РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИРЛАНДИИ 1701–1714 ГОДОВ В АНГЛО-ИРЛАНДСКИХ ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ
Ключевые слова:
Ирландия, оды, виги, тори, лорд-лейтенант, Томас Герберт (8-й граф Пембрук), Алан Бродрик, Джеймс Батлер (2-й герцог Ормонд), Лоренс Хайд (1-й граф Рочестер)Аннотация
История Ирландии конца XVII – начала XVIII в. характеризовалась активной борьбой в парламенте по конституционным вопросам и развитием партийной системы по английскому образцу. Отражение этих процессов в публичной сфере – например, в памфлетах У. Молинью и Дж. Свифта – остается популярной темой исследования для ирландских историков. В данной статье производится попытка взглянуть на развитие ирландской политической системы с иной стороны – на материале поэтических сочинений в поддержку правительства в лице лордов-лейтенантов и лордов-судей. Поэтические произведения в честь членов правительства в Ирландии выполнялись преимущественно в форме английской оды, находившейся с середины XVII в. под влиянием пиндарических од Абрахама Каули. Оды лордам-лейтенантам периода 1701–1711 гг. обладали значительными жанровыми сходствами: большая их часть также была похожа в выстраивании образа лорда-лейтенанта. Так, значительную роль играло происхождение героя; не менее важным для авторов было показать сходство и близость монарха и вице-короля, призванного его репрезентировать. В то же время оды обладали существенными различиями, отражавшими изменения политического контекста Ирландии. Оды 1707 и 1711 гг. гораздо более политизированы, чем оды 1701 и 1703 гг.: их авторы охотнее включают лордов-лейтенантов в поле партийной борьбы в Ирландии и Великобритании, одновременно подчеркивая лояльность героев королеве Анне в рамках ее борьбы против партий. Пик партийных конфликтов в 1710 г. совпадает с появлением коротких стихотворений, обладающих чертами од, но смещающих акцент с фигуры лорда-лейтенанта или лорда-судьи на партию вигов или тори.Библиографические ссылки
Connolly S.G. Divided Kingdom: Ireland, 1630–1800. Oxford: Oxford University Press, 2008. 519 p.
Dralle L.R. Kingdom in Reversion: The Irish Viceroyalty of the Earl of Wharton, 1708-1710 // Hun-tington Library Quarterly. 1952. Vol. 15, no. 4. P. 393–431.
Forbes S. Print and Party Politics in Ireland, 1689–1714. New York: Palgrave Macmillan, 2018. 281 p.
Goldstein H.D. Anglorum Pindarus: Model and Milieu // Comparative Literature. 1965, Vol. 17, no. 4. P. 299–310.
Hayton D.W. An Image War: Representations of Monarchy in Early Eighteenth-century Ireland // Ourselves Alone?: Religion, Society and Politics in Eighteenth- and Nineteenth-century Ireland. Dub-lin, 2016. P. 20–41.
Hayton D.W. Ruling Ireland, 1685–1742. Suffolk: The Boydell Press, 2004. 304 p.
Mac Góráin F. The Shepherds Jubilee: A Dublin Eclogue from 1701 // Vergilius. 2013. Vol. 59. P. 81–110.
McGuinness R. English Court Odes, 1660–1820. Oxford: Clarendon Press, 1971. 249 p.
McLoughlin T.O. Contesting Ireland: Irish Voices against England in the Eighteenth Century. Dublin: Four Courts Press, 1999.
Revard S.P. Cowley's “Pindarique Odes” and the Politics of the Inter-regnum // Criticism. 1993, Vol. 35, no. 3. P. 391–418.
Shankman S. The Pindaric Tradition and the Quest for Pure Poetry // Comparative Literature. 1988, Vol. 40, no. 3. P. 219–244.
Wilson P. Pindar and English Eighteenth-Century Poetry // Bulletin of the Institute of Classical Studies. 2012, no. 112. P. 157–168.
Wilson R. The Vicereines of Ireland and the Transformation of the Dublin Court, c. 1703–1737 // The Court Historian. 2004, Vol. 19, no. 1. P. 3–28.
References
Connolly, S. G. (2008), Divided kingdom: Ireland, 1630–1800, Oxford University Press, Oxford, UK, 519 p.
Dralle, L. R. (1952), “Kingdom in Reversion: The Irish Viceroyalty of the Earl of Wharton, 1708-1710”, Huntington Library Quarterly, Vol. 15, № 4, pp. 393–431.
Forbes, S. (2018), Print and Party Politics in Ireland, 1689–1714, Palgrave Macmillan, New York, USA, 281 p.
Goldstein, H. D. (1965), “Anglorum Pindarus: Model and Milieu”, Comparative Literature, Vol. 17, № 4, pp. 299–310.
Hayton, D. W. (2016), “An image war: representations of monarchy in early eighteenth-century Ireland”, in Hayton, D. W. & Homes, R. W. (eds.), Ourselves Alone?: Religion, society and politics in eighteenth- and nineteenth-century Ireland ; essays presented to S. J. Connolly, Four Courts Press, Dublin, Ireland, pp. 20–41.
Hayton, D. W. (2004), Ruling Ireland, 1685–1742, The Boydell Press, Woodbridge, UK, 304 p.
Mac Góráin, F. (2013), “The Shepherds Jubilee: A Dublin Eclogue from 1701”, Vergilius, vol. 59, pp. 81–110.
McGuinness, R. (1971), English Court Odes, 1660–1820, Clarendon Press, Oxford, UK, 249 p.
McLoughlin, T. O. (1999), Contesting Ireland: Irish Voices against England in the Eighteenth Century, Four Courts Press, Dublin, Ireland, 248 p.
Revard, S. P. (1993), “Cowley's "Pindarique Odes" and the Politics of the Inter-regnum”, Criticism, vol. 35, № 3, pp. 391–418.
Shankman, S. (1988), “The Pindaric Tradition and the Quest for Pure Poetry”, Comparative Literature, vol. 40, № 3, pp. 219–244.
Wilson, P. (2012), “Pindar and English Eighteenth-Century Poetry”, Bulletin of the Institute of Classical Studies, № 112, pp. 157–168.
Wilson, R. “The Vicereines of Ireland and the Transformation of the Dublin Court, c. 1703–1737”, The Court Historian, vol. 19, № 1, pp. 3–28.
