FROM THE LANGUAGE OF A NATION TO THE LANGUAGE OF A CIVILIZATION: THE FORMATION OF RUSSIA’S STATE LANGUAGE POLICY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17072/2218-1067-2025-3-122-132

Keywords:

language policy, nationalities policy, cultural policy, policy formation, state-nation, state-civilization

Abstract

Recently, it has become possible to observe the development of new official documents not only on nationalities policy, but also on language policy. This process witnesses that language policy is being formed as an independent direction of state policy. What are the reasons and possible consequences of this process? This article analyzes the official discourse on language policy issues presented in strategic documents and legislative acts adopted and developed in recent years, as well as the institutional context.  The aim is to understand the role of ideas and the limitations imposed by structural factors on the formation of language policy within the neoinstitutionalist approach. The results of the study show that the ideological desire to change the content of language policy is associated with the processes of nation-building and a broader search for civilizational identity, in which, primarily due to the foreign policy agenda, language has acquired the role of a key marker. However, an attempt to change the form of language policy encounters significant structural limitations and may lead to unexpected outcomes for domestic policy. In particular, as a result of replacing the collocation of the concepts "language" and "people" with the collocation of "language" and "culture".  

Author Biography

Konstantin Zamyatin, HSE University, Moscow, Russia, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.

PhD, Associate Professor, Leading Research Fellow at the Center for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies of the Faculty of Humanities, HSE University, Moscow, Russia, Senior Research Fellow at the Scientific Research Center on National-Language Relations of the Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.

References

Арутюнова, Е. М. (2021) ‘Русский язык в российской идентичности: теоретические подходы и актуальный контекстʼ, Социологическая наука и социальная практика, 9 (1), сс. 111–123. [Arutyu¬nova, E. M. (2021) ‘The Russian language in Russian identity: theoretical approaches and current contextʼ [Russkiy yazyk v rossiyskoy identichnosti: teoreticheskie podkhody i aktual'nyy kontekst], Sociological science and social practice, 9(1), pp. 111–123. (In Russ.)]. DOI: 10.19181/snsp.2021.9.1.7876. EDN: YZKGMB.

Замятин, К. Ю. (2023a) ‘Исследования языковой политики как публичной политики в российской и мировой науке’, Социолингвистика, 3(15), сс. 29–52. [Zamyatin, K. Yu. (2023a) ‘Research on Language Policy as Public Policy in Russian and World Science’ [Issledovaniya yazykovoy politiki v rossiyskoy i mirovoy nauke], Sociolinguistics, 3(15), pp. 29–52. (In Russ.)].

Замятин, К. Ю. (2023b) ‘Разработка Концепции государственной языковой политики: проблемы согласования бюрократического и академического подходовʼ, Социолингвистика, 4(16), сс. 119–143. [Zamyatin, K. Yu. (2023b) ‘Development of the Concept of State Language Policy: The Problem of Adjusting the Bureaucratic and Academic Approachesʼ [Razrabotka Kontseptsii gosudarstvennoy yazykovoy politiki: Problemy soglasovaniya byurokraticheskogo i akademicheskogo podkhodov], Sociolinguistics, 4(16), pp. 119–143. (In Russ.)]. DOI: 10.37892/2713-2951-4-16-119-143. EDN: NMDHCU.

Замятин, К. Ю. (2025) ‘Формирование государственной языковой политики после принятия поправок к Конституции: конституционные основы и ограниченияʼ, Северо-Восточный гуманитарный вестник, 1(50), сс. 187–198. [Zamyatin, K. Yu. (2025) ‘Formation of state language policy after the adoption of amendments to the Constitution: constitutional foundations and limitationsʼ [Formirovanie gosudarstvennoj yazykovoj politiki posle prinyatiya popravok 2020 g. k Konstitutsii: konstitutsionnye osnovy i ogranicheniya], North-Eastern Journal of Humanities, 1(50), pp. 187–198. (In Russ.)].

Малахов, В. П. (2023) Политика различий: культурный плюрализм и идентичность. Москва: Новое литературное обозрение. [Malakhov, V. P. (2023) Politics of differences: cultural pluralism and identity [Politika razlichiy: kul'turnyi plyuralizm i identichnost']. Moscow: New literary review. (In Russ.)].

Наумкин, В. В. (2020) ‘Модель не-Запада: существует ли государство-циви¬ли¬за¬ция?ʼ, Полис. Политические исследования, 4, cc. 78–93. [Naumkin, V. V. (2020) ‘Non-West Model: Does the Civilization-State Exist?ʼ [Model ne-Zapada: su¬shchest¬vuet li gosudarstvo-tsivilizatsiya?], Polis. Political Studies, 4, pp. 78–93. (In Russ.)]. DOI: 10.17976/jpps/2020.04.06. EDN: TPQYUS.

Соколовский, С. В. (2016) ‘Языковая политика как фактор национальной безопасностиʼ, Этнографическое обозрение, 3, cc. 46–56. [Sokolovskiy, S. V. (2016) ‘Language policy as a factor of national securityʼ [Yazykovaya politika kak faktor natsional'noy bezopasnosti]. Ethnographic Review, 3, pp. 46–56. (In Russ.)].

Anderson, J. E., Moyer, J., Chichirau, G. (2023) Public Policymaking: An Introduction. Ninth Edition. Boston: Cengage. 384 p.

Bach, T. (2022) ‘Bureaucratic Politicsʼ in: J. Tosun and P. Graziano (eds). Elgar Encyclopedia of European Union Public Policy. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing, pp. 10–20.

Cairney, P. (2019) Understanding Public Policy: Theories and Issues. Second Edition. London: Palgrave Macmillan. 296 p.

Kingdon, J. W. (1984) Agendas, Alternatives and Public Policies. Boston: Longman. 240 p.

Zamyatin, K. (2018) ‘A Russian-Speaking Nation? The Promotion of the Russian Language and Its Significance for Ongoing Efforts at the Russian Nation-Buildingʼ in: F. Grin, P. A. Kraus (eds). The Politics of Multilingualism: Linguistic Governance, Globalisation and Europeanisation. Amsterdam: John Benjamins, pp. 39–64.

Published

2025-11-04

How to Cite

Zamyatin К. Ю. (2025). FROM THE LANGUAGE OF A NATION TO THE LANGUAGE OF A CIVILIZATION: THE FORMATION OF RUSSIA’S STATE LANGUAGE POLICY. Bulletin of Perm University. Political Science, 19(3), 122–132. https://doi.org/10.17072/2218-1067-2025-3-122-132

Issue

Section

Political institutions, processes, technologies