CHECKING SOMEONE ELSE’S PRESENT WITH YOUR OWN PAST (ON THE FORMATION OF AN ÉMIGRÉ HISTORIOGRAPHIC NARRATIVE)
Keywords:
emigrant historiographic narrative, explaining the story, Soviet historiographic process, reference time, classics, Marxist methodologyAbstract
The article analyzes the historiographic texts of the first wave of Russian émigré historians. In these texts, the Soviet historiographic process of the 1920s and 1930s was interpreted. The relevance of the study is associated both with the poor study of historiographic texts created during that period in emigration, and with the narrative turn of modern historical science, as well as with the experience of understanding the structure and nature of the Soviet narrative, which is beginning to be comprehended and problematized as an independent problem. The study of narratives makes it possible to move away from general assessments of the Soviet stage of historical studies to a more specific description of it through studying the stylistics of the text, isolating the standards and the uniqueness of their construction, with close attention to the problems of their unification. This process can be clarified and refined through the prism of the “emigre mirror”. The source base was the historiographic texts of P.N. Milyukov, A.A. Kizevetter, A.V. Florovsky, and E.F. Maksimovich in the form of published works and manuscript heritage from the archives of the Russian Academy of Sciences (ARAN) and the Slavic Library in Prague (Slovanská knihovna v Praze). Based on textual analysis and developments in the field of intellectual history, the author highlights the unifying features of the émigré narrative. These include: 1) scholars’ understanding of their special mission in emigration which consists of preserving the historiographic tradition and presenting Russian historical science to the world community as part of world science; 2) close attention to the classics, focus on tradition; 3) an assessment of the historiographic process within the framework of the reference time, the Golden age of pre-revolutionary historical science (late 19th – early 20th centuries); the criterion for assessing the current historiographic process was the compliance with the experience of Moscow and St. Petersburg scientific schools; 4) a statement about the lack of freedom of research, the monopoly of Marxist methodology and the hypertrophied class approach in relation to the historicist views of historians; 5) changes in the form and structure of the classic narrative – the proportion of reviews, literature reviews, obituaries in the structure of emigrant narrative was increasing; the deconstruction of the old narrative followed the path of its archaization; 6) the unifying factor that tightened the texts, gave them tension and a special emotional charge, was the figure of M.N. Pokrovsky. However, the verification of the current historiographic process by one’s own past is not without contradictions. On the one hand, this ensures the continuity of historiographic knowledge and confirms the thesis of the intrinsic value of the so-called «outdated innovations». In addition, in this regard, we can talk about the fundamental eclecticism of science as a cultural tradition. On the other hand, the reciprocating nature is fraught with a closure on the old. The absolutization of tradition leads to the blocking of intellectual transfers. In science of science, this process is called the rut effect. As an example of searching for «one’s own track», the article presents an attempt by A.V. Florovsky to understand and to clarify the phenomenon of Soviet historiography by coarsening the classical historiographic approach and using the inventory-registration method. As a result, he managed to present the meaningful complexity of the internal structure of Soviet historical science.References
Аксенова Е.П. Восприятие в СССР науки русского зарубежья в 1920–1930-е годы // Славянский альманах. 1997. № 3. С. 130–142.
Аксенова Е.П. Историческая наука СССР и русского зарубежья в оценке А.В. Флоровского // Культурное наследие российской эмиграции: 1917–1940. М.: Наследие, 1994. С. 95–100.
Антощенко А.В. Об особенностях исторического познания в России во второй трети XIX века // Сб. матер. по историографии (вторая треть XIX века): Учеб. пособие. Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2001. С. 6–21.
Бондарева Е.А. Из архива А.В. Флоровского. Конспект статьи «Предмет и содержание «Истории России» или «Русской истории»» // История и историки. 2001: Историографический вестник. М.: Наука, 2001. С. 325–336.
Вжосек В. Культура и историческая истина / пер. с пол. К. Ю. Ерусалимского. Н. Новгород: Минин. ун-т; М.: ФЛИНТА, 2019. 456 с.
Волошина В.Ю., Корзун В.П. Советская историческая наука в осмыслении А.В. Флоровского (1920–1930-е гг.) // Диалог со временем. 2020. Вып. 70. С. 139–156.
Волошина В.Ю., Корзун В.П. Эмигрантский период жизни А.А. Кизеветтера в оптике профессорской культуры // Диалог со временем. 2017. Вып. 58. С. 39–70.
Волошина В.Ю., Корзун В.П. Е.Ф. Максимович: представитель «второго поколения» // Диалог со временем. 2019. Вып. 68. С. 204–214.
Гордон А.В. Историки железного века. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2018. 448 с.
Данто А. Аналитическая философия истории. М.: Б. и., 2002. 292 с.
Еремеева С.А. «Окно в культуру» и «зеркало социума»: подходы к изучению некрологических текстов // Диалог со временем. 2019. Вып. 67. С. 129–145.
Записки Русского исторического общества в Праге. Прага, 1930. Кн. 2. 194 с.
Историческая наука российской эмиграции 20–30-х гг. ХХ века. / Ин-т рос. Истории РАН. М.: АИРО-XX, 1998. 309 с.
Корзун В.П. А.В. Флоровский, Н.Л. Рубинштейн: два измерения историографического процесса // Творческая лаборатория историка: горизонты возможного (к 90-летию со дня рождения Б.Г. Могильницкого): Матер. Всерос. науч. конф. с междунар. участием (Томск, 3–4 октября 2019 г.). Томск, 2019. Ч. I. С . 320–325.
Корзун В.П. История отечественной науки в осмыслении русских эмигрантов (на примере взглядов Г.В. Вернадского) // Российская интеллигенция на родине и в зарубежье: новые документы и материалы. М.: Мистерство культуры РФ( Российский институт культурологии), 2001. С. 157–163.
Корзун В.П., Волошина В.Ю. Советские и эмигрантские историки в оценке П. Н. Милюкова (1920–1940-е гг.): особенности корпоративной памяти // Вестник Омского университета. Сер. «Исторические науки». 2020. №1. С.81–89.
Корзун В.П. А.В. Флоровский как историограф: метаморфозы историографического нарратива в русском зарубежье// Омские научные чтения – 2018: Матер. Второй всерос. науч. конф. (Омск, 10–15 декабря 2018 г.). Омск, 2018. C. 465–467.
Крих С.Б. Унификация нарратива в советской историографии как научная проблема // Диалог со временем. 2020. Вып. 70 . С. 124–138
Крих С.Б. Унификация нарратива и свобода научного творчества в послевоенной советской историографии древности // Электрон. науч.-образоват. журнал «История». 2020. T. 11, вып.1.
Пашуто В.Т. Русские историки-эмигранты в Европе. М.: Наука, 1992. 398 с.
Троицкий Ю.Л. Что такое «правда истории»? (Самопорождение смысла в историографиче-ском тексте)// Общественные науки и современность. 2010. № 1. С 105–113.
Хроника культурной, научной и общественной жизни русской эмиграции в Чехословацкой республике. Прага, 2001. Т. 2. 639 с.
Цепилова В.И. А.А. Кизеветтер в эмиграции (1922–1933) // Известия Уральского государственного университета. 2005. № 34. С. 108–114.
Цепилова В.И. Из историографического наследия российской эмиграции (1920–1939 годы) // Вестник Челябинского государственного университета. История. 2009. № 16 (154), вып. 32. С. 133–138.
Цепилова В.И. Историческая наука русского зарубежья: проблемы историографии (1920-2004 гг.). Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2005. 294 с.
Шатин Ю. Исторический нарратив и мифология XX столетия// Критика и семиотика. 2002. Вып. 5. С. 100–108.
References
Aksenova, E.P. (1997), “Perception of the science of the Russian diaspora in the USSR in the 1920s – 1930s”, Slavyanskiy al'manakh, № 3, pp. 130–142.
Aksenova, E.P., (1994), “Historical science of the USSR and Russian diaspora in the assessment of A. Flo-rovsky”, in Chelyshov, E.P. (ed.), Kul'turnoe nasledie rossiyskoy emigratsii: 1917-1940 [Cultural heritage of the Russian emigration: 1917-1940], Nasledie, Moscow, Russia, pp. 95–100.
Antoshhenko, A.V. (2001), “On the peculiarities of historical knowledge in Russia in the second third of the 20th century”, in Sbornik materialov po istoriografii (vtoraya tret' XIX veka) [Collection of materials on historiog-raphy (second third of the XIX century)], Izdatelstvo PetrGU, Petrozavodsk, Russia, pp. 6–21.
Bondareva, E.A. (2001), “From the archive of A.V. Florovsky. Synopsis of the article «The subject and content of the "History of Russia" or "Russian history"»”, Istoriya i istoriki. 2001. Istoriograficheskiy vestnik [History and historians. 2001. Historiographic Bulletin], Nauka, Moscow, Russia, pp. 325–336.
Danto, A. (2002), Analiticheskaya filosofiya istorii [Analytical philosophy of history], Idea-press, Moscow, Russia, 292 p.
Eremeeva, S.A. (2019), “"Window to culture" and "mirror of society": approaches to the study of obituary texts”, Dialog so vremenem, vol. 67, pp. 129–145.
Gordon, A.V. (2018), Istoriki zheleznogo veka [Historians of the Iron Age], n.p., Moscow, St. Petersburg, Russia, 448 p.
Hronika kul'turnoy, nauchnoy i obshchestvennoy zhizni russkoy emigratsii v Chekhoslovatskoy respublike (2001) [Chronicle of the cultural, scientific and social life of the Russian emigration in the Czechoslovak Republic], Slovan. úst. AV ČR, Praga, Czech Republic, vol. II, 639 p.
Istoricheskaya nauka rossiyskoy emigratsii 20-30-kh gg. XX veka (1998) [Historical science of the Russian emi-gration of the 1920-s – 1930s], AIRO-XX, Moscow, Russia, 309 p.
Korzun, V.P. (2001), “The history of Russian science in the understanding of Russian emigrants (on the example of the views of G.V. Vernadsky)”, in Rossiyskaya intelligentsiya na rodine i v zarubezh'e: novye dokumenty i materialy [Russian intelligentsia at home and abroad: new documents and materials], n.p., Moscow, Russia, pp. 157–163.
Korzun, V.P. (2018), “A.V. Florovsky as a historiographer: metamorphoses of historiographic narrative in the Russian diaspora”, in Omskie nauchnye chteniya – 2018: materialy Vtoroy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii [Omsk Scientific Readings - 2018: materials of the Second All-Russian Scientific Conference], Izdatelstvo Omskogo universiteta, Omsk, Russia, pp. 465–467.
Korzun, V.P. (2019), “A.V. Florovsky, N.L. Rubinstein: two dimensions of the historiographic process”, in Tvorcheskaya laboratoriya istorika: gorizonty vozmozhnogo (k 90-letiyu so dnya rozhdeniya B.G. Mo-gil'nitskogo). Materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (Tomsk, 3-4 ok-tyabrya 2019 g.) [Historian's creative laboratory: horizons of the possible (to the 90th anniversary of the birth of B.G. Mogilnitsky)], Izdatelstvo Tomskogo universiteta, Tomsk, Russia, vol. 1, pp. 320–325.
Krikh, S.B. (2020), “Narrative unification and freedom of scientific creativity in post-war Soviet historiography”, Elektronnyy nauchno-obrazovatel'nyy zhurnal «Istoriya», vol. 11, № 1.
Krikh, S.B. (2020), “Narrative unification in Soviet historiography as a scientific problem”, Dialog so vremenem, vol. 70, pp. 124–138.
Pashuto, V.T. (1998), Russkie istoriki-emigranty v Evrope [Russian émigré historians in Europe], Nauka, Mos-cow, Russia, 398 p.
Shatin, Ju. (2002) “Historical narrative and mythology of the 20th century”, Kritika i semiotika, vol. 5, pp. 100–108.
Troitskiy, Ju.L. (2010), “What is "truth of history"? (Self-generation of meaning in a historiographic text)”, Ob-shchestvennye nauki i sovremennost', № 1, pp. 105–113.
Tsepilova, V.I. (2005), “A.A. Kiesewetter in emigration (1922–1933)”, Izvestiya Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta, № 34, pp. 108–114.
Tsepilova, V.I. (2005), Istoricheskaya nauka russkogo zarubezh'ya: problemy istoriografii (1920–2004 gg.) [Historical science of the Russian Diaspora: problems of historiography (1920–2004)], Izdatelstvo Uralskogo universiteta, Yekaterinburg, Russia, 294 p.
Tsepilova, V.I. (2009), “From the historiographic heritage of the Russian emigration (1920–1939)”, Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya, № 16, vol. 32, pp. 133–138.
Voloshina, V.Ju. & V.P. Korzun (2017), “The emigrant period of A.A. Kiesewetter in the optics of professorial culture”, Dialog so vremenem, vol. 58, pp. 39–70.
Voloshina, V.Ju. & V.P. Korzun (2019), “E.F. Maksimovich: representative of the "second generation"”, Dialog so vremenem, vol. 68, pp. 204–214.
Voloshina, V.Ju. & V.P. Korzun (2020), “Soviet and émigré historians assessed by P. N. Milyukov (1920–1940s): features of corporate memory”, Vestnik Omskogo universiteta. Seriya «Istoricheskie nauki», № 1, pp. 81–89.
Voloshina, V.Ju., Korzun, V.P. (2020), “Soviet historical science as understood by A.V. Florovsky (the 1920s – 1930s)”, Dialog so vremenem, vol. 70. pp. 139–156.
Vzhozek, V. (2019), Kul'tura i istoricheskaya istina [Culture and historical sceince], Minin. un-t, FLINTA, N. Novgorod, Moscow, Russia, 456 p.
Zapiski Russkogo istoricheskogo obshchestva v Prage (1930) [Notes of the Russian Historical Society in Pra-gue], n.p., Praga, Czech Republic, 194 p.