LANGUAGE POLICY OF THE ITALIAN REPUBLIC (THE CASE OF CAMPANIA AND CALABRIA)
DOI:
https://doi.org/10.17072/2218-1067-2025-2-81-91Keywords:
Italian Republic, Campania, Calabria, identity, identity politics, language policy, regional legislationAbstract
Since unification, Italy has pursued a policy of constructing a unified national identity, with the Italian language as a key component. At the same time, the linguistic situation in Italy is highly diverse due to historical reasons. For example, the use of regional dialects—central to regional identity—is widespread. The state’s language policy, as part of its identity politics and aligned with its goals, aims to create linguistic uniformity and replace dialects with standard Italian. This political course contradicts the needs of regional identity, for which dialects are of great value. This article examines how the language policy of the Italian Republic addresses this contradiction, using the cases of the southern regions of Campania and Calabria, where, according to the Italian Institute of Statistics, dialects are most often used in everyday communication. The goals and objectives proclaimed in regional legislation regulating language policy are compared with actual measures taken by regional authorities to protect and support local dialects. The article underlines the role of language activism in promoting regional idioms. It concludes that, although regional policy includes official statements on protecting dialects, in the absence of active promotion it coincides with the state’s goal of creating a unified linguistic space.References
Борисова, Н. В. (2021) Факторы вариативности языковой политики и языковых режимов в сложноустроенных политиях: дис. … докт. полит. наук. Пермь. [Borisova, N. V. (2021) Factors of Variability of Language Policy and Language Regimes in Complex Polities: dis. … dokt. polit. nauk [Faktory variativnosti yazykovoj politiki i yazykovyh rezhimov v slozhnoustroennyh politiyah]. Perm (In Russ.)]. EDN: QMOKAU
Денисенко, Г. В. (2024) ‘Каталония. Языковая политика и национальная идентичность’, Политическая лингвистика, 1 (103), сс. 138–146. [Denisenko, G. V. (2024) ‘Catalonia. Language Policy and National Identity’ [Kataloniya. Yazykovaya politika i nacional'naya identichnost], Political Linguistics, 1 (103), pp. 138–146. (In Russ.)]. EDN: MSJFCK
Каневский, А. А. (2015) ‘Языковая политика как вид национальной политики государства’, Философия права. Философско-правовые аспекты правовой политики государства, 4 (71), сс. 47–51. [Kanevsky, A. A. (2015) ‘Language policy as a type of national policy of the state’ [Yazykovaya politika kak vid nacional'noj politiki gosudarstva], Philosophy of Law. Philosophical and legal aspects of the legal policy of the state, 4 (71), pp. 47–51. (In Russ.)]. EDN: UJENXF
Раевская, М. М. (2019) ‘Языковая идеология как ментальная модель и исследовательская парадигма’, Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2, сс. 24–35. [Raevskaya, M. M. ‘Language ideology as a mental model and research paradigm’ [Yazykovaya ideologiya kak mental'naya model' i issledovatel'skaya paradigma], Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and intercultural communication, 2, pp. 24–35. (In Russ.)]. EDN: XNNNZB
Семененко И. С., Лапкин В. В., Морозова Е. В., Пантин В. И. и др. (2017) Идентичность: личность, общество, политика. М.: Весь Мир. [Semenenko, I. S., Lapkin, V. V., Morozova, E. V., Pantin, V. I. et al (2017) Identity: the individual, society, and politics [Identichnost': Lichnost', obshchestvo, politika]. M.: Whole World (In Russ.)].
Сказкин, С. Д. (1970) История Италии в 3-х томах. М.: Наука. [Skazkin, S. D. (1970) The history of Italy in 3 volumes [Istoriya Italii v 3-h tomah] M.: Science (In Russ.)]. EDN: UAKXGZ
Шевлякова Д. А. (2011) ‘Языковая политика Итальянской республики (1990—2010 гг.)’, Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2, сс. 32–41. [Shevlyakova D. A. (2011) ‘Language Policy of the Italian Republic (1990–2010)’ [Yazykovaya politika Ital'yanskoj respubliki (1990—2010 gg.)], Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2, pp. 32–41. (In Russ.)]. EDN: NXPCWJ
Шевлякова, Д. А. (2022) ‘Языковая идентичность этнического меньшинства: основные направления актуализации (на примере фриульского языка)’, Вестник Московского государственного лингвистического университета, Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 1, сс. 37–46. [Shevlyakova, D. A. ‘Linguistic identity of an ethnic minority: main directions of updating (on the example of the Friulian language)’ [Yazykovaya identichnost' etnicheskogo men'shinstva: osnovnye napravleniya aktualizacii (na primere friul'skogo yazyka)], Moscow University Bulletin, Series 19. Linguistics and intercultural communication, 1, pp. 37–46. (In Russ.)]. EDN: QZHWYN
De Blasi, N. (2023) A proposito di salvaguardia. Riflessione sulle leggi regionale volte alla tutela dei patrimoni linguistici’, Rivista del Dizionario Etimologico e Storico del Napoletano, 1, pp. 33–57.
De Blasi, N. (2008) Piccola storia della lingua italiana. Napoli, Liguori.
De Mauro, T. (2017) Storia linguistica dell'Italia unita. Bari: Gius. Laterza & Figli Spa.
Gazzola, M. (2014) ‘Partecipazione, esclusione linguistica e traduzione: Una valutazione del regime linguistico dell’Unione europea’, Studi italiani di linguistica teorica e applicata, 43 (2), pp. 227–264. (Accessed: 06 November 2024).
Gazzola, M. (2016) ‘Programmazione e controllo della 'politica del plurilinguismo' nell'amministrazione federale svizzera’, Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, vol. 45, 3, pp 479–497. (Accessed: 06 November 2024).
Guarnieri, С. (2021) Il sistema politico italiano. Bologna: Il Mulino.
Kaplan, R. B. and Baldauf, R. B. (1997) ‘Language Planning from Practice to Theory’, Clevedon: Multilingual Matters. ISBN 1-85359-372-9.
Migliorini, B. (2019) Storia della lingua italiana. Firenze: Bompiani.
Shohamy, E. (2006) Language policy. Hidden agendas and new approaches. New York: Routledge. DOI: 10.4324/9780203387962
Spolsky, B. (2004) Language Policy. Cambridge: Сambridge University Press.
The Routledge Handbook of Language Policy and Planning (2024) M. Gazzola, F. Grin, L. Cardinal, K. Heugh et al. New York: Routledge.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The author grants the Publisher of the journal (Perm State University) the right to use their article in the journal, as well as to include the text of the abstract, the full text of the article and information about authors in the "Russian Science Citation Index" (RSCI).
The author agrees to the processing of personal data.
The right to use the journal as a whole belongs to the Publisher and acts indefinitely on the territory of the Russian Federation and beyond in accordance with cl. 1260 of the Russian Federation Civil Code.
There is no author's fee paid for providing the above rights by the author.
The author of the article included in the journal retains the exclusive right to it, regardless of the Publisher's right to use the journal as a whole:
a. The authors retain their copyrights to the article and transfer the right of the first publication along with the article to the journal, while also licensing it on the terms of the Creative Commons Attribution License, which allows others to distribute this article with the obligatory indication of authorship of the article and reference to the original publication in this journal.
b. The authors retain the right to enter into separate, additional contractual agreements for the non-exclusive dissemination of the version of the text published by this journal (for example, post it in a university archive or publish it in a book), with reference to the original publication in this journal.
c. d. Authors are allowed to post their text on the Internet (for example, in a university archive or on their personal website) before and during the review process by this journal, as this can lead to a fruitful discussion and to higher number of the references to this published work (Please refer to The Effect of Open Access).
Submission of an article by the author implies that they agree for it to be used by the Publisher on the above conditions and to be included in the RSCI system. It also implicates that the author is aware of the terms of its use. The information about the author sent to the Publisher, including by e-mail, is also considered as such consent.
The editorial board posts the full text of the article on the Perm State University site: http://www.psu.ru and in the OJS system at http://press.psu.ru
The publication fee is not collected and fees are not paid. The author's copy is sent to the author to the address provided by them.
