспективе // Ежегодник финно-угорских исследований. 2016. Т. 10, вып. 4. С. 83‒89. EDN: XEEIPZ.

Лобанова А. С. О внешней и этнической идентификации средствами языка (на материале наименований локальных этнографических групп коми-пермяков, а также русских, проживающих на территории Коми-Пермяцкого округа) // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т. 13, № 3. С. 403‒411. DOI: 10.35634/2224-9443-2019-13-3-403-411. EDN: THJYWI.

Лыткин В. И. Коми-язьвинский диалект. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 228 с.

Напольских В. В. Дважды забытый (Д.Г. Мессершмидт – первый исследователь удмуртского языка и культуры) // Арт (Лад). 1998. № 4. С. 146‒156.

Напольских В. В. Удмуртские материалы Д.Г. Мессершмидта: дневниковые записи, декабрь 1726. Ижевск: Удмуртия, 2001. 220 с. ISBN: 5-7659-0107-7. EDN: YRWLEM.

Нечаев Г. А. Характеристика зюздинского диалекта коми языка // Сборник Комиссии по собира-нию и изучению диалектов коми языка. М.: Центриздат, 1930. Вып. 2. С. 9‒12.

Сажина С. А. Послелоги в языке кировских пермяков // Вестник угроведения. 2019. Т. 9, вып. 3. С. 474–484. DOI: 10.30624/2220-4156-2019-9-3-474-484. EDN: BSOATS.

Сажина С. А. Реализация грамматических категорий глагола в языке кировских пермяков // Linguistiсa Uraliсa. 2018. № 1. K. 40–52. DOI: 10.3176/lu.2018.1.04. EDN: YQXJBN.

Сажина С. А., Федосеева Е. Н. Язык кировских пермяков: опыт создания письменности и про-блемы нормирования // Ежегодник финно-угорских исследований. 2022а. Т. 16, № 1. С. 193‒198. DOI: 10.35634/2224-9443-2022-16-1-193-198. EDN: EASATT.

Сажина С. А., Федосеева Е. Н. Зюздинские пермяки: вопросы сохранения и нормирования языка // Актуальные проблемы удмуртоведения в контексте компаративистики, контактологии и типологии языков, литератур и фольклора. сборник статей. Ижевск, 2022b. С. 303‒309. EDN: YDAENO.

Смирнов И. Н. Пермяки: историко-этнографический очерк. Казань: Тип. Имп. Ун-та, 1891. 289 c.

Старцев Г. А. Из мира колдовства коми-пермяков // Антирелигиозник. 1931. № 8. С. 38‒42.

Старцев Г. А. Коми-пермяки // Революция и культура. 1929. № 19-20.

Теплоухов А. Женские головные уборы пермяков и их отношение к старинным уборам местного русского населения // Иллюстрированный сборник-ежегодник Пермского губ. земства. Пермь: [Тип. Перм. земства], 1916. Вып. 2. С. 122‒137.

Терюков А. И. История этнографического изучения народов коми. СПб.: МАЭ РАН, 2011. 514 с. ISBN: 978-5-88431-217-3. EDN: QJCZGB.

Трушкова И. Ю. Традиционные костюмные Вятского края: проблемы формирования, взаимовлияния, современного состояния. Киров: Аверс, 2023. 176 с.

Удмурты: историко-этнографические очерки. Ижевск: УД НИИИЯЛ, 1993. 392 с.

Федосеева Е. Н. Лексические заимствования в словарном составе языка верхнекамских коми // Ашмаринские чтения: материалы всерос. науч.-практ. конф. Чебоксары, 2008. С. 188‒192. EDN: VEEZPZ.

Федосеева Е. Н. О языковом сознании верхнекамских пермяков // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания: материалы XIII Междунар. симпозиума. Сыктывкар, 2012. С. 202‒205. EDN: TQTGRH.

Худякова Е. С. Этничность коми-пермяков как система оппозиций // Вестник Перм. ун-та. Рос-сийская и зарубежная филология. 2014. Вып. 4(28). С. 80‒85. EDN: TCBQVZ.

Чагин Г. Н. Коми-язьвинцы Пермского края. Пермь: Перм. кн. изд-во, 2012. 112 с.

Чагин Г. Н. Язьвинские пермяки: история и традиции. Пермь: Пермский областной творческий центр, 1993. 25 с.

Чагин Г. Н. Знакомьтесь: язьвинские пермяки // Жизнь национальностей. 2001. № 4. С. 27‒28.

Чагин Г. Н. Коми-язьвинские пермяки – древний народ Северного Урала. Красновишерск: Соликам. тип., 2002. 16 с.

Чагин Г. Н., Черных А. В. Народы Прикамья: очерки этнокультурного развития в ХIХ‒ХХ вв. Пермь: Адм. губернатора Пермской области, 2002. 304 с.

Черных А. В. Верхнекамские коми-пермяки: проблемы современного этнокультурного развития // Национальные языки России: региональный аспект: материалы междунар. науч.-практ. конф. Пермь, 2005. С. 277‒281. EDN: CPIWFE.

Черных А. В. Коми-пермяки на фотографиях второй половины ХIХ – начала ХХ в. Этнографический альбом. СПб.: Маматов, 2021. 372 с.

Riese T. Permian // The Uralic Languages. L.; N.Y.: Routledge, 1998. P. 249–275.

References

Belitser, V. N. (1952). About the Zyuzda Komi-Permyaks. Kratkiye soobshcheniya Instituta etnografii, 15, 27–38.

Berezina, Yu. V., & Buzmakova, E. V. (2017). Historical and cultural heritage of the Komi-Zyuzdins – Indigenous inhabitants of the Afanasyevsky district of the Kirov region. In Filologiya i kul'turologiya: sovremennyye problemy i perspektivy razvitiya [Philology and cultural studies: Modern problems and development prospects] (pp. 21–24).

Chagin, G. N. (1993). Yaz'vinskiye permyaki: istoriya i traditsii [Yazva Permyaks: History and traditions]. Permskiy oblastnoy tvorcheskiy tsentr.

Chagin, G. N. (2001). Meet the Yazva Permyaks. Zhizn' natsional'nostey, 4, 27–28.

Chagin, G. N. (2002). Komi-yaz'vinskiye permyaki – drevniy narod Severnogo Urala [Komi-Yazva Permyaks – Ancient people of the Northern Urals]. Solikam. tip.

Chagin, G. N. (2012). Komi-yaz'vintsy Permskogo kraya [Komi-Yazvins of Perm Krai]. Permskoye knizhnoye izdatel'stvo.

Chagin, G. N., & Chernykh, A. V. (2002). Narody Prikam'ya: ocherki etnokul'turnogo razvitiya v ХIХ‒ХХ vv. [Peoples of the Kama region: Essays on ethno-cultural development in the 19th–20th centuries]. Administratsiya gubernatora Permskoy oblasti.

Chernykh, A. V. (2005). Upper Kama Komi-Permyaks: Problems of modern ethno-cultural development. In Natsional'nyye yazyki Rossii: regional'nyy aspekt [National languages of Russia: Regional aspect] (pp. 277–281).

Chernykh, A. V. (2021). Komi-permyaki na fotografiyakh vtoroy poloviny ХIХ – nachala ХХ v. [Komi-Permyaks in photographs of the late 19th – early 20th centuries]. Mamatov.

Fedoseyeva, E. N. (2008). Lexical borrowings in the vocabulary of Upper Kama Komi language. In Ash-marinskiye chteniya [Ashmarin readings] (pp. 188–192).

Fedoseyeva, E. N. (2012). On the linguistic consciousness of Upper Kama Permyaks. In Permistika 13 [Permic studies 13] (pp. 202–205).

Goleva, T. (2011). Mifologicheskiye personazhi v sisteme mirovozzreniya komi-permyakov [Mythological characters in the worldview system of the Komi-Permyaks]. Mamatov.

Goleva, T. G. (2014). Komi-Yazvins. In Narody Permskogo kraya: etnicheskaya istoriya i sovremennoye etnokul'turnoye razvitiye: slovar'-spravochnik [Peoples of the Perm region: Ethnic history and modern ethno-cultural development: A dictionary-handbook] (pp. 237–241).

Kamenskikh, M. S. (2021). Pervyy natsional'nyy: komi-permyaki v natsional'noy politike Rossii v XX – nachale XXI veka [The first national: Komi-Permyaks in Russia’s national policy in the 20th – early 21st centuries]. Mamatov.

Kamenskikh, M. S., Chernykh, A. V., & Vayman, D. I. (2024). Upper Kama Komi-Permyaks: In search of identity. Etnografiya, 4(26), 140–161. https://doi.org/10.31250/2618-8600-2024-4(26)-140-161

Khudyakova, E. S. (2014). Komi-Permyak ethnicity as a system of oppositions. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya, 4(28), 80–85.

Kon'shin, A. Ye. (2016). Research on Zyuzda Permyaks in historical retrospect. Yezhegodnik finno-ugorskikh issledovaniy, 10(4), 83–89.

Lobanova, A. S. (2019). On external and ethnic identification through language. Yezhegodnik finno-ugorskikh issledovaniy, 13(3), 403–411. https://doi.org/10.35634/2224-9443-2019-13-3-403-411

Lytkin, V. I. (1961). Komi-yaz'vinskiy dialekt [The Komi-Yazva dialect]. Izdatel'stvo AN SSSR.

Napol'skikh, V. V. (1998). Twice forgotten (D.G. Messerschmidt – the first researcher of Udmurt language and culture). Art (Lad), 4, 146–156.

Napol'skikh, V. V. (2001). Udmurtskiye materialy D.G. Messershmidta: dnevnikovye zapisi, dekabr' 1726 [Udmurt materials of D.G. Messerschmidt: Diary entries, December 1726]. Udmurtiya.

Nehchaev, G. A. (1930). Characteristics of the Zyuzda dialect of the Komi language. Sbornik Komissii po sobiraniyu i izucheniyu dialektov komi yazyka, 2, 9–12.

Riese, T. (1998). Permian. In D. Abondolo (Ed.), The Uralic languages (pp. 249–275). Routledge.

Sazhina, S. A. (2018). Implementation of verbal grammatical categories in the language of Kirov Permyaks. Linguistica Uralica, 1, 40–52. https://doi.org/10.3176/lu.2018.1.04

Sazhina, S. A. (2019). Postpositions in the language of Kirov Permyaks. Vestnik ugrovedeniya, 9(3), 474–484. https://doi.org/10.30624/2220-4156-2019-9-3-474-484

Sazhina, S. A., & Fedoseyeva, E. N. (2022a). The language of Kirov Permyaks: Writing system development and standardization issues. Yezhegodnik finno-ugorskikh issledovaniy, 16(1), 193–198. https://doi.org/10.35634/2224-9443-2022-16-1-193-198

Sazhina, S. A., & Fedoseyeva, E. N. (2022b). Zyuzda Permyaks: Language preservation and standardization issues. In Aktual'nyye problemy udmurtovedeniya [Current issues in Udmurt studies] (pp. 303–309).

Smirnov, I. N. (1891). Permyaki: istoriko-etnograficheskiy ocherk [Permyaks: A historical-ethnographic essay]. Tip. Imp. Un-ta.

Startsev, G. A. (1929). Komi-Permyaks. Revolyutsiya i kul'tura, 19-20.

Startsev, G. A. (1931). From the world of Komi-Permyak witchcraft. Antireligioznik, 8, 38–42.

Teploukhov, A. (1916). Women's headdresses of Permyaks and their relation to ancient headdresses of local Russian population. Illyustrirovannyy sbornik-ezhegodnik Permskogo gub. zemstva, 2, 122–137.

Teryukov, A. I. (2011). Istoriya etnograficheskogo izucheniya narodov komi [History of ethnographic study of Komi peoples]. MAE RAN.

Trushkova, I. Yu. (2023). Traditsionnyye kostyumnye Vyatskogo kraya: problemy formirovaniya, vzaimovliyaniya, sovremennogo sostoyaniya [Traditional costumes of the Vyatka region: Formation, mutual influence, and current state]. Avers.

Udmurty: istoriko-etnograficheskiye ocherki [Udmurts: Historical-ethnographic essays]. (1993). UD NIIIIYaL.

Загрузки

Опубликован

2025-06-30

Как цитировать

Черных , А. В. . (2025). ОТ ПЕРМЯКОВ И КОМИ К КОМИ-ПЕРМЯКАМ: СТАНОВЛЕНИЕ ЭТНОНИМА. Вестник Пермского университета. История = Perm University Herald. History ISSN 2219-3111, (2 (69), 159–173. https://doi.org/10.17072/2219-3111-2025-2-159-173