UKRAINIAN LITERARY EDITIONS OF THE MID-19TH CENTURY: ALMANACS AND «THICK» MAGAZINES IN THE HISTORY OF THE FORMATION OF UKRAINOPHILISM
Keywords:
Ukrainophilism, Little Russian dialect, national movement, periodicals, almanacs, «thick» magazines, «Osnova»Abstract
The article is devoted to the literary publications of the Ukrainophiles, who made attempts to gain a foothold in the Russian printed space in the middle of the 19th century. At that time, there was an activation of the proto-national movement, which sang the Little Russian identity in the heterogeneous southwestern region of the Russian Empire. Ukrainian publications have evolved from literary collections and extended almanacs to the first thick magazine “Osnova”, which captures certain stages in the formation of Ukrainophilism. The article pays attention to the idea of creating a new model of Little Russian journal, which the Ukrainian ethnographer P.A. Kulish tried to implement. However, this idea had to be shelved due to the negative consequences of the exposure of the Cyril and Methodius Society. The Kharkov Romantic School appeared in literary collections as a local manifestation of provincial ethnography, an elegiac curiosity of the local intellectual elite. The capital magazine “Osnova” appeared a decade and a half later thanks to the efforts of a new galaxy of Ukrainian actors who were ahead of their time, formulated a position and presented it to the expert community. During the publication, the authors of the bilingual “Osnova” encountered a number of difficulties that predetermined the short life of the publication. Despite the accusations of national separatism, the Ukrainophiles raised the problem of teaching peoples in their native language, spread Hromadov's practices and achieved indirect recognition of the literary status of the Little Russian language, which in total makes it possible to identify Ukrainophilism of the early 1860s as a national movement. The use of Hrokh’s typology of nationalisms helps to more accurately identify the stage of development of the Little Russian national idea.References
Летенков Э.В. «Литературная промышленность» России конца XIX – начала XX века. Л.: Изд-во Ленинград. ун-та, 1988. 176 с.
Миллер A.И. Украинский вопрос в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX века). СПб.: Алетейя, 2000. 260 с.
Рейтблат А.И. От Бовы к Бальмонту и другое работы по исторической социологии русской ли-тературы. М.: Новое литературное обозрение, 2009. 448 с.
Тесля А.А. Молодой Кулиш // Вопросы национализма. 2017. № 1 (29). С. 108–147.
Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации: процесс строительства наций в Европе // Нации и национализм / Б. Андерсон, О. Бауэр, М. Хрох [и др.]. М.: Праксис, 2002. С. 121–145.
References
Hrokh, M. (2022), “From National Movements to a Fully Formed Nation: the Process of Nation-Building in Europe”, in Natsii i natsionalizm [Nations and nationalism], Praksis, Moscow, Russia, pp. 121–145.
Letenkov, E.V. (1988), «Literaturnaya promyshlennost'» Rossii kontsa XIX – nachala XX veka [«Literary industry» of Russia of the late 19th – early 20th century], Izd-vo Leningrad. un-ta, Leningrad, USSR, 176 p.
Miller, A.I. (2000), «Ukrainskiy vopros» v politike vlastey i russkom obshchestvennom mnenii (vtoraya polovina XIX v.) [«Ukrainian Question» in the policy of the authorities and Russian public opinion (second half of the 19th century)], Aleteiya, St Petersburg, Russia, 260 p.
Reitblat, A.I. (2009), Ot Bovy k Bal'montu i drugie raboty po istoricheskoy sotsiologii russkoy literatury [From Bova to Balmont and other works on the historical sociology of Russian literature], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia, 448 p.
Teslya, A.A. (2017), “Young Kulish”, Voprosy natsionalizma, № 1 (29), pp. 108–147.