ДАВАТЬ, ПРИКАЗЫВАТЬ, ПОДТВЕРЖДАТЬ. ВЛАСТЬ ФРАНЦУЗСКИХ ПРЕЛАТОВ XIII ВЕКА
Ключевые слова:
власть, властные действия, прелаты, Франция, Средние века (XIII в.), текстометрия, корпус грамотАннотация
Появление в онлайн-доступе многочисленных корпусов аннотированных средневековых грамот, в том числе датируемых временем «письменной революции», позволяет с новой позиции (методом distant reading) вернуться к старым вопросам историографии: что делают власть имущие средневековой Европы при помощи письменных текстов? С помощью каких инструментов власти они действуют? как характеризуется доминирующими группами их власть? В статье рассматривается частный случай – группа епископов и группа аббатов Франции XIII в. Анализируемые корпусы составлены на основе баз грамот из французских картуляриев: Chartae Galliae, Cartulaires d'Île-de-France, Cartulaire blanc. Для текстометрического анализа словаря грамот была использована платформа TXM. Анализ употреблений как отдельных слов, так и биномов (реже – триномов) прелатами, показывает, что среди действий, совершаемых при помощи текстов грамот, выделяются, помимо действий создания грамоты и распространения информации, действия дарения (дарования), приказа и подтверждения. Для реализации перечисленных действий прелатам необходимы следующие инструменты: воля, совет, согласие, власть-авторитет, вера (в зависимости от контекста). Реализуются эти действия, по их представлениям, благочестиво, твердо, старательно, смиренно. Следовательно, представления о собственной власти средневековых прелатов никак не могут быть описаны как «право принуждения и запрета». Между тем мы наблюдаем, что глаголы приказа более характерны для грамот епископов, нежели для грамот аббатов, текстам которых в большей степени присущи глаголы продажи и обмена. Текстометрический анализ показывает, что епископы являются доминирующей группой как на уровне всего королевства, так и внутри епархий, тогда как власть аббатов распространяется в большинстве случаев лишь на подвластный монастырь.Библиографические ссылки
Канторович Э. Два тела короля. Исследование по средневековой политической теологии. М.: Изд-во Ин-та Гайдара, 2014. 744 с.
Фуко М. Безопасность, территория, население. Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1977–1978 учебном году. СПб.: Наука, 2011. 544 с.
Baschet J. Entre le Moyen Âge et nous // Didier Méhu, Néri de Barros Almeida et Marcelo Cândido da Silva (dir.), Pourquoi étudier le Moyen Age? Les médiévistes face aux usages sociaux du passé. Paris: Presses de la Sorbonne, 2012. P. 215–232.
Bhatia V. Analysing Genre: Language Use in Professional Settings. London: Routledge, 1993. 264 p.
Boucheron P., Offenstadt N. L’espace public au Moyen Âge. Débats autour de Jürgen Habermas. Paris: Presses Universitaires de France, 2011. 370 p.
Buc P. L'ambiguïté du livre. Prince, pouvoir et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Age. Paris: Beauchesne, 1994. 427 p.
Cammarosano P. Italia medievale. Struttura e geografie delle fonti scritte. Rome: Carocci, 1991. 389 p.
Descola P. Par-delà nature et culture. Paris: Gallimard, 2005. 533 p.
Godelier M. La Part idéelle du réel. Essai sur l'idéologique // L'Homme. 1978. T. 18, no 3-4.
P. 155–188.
Lévi-Strauss C. Tristes tropiques. Paris: Plon, 1955. 456 p.
Moraw P. Von offener Verfassung zu gestalteter Verdichtung. Das Reich im späten Mittelalter 1250 bis 1490. Frankfurt am Main; Berlin: Propyläen, 1989. 470 p.
Perreaux N. L’écriture du monde (II) // Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre. URL: http://cem.revues.org/14452 (дата обращения: 20.07.2018).
Peterson E. Le monothéisme : un problème politique, trad. franç., Paris: Bayard, 2007. 219 p.
Sini K., Korpiola M., Tuija A. Authorities in the Middle Ages: Influence, Legitimacy and Power in Medieval Society. Berlin: de Gruyter, 2013. 330 p.
Veyne P. Comment on écrit l’histoire. Paris: Seuil, 1971. 352 p.
Weber M. Wirtschaft und Gesellschaft. Tübingen: Mohr, 1972. 840 p.
References
Baschet, J. (2012), “Entre le Moyen Âge et nous”, in Méhu, D., N. Barros Almeida & M. Cândido da Silva (eds.), Pourquoi étudier le Moyen Age? Les médiévistes face aux usages sociaux du passé, Presses de la Sorbonne, Paris, France, pp. 215–232.
Bhatia, V. (1993), Analysing Genre: Language Use in Professional Settings, Routledge, London, UK, 264 p.
Boucheron, P. & N. Offenstadt (2011), L’espace public au Moyen Âge. Débats autour de Jürgen Haber-mas, Presses Universitaires de France, Paris, France, 370 p.
Buc, P. (1994), L'ambiguïté du livre. Prince, pouvoir et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Age, Beauchesne, Paris, France, 427 p.
Cammarosano, P. (1991), Italia medievale. Struttura e geografie delle fonti scritte, Carocci, Rome, Italy, 389 p.
Descola, P. (2005), Par-delà nature et culture, Gallimard, Paris, France, 533 p.
Foucault, M. (2011), Bezopasnost’, territoriya, naselenie. Kurs lektsyy, prochitannyx v Kollezh de Frans
v 1977–1978 ychebnom gody [Security, territory, population. Course of lectures given at the College de France in the 1977–1978 academic year], Nayka, St. Petersburg, Russia, 544 p.
Godelier, M. (1978), “La Part idéelle du réel. Essai sur l'idéologique”, L'Homme, № 3–4, pp. 155–188.
Kantorovich, E. (2014), Dva tela korolya. Issledovanie po srednevekovoy politicheskoy teologii [Two bodies of the king. Study in medieval political theology], Izd-vo Instituta Gaydara, Moscow, Russia, 744 p.
Lévi-Strauss, C. (1955), Tristes tropiques, Plon, Paris, Frnace, 456 p.
Moraw, P. (1989), Von offener Verfassung zu gestalteter Verdichtung. Das Reich im späten Mittelalter 1250 bis 1490, Propyläen, Frankfurt am Main, Berlin, Germany, 470 p.
Perreaux, N. (2016), “L’écriture du monde (II).”, Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre, 20.1, available at: http://cem.revues.org/14452.
Peterson, E. (2007), Le monothéisme : un problème politique, Bayard, Paris, France, 219 p.
Sini, K., Korpiola, M. & A. Tuija (ed.) (2013), Authorities in the Middle Ages: Influence, Legitimacy and Power in Medieval Society, de Gruyter, Berlin, Germany, 330 p.
Veyne, P. (1971), Comment on écrit l’histoire, Seuil, Paris, France, 352 p.
Weber, M. (1972), Wirtschaft und Gesellschaft, Mohr, Tübingen, Germany, 840 p.
