«Revival» of Bolghar and Sviyazhsk:contemporary experience of constructing historical memory
Keywords:
Republic of Tatarstan, Bolghar, Sviyazhsk, Mintimer Shaimiyev, «Tatar Islam», historical memory, mythAbstract
The paper examines contemporary experience of constructing images of historical memory on the example of Tatarstan. Bolghar and Sviyazhsk are positioned as “sacred” architectural and archaeological sites. Bolghar is a town of the small medieval state of Volga Bulgaria (Middle Volga). The heyday of the settlement falls on the Golden Horde period. On the territory of the Bolghar settlement, there are several ruined stone structures of that time. Sviyazhsk was founded by Ivan IV not far from Kazan in 1551 as a military base for capturing the city. Monasteries and churches of the 16th – early 20th centuries were preserved on the island. The main difference between Bolghar, Sviyazhsk and other Russian «new sacred spaces» is that the initiative and the main actions of the «revival» belong to regional authorities, who unsuccessfully seek to establish their own ideology only partially integrated with the federal one. The restoration of monuments is accompanied by a broad campaign for voluntary fund-raising among the local population. For these purposes, a non-profit regional Foundation for the revival of monuments of history and culture of the Republic of Tatarstan was organized. Bolghar and Sviyazhsk were announced as symbols of Tatars and Russians living in Tatarstan. Narratives of national history are constructed around these objects, and it is productive to study them from the perspective of Levi-Strauss’s theory of myth. The author states that there is a conflict potential of such constructions. If the relationship between regional and federal elites worsen, Bulgarian monuments can “ransform” into a “holy symbol of the centuries-old struggle of Tatarstan for their rights”, and Sviyazhsk will be announced primarily as the base of the conquests of Ivan IV.doi 10.17072/2219-3111-2017-4-192-201References
Список источников
Айрат Ситдиков: мусульманизация булгарских племен может быть связана с походами халифа Мервана в начале 700-х гг, 10.04.2012 // Информационно-аналитический портал IslamRF.ru. URL: http://www.islamrf.ru/news/russia/rusinterview/21591/ (дата обращения: 1.10.2016).
Бухараев В.М. Проект «Культурное наследие Татарстана: древний город Болгар и остров-град Свияжск» в контексте политики памяти // Социокультурный потенциал межконфессионального диалога: Матер.междунар. науч. конф. (Казань, 23–24 мая 2013 г.) / сост. и отв. ред. Р.А. Набиев. Казань, 2013. Вып. 23. С. 70–72.
Бухараев В.М., Мягков Г.П., Набиев Р.А. Ценностные ресурсы исторической памяти в формировании комплиментарного образа «Другого» в полиэтническом сообществе // Межконфессиональное взаимодействие в пространстве исторической памяти = Interconfessional cooperation in the area of historical memory: Междунар. науч. конф., Казань, 29–30 мая 2015 г. / под общ.ред. Р. А. Набиева; отв. ред. Г.П. Мягков. Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2016. С. 297– 305.
Валеев Р.М. Булгар – объект всемирного наследия ЮНЕСКО // Вестник Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО. 2015. № 24. С. 140–159.
Валеев Р.М. Болгар и Свияжск: их роль в культурном разнообразии и развитии науки Татарстана // Межконфессиональное взаимодействие в пространстве исторической памяти = Interconfessional cooperation in the area of historical memory: Междунар. науч. конф. Казань, 29–30 мая 2015 г. / под общ.ред. Р.А. Набиева; отв. ред. Г.П. Мягков. Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2016 . С. 461–468.
Государственный Советник РТ Минтимер Шаймиев представил Республиканский фонд «Возрождение» ведущим журналистам федеральных СМИ, 3.12.2010 // Государственный Советник Республики Татарстан. URL: http://shaimiev.tatarstan.ru/news/view/79874 (дата обращения: 1.10.2016).
Древний Болгар (иллюстрированное издание). Казань: Дизайн-Центр А1, 2014. 156 с.
Ермошин А. Духовное пространство Свияжска в истории России // Историко-культурное наследие Свияжска: Сб. матер. междунар. науч.-практ. конф. «Историко-культурное и духовное наследие Свияжска» (г. Казань, с. Свияжск, 14–15 ноября 2014 г.) / под общ.ред. Р.М. Валеева. Казань: Изд-во Центра инновац. технологий, 2015. С. 56–62.
Казаков Е.П. О ранней дате столичных городов домонгольской Волжской Болгарии // FU (Финно-угрика). 2008. № 11. С. 34–39.
Комплекс __________исторической реконструкции «Ленивый торжок» // Остров Свияжск. URL: http://www.sviyajsk.ru (дата обращения: 1.10.2016).
Минтимер Шаймиев: «Если бы я не стал политиком, то был бы фермером», 3.09.2010 // Деловая электронная газета Татарстана «БизнесOnline». URL: https://www.business-gazeta.ru/article/28412 (дата обращения: 01.10.2016).
М. Шаймиев: «Возрождение Болгар и Свияжска имеет огромное значение для будущих поколений», 10.02.2010 // Информационное агентство «ТАТАР ИНФОРМ». URL: http://www.tatar-inform.ru/news/2010/02/10/205444/ (дата обращения: 1.10.2016).
Минтимер Шаймиев: «А это же связано с татарами. Какой покой может быть!» (21.11.2015) // Деловая электронная газета Татарстана «Бизнес online». URL: http://www.businessgazeta.ru/article/146004/ (дата обращения: 1.10.2016).
Минтимер Шаймиев предложил придумать другое название скульптуре «Хранительница», которую установят в Болгаре, 6.04.2016 // Официальный сайт Деловой электронной газеты
Татарстана «БизнесOnline». URL: http://www.business-gazeta.ru/article/57430 (дата обращения: 01.10.2016).
Путешествие Ахмеда ибн-Фадлана на Волгу / под общ.ред. Р.З. Махмутова. Болгар: Изд-во Болгар. гос. ист.-архит. музея-заповедника, 2004. 160 с.
Республиканский фонд «Возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан». URL: http://yanarysh.tatarstan.ru/ (дата обращения: 1.10.2016).
Руденко К.А. История археологического изучения Волжской Булгарии (X – начало XIII в.). Казань: Ред.-изд. центр «Школа», 2014. 768 с.
Смирнов А.П. О столице государства волжских булгар // Сов. археология. 1972. № 1. С. 98–102.
Средневековая археология Волго-Уралья: сб. науч. тр. к 65-летнему юбилею докт. ист. наук, проф., член-кор. АН РТ Ф.Ш. Хузина. Казань: Изд-во Ин-та археологии им. А.Х. Халикова АН РТ, 2016. 164 с.
Сулейманов Р. Новые тенденции в российском исламе: реликвии как инструмент политики, 23.06.2016 // Muslem.Ru. URL: http://muslem.ru (дата обращения: 1.10.2016).
Таджи Ф. Славянами здесь и не пахло, 25.12.2013 // Независимая общественно-политическая газета «Звезда Поволжья». URL: http://zvezdapovolzhya.ru/obshestvo/zdes-slavyanami-i-ne-pahlo-25-12-2013.html (дата обращения: 1.10.2016).
Тукай Г. Умерла ли наша нация или только спит? // Тюркский взгляд (Общетюркская культурно-просветительская, общественно-политическая газета). 2016. Апрель. (перев. В. Думаевой-Валиевой).
Фадеева Е., Казанцев В., Вильданова Э. Зачем в Казани ищут «код татар»? Масштабное исследование национального генома ценой в миллионы долларов поддержал Минтимер Шаймиев, 9.11.2015 // Деловая электронная газета Татарстана «БизнесOnline». URL: https://www.business-gazeta.ru/article/144981 (дата обращения: 1.10.2016).
Фестиваль средневекового боя «Великий Болгар – 2016», 13, 14 августа 2016 г. // Фестиваль «Великий Болгар». URL: http://www.bulgarfest.ru/ (дата обращения: 1.10.2016).
Халиков А.Х. О столице домонгольской Булгарии // Сов. археология. 1973. N 3. С. 83–99.
Хузин Ф.Ш. Булгарские города и проблема их происхождения // История татар. Т. 2. Волжская Булгария и Великая Степь / гл. ред. М. Усманов, Р. Хакимов. Казань: Изд-во «РухИЛ», 2006. С. 152–162.
Хузин Ф.Ш. Исследования по булгаро-татарской археологии. Казань: Изд-во Ин-та истории АН РТ, 2011. 467 с.
Шаймарданов А. Татарский вопрос в Свияжске, 18.12.2012 // Исламский портал. URL: http://islampl.tw1.ru/novosti/104/3807/ (дата обращения: 1.10.2016).
Шаймиев М.Ш. Приветствие к участникам конференции // Историко-культурное наследие Свияжска: Сб. матер. междунар. науч.-практ. конф. «Историко-культурное и духовное наследие Свияжска» (г. Казань, с. Свияжск, 14–15 ноября 2014 г.) / под общ.ред. Р.М. Валеева. Казань: Изд-во Центра инновац. технологий, 2015. С. 4–12.
Шаймиев М.Ш. Приветствие // Межконфессиональное взаимодействие в пространстве исторической памяти = Interconfessional cooperation in the area of historical memory: Междунар. науч. конф., Казань, 29–30 мая 2015 г.: сб. матер. / под общ. ред. Р.А. Набиева; отв. ред. Г.П. Мягков. Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2016. С. 5–6.
Юдкевич М. Семь сотрудников фонда Шаймиева готовятся освоить 671 млн. бюджетных рублей и ждут «добровольных пожертвований», 06.07.2016 // Вечерняя Казань. URL: http://www.evening-kazan.ru/articles/sem-sotrudnikov-fonda-shaymieva-gotovyatsya-osvoit-671-mlnbyudzhetnyh-rubley-i-zhdut-dobrovolnyh-pozhertvovaniy.html (дата обращения: 01.10.2016).
Библиографический список
Найдыш В.М. Мифология: учеб. пособие. М.: КНОРУС, 2010. 432 с.
Овчинников А.В. Этнонациональный дискурс в материалах Татарского энциклопедического словаря и Татарской энциклопедии (анализ методологических оснований) // История России и Татарстана: проблемы энциклопедических и науковедческих исследований: Сб. статей итоговой науч.-практ. конф. науч. сотр. Института Татарской энциклопедии АН РТ (г. Казань, 3–4 июня 2013 г.) / Ин-т Татар. энциклопедии АН РТ. Казань: Изд-во ГБУ «Республиканский центр мониторинга качества образования», 2013. Вып. 5. С. 79–85.
Овчинников А.В. Роль национальных историй в конструировании социально-политического неравенства (по материалам Республики Татарстан) // История и теория цивилизаций: в поисках методологических перспектив: науч.-практич. конф., 29 сентября – 3 октября 2014 г. / отв. ред. Ф.Е. Ажимов. Владивосток: Изд-во Дальневост. федерал. ун-та, 2015а. С. 234–242.
Овчинников А.В. «Татарский ислам» в сравнении (к проблеме исламского корпоративизма) // Мусульманский мир. 2015б. № 4 (октябрь–декабрь). С. 113–121.
Овчинников А.В. Потестарные механизмы власти в современной России (на примере Республики Татарстан) // Власть и насилие в незападных обществах: актуальные проблемы исследований: Сб. тез. / под ред. Г.В. Лукьянова, А.Л. Рябинина, С.А. Рагозиной, И.А.
Артемьева. М.: Изд-во ГБПОУ «Моск. гос. образоват. комплекс», 2016. С. 119–120.
Селезнёв А.Г. Новая мифология истории: архетип «древних цивилизаций» и сакральный центр в районе деревни Окунево // Этнограф. обозрение. 2014. № 5. С. 41–59.
Селезнёва И.А. Сакральный центр и внешний мир: проблемы взаимодействия // Этнограф. обозрение. 2014. № 5. С. 59–73.
Селезнев А.Г., Селезнева И.А. Новые сакральные пространства, изобретение истории и глобальная информационная среда: деревня Окунево в Западной Сибири // Вестник Омского университета. Сер.: Исторические науки. 2016. № 3 (11). С. 76–86.
Шнирельман В.А. «Порог толерантности»: Идеология и практика нового расизма: в 2 т. М.: НЛО, 2011. Т. 1. 552 с.
Шнирельман В.А. Места силы: конструирование сакрального пространства. Введение к дискуссии // Этнограф. обозрение. 2014. № 5. С. 3–9.
Шнирельман В.А. Конструирование исторического наследия – случай Аркаима // Сибирские ист. исследования. 2015. № 2. С. 53–65.
References
Naydysh, V.M. (2010), Mifologiya: uchebnoe posobie [Mythology: study guide], KNORUS, Moscow, Russia, 432 p.
Ovchinnikov, A.V. (2013), “The ethnonational discourse in the materials of the Tatar encyclopedic dictionary of the Tatar encyclopedia (analysis of the methodological grounds)”, in Istoriya Rossii i Tatarstana: problem ehnciklopedicheskih i naukovedcheskih issledovaniy: sbornik statey itogovoy nauchno-prakticheskoy konferencii nauchnyh sotrudnikov Instituta Tatarskoy ehnciklopedii AN RT [The history of Russia and Tatarstan: problems and encyclopedic scientific studies: A collection of articles the final scientific-practical conference of researchers of the Institute of Tatar encyclopedia, Academy of Sciences of RT (Kazan, July 3-4)], RTSMKO, Kazan, Russia, Vol. 5, pp. 79–85.
Ovchinnikov, A.V. (2015a), “The role of national histories in the construction of socio-political inequality (on materials of the Republic of Tatarstan)”, in Istoriya i teoriya civilizacij: v poiskah metodologicheskih perspektiv: nauchno-prakticheskaya konferehtsiya: sbornik nauchnyh statey [History and theory of civilizations: in search of methodological perspectives: scientific-practical conference, a collection of articles (Vladivostok, 2014, September 29–October 3)], Dal'nevostochnyy federalnyy universitet, Vladivostok, Russia, pp. 234–242.
Ovchinnikov, A.V. (2015b), “"Tatar Islam" in comparison (to the problem of Islamic corporatism)”, Musul'manskiy mir (nauchnyy zhurnal), October–December, № 4, pp. 113–121.
Ovchinnikov, A.V. (2016), “Potestar mechanisms of power in modern Russia (on the example Republic of Tatarstan)”, in Vlast' i nasilie v nezapadnyh obshchestvah: aktual'nye problemy issledovaniy: sbornik tezisov [Power and violence in non-Western societies: actual problems of studies: abstracts], Izdatel'stvo GBPOU Moskovskiy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy kompleks, Moscow, Russia, pp. 119, 120.
Seleznev, A.G., Selezneva, I.A. (2016), “New sacred space, the invention of history and the global information environment: the village Okunevo in Western Siberia”, Vestnik Omskogo universiteta. Seriya «Istoricheskie nauki», № 3 (11), pp. 76–86.
Seleznyov, A.G. (2014), “The new mythology of history: the archetype of the "ancient civilizations" and the sacred center in the village of Okunevo”, Etnograficheskoe obozrenie, № 5, рр. 41–59;
Seleznyova, I.A. (2014), “The sacred centre and the outside world: problems of interaction”, Etnograficheskoe obozrenie, № 5, pp. 59–73.
Shnirel'man, V.A. (2011), «Porog tolerantnosti»: Ideologiya i praktika novogo rasizma [«Threshold of tolerance»: Ideology and practice of the new racism], NLO, Moscow, Russia, Vol. 1, 552 p.
Shnirel'man, V.A. (2014), “Places of power: the construction of sacred space. Introduction to the discussion”, Etnograficheskoe obozrenie, № 5, pp. 3–9.
Shnirel'man, V.A. (2015), “The design of the historical heritage – the case of the Arkaim”, Sibirskie istoricheskie issledovaniya, № 2, pp. 53–65.
