Re-Emigration Programme of the USSR in the Second Half of the 1940s
Keywords:
repatriation, re-emigration, ethnic migration, adaptation, planned resettlement, employmentAbstract
The paper is devoted to the Soviet re-emigration policy after the World War II. During this period, when about five million people returned to the Soviet Union as a consequence of the WW2, the Soviet state implemented a wide-scale re-emigration programme. In 1945–1949, more than 106 000 former emigrants, ethnic refugees and their de-scendants voluntary came to the USSR from the countries of Europe, Middle East and Asia. Re-emigration was rep-resented by ethnic migration. It was preceded by the campaign of “sovietization” of “white immigrants” and diaspo-ras. Re-emigration is analysed in the paper in the context of the state strategy and priorities of the accommodating territories. It was implemented on the basis of agreements between the federal authorities and the governments of Russian, Armenian, Ukrainian and Belorussian Soviet Socialist Republics in a form of republican re-emigration pro-grammes. However, a full-scale control of central authorities was arranged. An assessment of federal and republican policy in the sphere of re-emigration is provided in the article. It also addresses major trends in the area of migration, its priorities and scales. The author states that due to re-emigration, only Armenia managed to increase the number of its population and partially compensated the losses of the war. The success of the programme was conditioned by international political context and by the Armenian diaspora’s co-financing of the resettlement. The approaches to the implementation of the re-emigration programmes and practices of relocation, accommodation and employment of re-emigrants, as well as the evaluation of the efficacy of using new labour resources are provided in the paper based on the data of the USSR Repatriation Department of the Council of the People's Commissars/ Council of Ministers, and of the executive powers of the republican and regional levels.doi 10.17072/2219-3111-2018-3-116-124References
Список источников
Архив внешней политики Российской Федерации (АВП РФ). Ф. 100. Оп. 55. П. 484. Д. 29. Л. 5.
Государственный архив Российской Федерации (ГА РФ). Ф. 9526. Оп. 6. Д. 489. Л. 87; Д. 74. Л. 68; Д. 279. Л. 117–138; Д. 280. Л. 234; Д. 282. Л. 331; Д. 409. Л. 210; Д. 410. Л. 434; Д. 527. Л. 105–128; Оп. 4. Д. 62. Л. 242; Ф. 5446. Оп. 50а. Д. 4001. Л. 5–6; Д. 672. Л. 14; Ф. А-327. Оп. 2. Д. 742; Оп. 3. Д. 2. Л. 3–4, 6; Д. 5. Л. 1, 3–4; Д. 5с. Л. 1, 3–4; Ф. А-327. Oп. 1. Д. 21. Л. 83; Д. 36. Л. 143; Ф. Р-5446. Оп. 49 а. Д. 16. Л. 37, 51; 50 а. Д. 4001. Л. 4–6; Д. 6723. Л. 16; Ф. Р-9401. Оп. 2. Д. 169. Л. 72.
Национальный архив Республики Армения (НА РА). Ф. 362. Оп. 1. Д. 14. Д. 27.
Библиографический список
Аблажей Н.Н. Армяне-репатрианты как целевая группа террора в послевоенном СССР // Поздний сталинизм. Советское государство и общество в послевоенный период. 1945–1953 гг.: Матер. междунар. конф. по истории сталинизма (3–5 окт. 2015 г., г. Тверь). М.: РОССПЭН, 2015. С. 660–668.
Аблажей Н.Н. С востока на восток: Российская эмиграция в Китае. Новосибирск: Изд-во Сиб. отд. РАН, 2007. 300 с.
Аблажей Н.Н. Советская реэмиграционная политика в 1940–1950-гг. (на материалах Урало-Сибирского региона) // Экономические и социокультурные взаимодействия в Урало-Сибирском регионе / Н.Н. Аблажей, С.С. Букин, Е.Г. Водичев, В.А. Ламин, А.И. Тимошенко. Новосибирск: Изд-во Сибирской Академии государственной службы, 2004. С. 167–221.
Аблажей Н.Н. Русские эмигранты из Китая: репатриация, карательная политика и трудоиспользование во второй половине 1940-х годов // Вестник Российского гуманитарного научного фонда, 2006. № 4 (45). С. 24–35.
Аблажей Н.Н. Репатриация советских граждан из Китая в СССР в 1947–1948 гг. // Гуманитарные науки в Сибири. 2003. № 2. С. 90–92.
Алексанян А., Туманян М. Страницы из истории репатриации армян (1946–1948 гг.) // Вестник архивов Армении. 1963. № 2 (5). С. 61–80.
Вертилецкая Е.Н. Репатрианты в Свердловской области в 1944 – начале 1950-х гг.: Дис. … канд. ист. наук. Екатеринбург, 2004. 235 с.
Земсков В.Н. Возвращение советских перемещенных лиц в СССР. 1944–1952 гг. // Тр. Ин-та рос. истории / отв. ред. Ю.А. Петров, ред.-коорд. Е.Н. Рудая. М., 2013. Вып. 11. С. 244–284.
Земсков В.Н. К вопросу о репатриации советских граждан. 1944–1951 гг. // История СССР. 1990. № 4. С. 26–41.
Земсков В.Н. Некоторые проблемы репатриации советских перемещенных лиц // Россия XXI. 1995. № 5–6. C. 183–192.
Земсков В.Н. Рождение «второй эмиграции» (1944–1952) // СОЦИС. 1991. № 4. С. 3–24
Мальцев А.А. Послевоенная реэмиграция населения в Среднее Поволжье (1945–1951 гг.) // Изв. Самарского научного центра РАН. 2010. Т. 12, № 6 (1). С. 113–115.
Мелконян Э.Л. Армянский всеобщий благотворительный союз: неоконченная история / пер. с арм. В.Айрапетян. Ереван: Тигран Мец, 2010. 488 с.
Մելիքսեթյան Հ., Հայրենիք-սփյուռք առնչությունները և հայրենադարձությունները (1920–1980), Ե., 1985 476 էջ. (Меликсетян О. Контакты родина – диаспора и репатриация (1920–1980). Ереван: Б.и., 1985. 476 с.
Полян П. Оптации: с кем и когда в XX в. Россия обменивалась населением // Россия и ее регионы в XX в.: территория – расселение – миграции / под ред. O. Глезер, П. Поляна. М.: ОГИ, 2005. С. 536–544.
Полян П.М. Жертвы двух диктатур. Остарбайтеры и военнопленные в Третьем Рейхе и их репатриация. М.: Б.и., 1996. 442 с.
Саргсян М.А. Деятельность Коммунистической партии Армении по осуществлению репатриации зарубежных армян и вовлечение их в социалистическое строительство (1946–1950 гг.): Дис. ... канд. ист. наук. Ереван, 1983. 199 с.
Ткачев С. Исторические предпосылки реэмиграции украинцев из Франции после второй мировой войны // Migratcijske teme 14. (1998). С. 315–337.
Урсу Д.П. Одесский транзит 1946 г. (репатриация советских граждан из Франции) // Юго-Запад. Одессика. Истор.-краевед. науч. альманах. 2009. № 9. URL: http://dspace.onu.edu.ua:8080/ bitstream/123456789/2115/1 (дата обращения: 12.05.2018).
Хачатрян К. Армянский вопрос и репатриация армян в Советскую Армению в 1945–1949 гг. // Ист. пространство. Проблемы истории стран СНГ. 2007. № 2. С. 124–133.
Чернолуцкая Е.Н. Российская реэмиграция из Китая // Россия и АТР. Владивосток, 1996. № 2. С. 74–81.
Mouradian C. L’immigration des Armѐniens de la diaspora vers la RSS d’Armѐnie, 1946–1962 // Ca-hiers du Monde Russe et Soviѐtique. 1979. Vol. 20. № 1. P. 79–110.
References
Ablazhey, N.N. (2015), “Armenians-repatriates as a target group of terror in the post-war USSR”, in Pozdniy stalinizm. Sovetskoe gosudarstvo i obshchestvo v poslevoennyy period. 1945–1953 gg. Mater. mezhd. konf. po istorii stalinizma (3–5 okt. 2015 g., g. Tver') [Late Stalinism. The Soviet state and society in the post-war period. 1945-1953. Proceedings of the Conference on the history of Stalinism], ROSSPEN, Moscow, Russia, pp. 660–668.
Ablazhey, N.N. (2003), “Repatriation of the Soviet citizens from China to the USSR”, Gumanitarnye nauki v Sibiri, № 2, pp. 90–92.
Ablazhey, N.N. (2006), “Russian emigrants from China in the second half of 1940s”, Vestnik RGNF, № 4 (45), pp. 24–35.
Ablazhey, N.N. (2007), S Vostoka na vostok: Rossiyskaya emigratsiya v Kitae [From East to East. Russian emi-gration in China], Izdatelstvo Instituta arkheologii SO RAN, Novosibirsk, Russia, 300 p.
Ablazhey, N.N. (2004), “Soviet reemigration policy in the 1940s and 1950s (on the materials of the Ural and Siberian regions)”, in Ekonomicheskie i sociokulturnye vzaimodeistviya v Uralo-Sibirskom regione [Economic and socio-cultural interactions in the Ural and Siberian region], Siberian Academy of Public Administration, Novosibirsk, Russia, pp. 167–221.
Aleksanyan, A. & M. Tumanyan (1963), “Pages from the history of repatriation of the Armenians”, Vestnik arhivov Armenii, № 2 (5), pp. 61–80.
Arnoux, R. (2004), Les Naufrages de la Terre promise – Armenie 1947, Ed. Edisud, Paris, France, 218 p.
Chernolutskaya, E.N. (1996), “Russian re-emigration from China”, Rossiya i ATR, № 2, pp. 74–81.
Hachatryan, K. (2007), “The Armenian issue and repartiation of Armenians to the Soviet Armenia in 1945–1949”, Istoricheskoe prostranstvo. Problemy istorii stran SNG, № 2, pp. 124–133.
Maltsev, A.A. (2010), “Post-war re-emigration of the population to the Middle Volga region”, Izvestiya Samar-skogo nauchnogo tsentra Rossiyskoy Akademii nauk, vol. 12, № 6(1), pp. 113–115.
Meliksetyan, О. (Մելիքսեթյան, Հ.) (1985), Հայրենիք-սփյուռք առնչությունները և հայրենադարձությունները (1920–1980) [Contacts Motherland-Diaspora and repatriation], w.p., Yerevan, Armenia, 476 p.
Melkonyan, Eh.L. (2010), Armianskiy vseobshchiy blagotvoritelnyy soyuz: neokonchennaya istoriya [Armenian Universal Charitable Union: unfinished history], Tigran Mec, Yerevan, Armenia, 488 р.
Mouradian, C. (1979), “L’immigration des Armѐniens de la diaspora vers la RSS d’Armѐnie, 1946–1962”, Ca-hiers du Monde Russe et Soviѐtique, vol. 20, № 1, pp. 79–110.
Polyan, P.M. (1996), Zhertvy dvuh diktatur. Ostarbaytery i voennoplennye v Tretyem Reikhe i ikh repatriatsiya [The victims of the two dictatorships. Ostarbeiters and the prisoners of war in the Third Reich and their repatria-tion], "Vash Vybor TsIRZ", Moscow, Russia, 442 p.
Polyan, P.M. (2001), Istoriya i geografiya prinuditelnykh migratsiy v SSSR [History and geography of the forced migrations in the USSR], OGI Memorial, Moscow, Russia, 326 p.
Polyan, P. (2005), “Optations: when and with whom Russia exchange with the population in the 20th century”, in Glezer, O. & Polyan, P.M. (ed.), Rossiya i ee regiony v XX v.: territoriya – rasselenie – migratsii [Russia and its regions in the 20th century: territory – settlement – migrations], OGI, Moscow, Russia, pp. 536–544.
Sargsyan, M.A. (1983), Deyatelnost Kommunisticheskoy partii Armenii po osushchestvleniyu repatriatsii za-rubezhnykh armyan i vovlechenie ikh v socialisticheskoe stroitelstvo (1946–1950 gg.) [The activity of the Com-munist Party in execution of the repatriation of the Armenians and their involvement into the socialist construc-tion (1946–1950)], PhD dissertation, Yerevan, Armenia, 199 p.
Tkachev, S. (1998), “Historical prerequisites of the re-migration of the Ukrainians from France after the Second World War”, Migratcijske teme, № 14, pp. 315–337.
Ursu, D.P. (2009), “Odessa transit of 1946 (repatriation of the Soviet citizens from France”, Yugo-Zapad. Odes-sika. Istoriko-kraevedcheskiy nauchnyy almanakh, № 9, available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/2115/1 (аccessed 12.05.2018)
Vertiletskaya, E.N. (2004), Repatrianty v Sverdlovskoi oblasti v 1944 – nachale 1950-kh gg. [Repatriants in the Sverdlovsk region in 1944 – beginning of 1950s], PhD dissertation, Yekaterinburg, Russia, 235 p.
Zemskov, V.N. (2013), “Return of the Soviet deported people to the USSR 1944–1952”, in Petrov, Y.A. & E.N. Rudaya (eds.), Trudy Instituta rossiyskoy istorii [Proceedings of the Institute of Russian History], Vol. 11, Insti-tut rossiyskoy istorii, Rossiyskaya akademiya nauk, Moscow, Russia, pp. 244–284.
Zemskov, V.N. (1990), “To the question of repatriation of the Soviet citizens in 1944-1951”, Istoriya SSSR, № 4, pp. 26–41.
Zemskov, V.N. (1991), «Birth of the “second emigration”», SOCIS, № 4, pp. 3–24.
Zemskov, V.N. (1995), “Some problems of the Soviet deported persons”, Russia XXI, № 5–6, pp. 183–192.
