К истории контактов караимов Крыма и караимских общин западных губерний Российской империи в конце XVIII – 50-х гг. XIX г. (по документам Государственного архива республики Крым)
Ключевые слова:
караимы, Крым, Северо-Западный край, Российская империя, законодательствоАннотация
Проанализированы документы, отражающие историю контактов караимов Крыма и Северо-Западного края Российской империи в конце XVIII – 50-х гг. XIX в. Предметом исследования стали материалы по конструированию караимами своей этнической и конфессиональной идентичности в рамках российского правового поля, ныне хранящиеся в фондах Государственного архива Республики Крым (г. Симферополь). Эти документы датируются 1773–1856 гг. и представлены черновиками, копиями и проектами записок, прошений и ходатайств, в большинстве своем ранее не попадавшими в поле зрения исследователей. Это наряду с необходимостью изучения малоизвестных страниц прошлого одного из старожильческих народов Крыма обусловливает актуальность работы. Важно отметить, что если в конце XVIII в. контакты между польскими и крымскими караимами были дистанционными и нерегулярными, то уже в начале XIX в. из западных губерний Российской империи в Крым переезжают члены караимских общин Волыни. Миграция караимов из западных губерний на юг России была вызвана постепенным угасанием общин Польши и Литвы и экономическими перспективами Крыма после его присоединения к России. В результате исследования выяснено, что караимские интеллектуалы из западных губерний империи оказали существенное влияние на развитие просвещения среди их крымских единоверцев; в свою очередь, опыт взаимодействия крымских караимов с различными ветвями власти Российской империи был востребован их трокскими и галичскими единоверцами. doi: 10.17072/2219-3111-2017-1-136-145Библиографические ссылки
Список источников
Государственное казенное учреждение Республики Крым «Государственный архив Республики Крым» (ГКУ РК ГАРК). Ф. 241. Оп. 1. Д. 1, 3, 1437.
Полное собрание законов Российской империи (ПСЗРИ). Собр. 1. СПб., 1830. Т. 23, Отд. I; Собр. 2. 1830. Т. 2; Т. 4, Отд. 2; Т. 15, Отд. 1; Т. 25, Отд. 2; 1866. Т. 38, Отд. 1.
Сборник старинных грамот и узаконений Российской империи касательно русско-подданных караимов / изд. З.А. Фирковича. СПб., 1890.
Библиографический список
Ахиезер Г. Караимы Польско-Литовского государства до конца XVII в. // История еврейского народа в России: от древности до раннего Нового времени / под ред. А. Кулика. М., 2009. Т. 1. С. 292– 320.
Ахиезер Г. Завоевание Крыма Российской Империей глазами караимских хронистов. Иерусалим; М., 2015. 240 с.
Ачкинази И.В. Крымчаки: Историко-этнографический очерк. Симферополь, 2000. 192 c.
Белый О.Б. Обзор архивных документов по истории караимской общины в первой половине XIX в. (по материалам фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления в ГААРК) // Крымский музей. Симферополь, 1996. С. 105–121.
Белый О.Б. Некоторые документы о караимской общине Галича в фонде Таврического и Одесского караимского духовного правления в ГААРК // Караїми Галича: історія та культура: Матер. міжнар. конф. Львів; Галич, 2002. С. 125–130.
Вихнович В.Л. Караим Авраам Фиркович: Еврейские рукописи. История. Путешествия. 2-е изд. СПб., 2012. 368 c.
Гаммал М.И. Календарные споры в караимских общинах Крыма в конце XVIII – начале XIX вв. // Матер. XVII ежегодной междунар. конф. по иудаике. М., 2010. С. 352–365.
Гаммал М.И. Интеллектуалы против прагматиков: польские караимы в Крыму // Евреи: другая история. М., 2012. С. 265–286.
Гаммал М.И. Реформы традиционной обрядности караимов Российской империи в XIX – начале XX в. // «Старое» и «новое» в славянской и еврейской культурной традиции / отв. ред. О.В. Белова. М., 2012. С. 85–102.
Гаммал М.И. Караимы и империя: освобождение караимов от рекрутской повинности 1827 г. // Израиль древний и новый / под ред. А.Б. Ковельмана. М., 2015. Вып. 1. С. 144–165.
Кефели А. О становлении глобальной караимской ученой мысли в регионах современных Западной Украины и Литвы // Караїми Галича: історія та культура: Матер. міжнар. конф. Львів; Галич, 2002. С. 65–75.
Кизилов М. Крымская Иудея: Очерки истории евреев, хазар, караимов и крымчаков в Крыму с античных времен и до наших дней. Симферополь, 2011. 336 c.
Кизилов М.Б. Становление этнического самосознания и исторических взглядов восточноевропейских караимов в контексте общеевропейской истории конца XVII–XX вв. // Между мифом и реальностью: Проблемы еврейской идентичности и цивилизации в истории и современности. М., 2005. С. 152–174.
Кобецкайте Г.С. Религия как составная часть национальной культуры и ее значение в жизни литовских и польских караимов // Архив наследия. 2007: Науч. сб. М., 2008. C. 106–132.
[Мармон О.Ф.] Путешествие маршала Мармона в Венецию, Трансильванию, Южную Россию, по Крыму и берегам Азовского моря, в Константинополь некоторые части Малой Азии Сирию, Палестину и Египет / пер. с фр., изд. Ксенофонтом Полевым. М., 1840. Т. 1. 26, 266 с.
Носоновский М., Шабаровский В. Караимская община XVI–XVIII вв. в Деражном на Волыни // Вестник Еврейского университета в Москве. М., 2004. № 9 (27). С. 29–50.
Познанский С. Бабович Симха бен-Соломон // Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем / под ред. А.Я. Гаркави и Л. Каценельсона. СПб., б.г. Т. 3.
стлб. 623–624.
Прохоров Д.А. Статистика караимского населения Российской империи в конце XVIII – начале XX вв. // Матер. по истории, археологии и этнографии Таврии / отв. ред. А.И. Айбабин, В.Н. Зинько. Симферополь; Керчь, 2012. Вып. 17. С. 634–705.
Прохоров Д.А. «Отдали себя в покровительство Вашего Величества добровольно и усердно»: К во-просу о контактах крымских караимов с представителями династии Романовых в конце XVIII – 60-х гг. XIX вв. // Матер. XX Междунар. ежегодной конф. по иудаике / под ред. В.В. Мочаловой и др. М., 2013. Т. 2. С. 140–168.
Прохоров Д.А. Правовые основы организации конфессионального самоуправления караимов в конце XVIII – первой половине XIX вв. // Учен. зап. Крымского федерал. ун-та им. В.И. Вернадского. Юридические науки. Симферополь, 2015. № 1. С. 76–88.
Тирияки В.З. Крымские караимы: прошлое, настоящее будущее // Архив наследия. 2007. Науч. сб. М., 2008. С. 133–160.
Фиркович А. «Авнэ Зиккарон»: путевые заметки Авраама Фирковича // Караимская жизнь. М., 1911. Кн. 5–6, октябрь–ноябрь. С. 82–87.
Kizilov M. The Arrival of the Karaites (Karaims) to Poland and Lithuania: A Survey of Sources and Critical Analysis of Existing Theories // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 2002–2003. Vol. 12. Р. 29–45.
Kizilov M. The Karaites of Galicia: an Ethnoreligious Minority among the Ashkenazim, the Turks, and the Slavs, 1772–1945 // Studia Judaeoslavica / ed. by Al. Kulik. Leiden; Boston, 2008. Vol. I. 458 р.
Kizilov M. The Lithuanian plague of 1710 and the Karaites. A Poem of Lament in the Karaim Language from Tadeusz Kowalski’s // Archival Collection Lithuanian Quarterly Journal Of Arts And Science / ed. V. Kelertas. Summer 2011. Vol. 57, No. 2. Р. 31–48.
Miller P. Karaite Separatism in Nineteenth-Century Russia. Cincinnati, 1993. 252 p.
Shapira D. Some New Data on the Karaites in Wolhynia and Galicia in the 18th Century // Караїми Галича: історія та культура: Матер. міжнар. конф. Львів; Галич, 2002. С. 11–23.
Shapira D. Turkism, Polish Sarmatism and «Jewish szlachta»: Some Reflections on a Cultural Context of the Polish-Lithuanian Karaites // Karadeniz Araştırmaları. Sayı: 20, Kış 2009. S. 29–43.
References
Achkinazi, I.V. (2000), Krymchaki. Istoriko-etnograficheskiy ocherk [Krymchaki. Historical and ethnographic essay], DAR, Simferopol’, Ukraine, 192 p.
Ahiezer, G. (2009), “Karaites of the Polish-Lithuanian state until the end of the 18th century”, in Istorija evrejskogo naroda v Rossii: ot drevnosti do rannego Novogo vremeni, vol. 1: Ot Drevnosti do rannego Novogo vremeni [The history of the Jewish people in Russia: from antiquity to early modern times, vol. 1: From antiquity to early modern times,], Gesharim, Ierusalim, Israel; Mosty kul’tury, Moscow, Russia. pp. 292–320.
Ahiezer, G. (2015), Zavoevanie Kryma Rossiyskoy Imperiey glazami karaimskih hronistov [The conquest of the Crimea by the Russian Empire through the eyes of the Karaite chronists], Gesharim, Ierusalim, Israel; Mosty kul’tury, Moscow, Russia, 240 p.
Belyy, O.B. (1996), Review of archival documents on the history of the Karaite community in the first half of the XIX century [Based on the materials of the Tauride and Odessa Karaite spiritual government in GAARK], Krymskiy muzey, Simferopol’, Ukraine, pp. 105–121.
Belyy, O.B. (2002), “Some documents on the Karaite community of Galich in the fund of the Taurida and Odessa Karaite spiritual government in GAARK”, in Karaimi Galicha: іstorіja ta kul'tura. Materіali mіzhnarodnoy konferencіi [Galic Karaites: History and Culture: papers of international conference], L’vіv–Galich, Ukraine, pp. 125–130.
Firkovich A. (1911), “Avne Zikkaron”: travel notes of Abraham Firkovich”, Karaimskaya zhizn’, Moscow, Russia, Vol. 5–6, pp. 82–87.
Gammal, M.I. (2010), “Calendar disputes in the Karaite communities of Crimea in the late 18th – early 19th centuries”, in Materialy XVII ezhegodnoy mezhdunarodnoyj konferencii po iudaike [Materials of the XVIIth Annual
International Conference on Jewish Studies], Sefer, Moscow, Russia, pp. 352–365.
Gammal, M.I. (2012), “Reforms of the traditional ritual of the Karaites of the Russian Empire in the 19th – early 20th century”, in Belov, O.V. (ed.), «Staroe» i «novoe» v slavyanskoy i evreyskoy kul’turnoy tradicii ["Old" and "new" in the Slavic and Jewish cultural tradition], Moscow, Russia, pp. 85–102.
Gammal, M.I. (2012), Intellectuals against pragmatists: Polish Karaites in the Crimea, in Evrei: drugaya istoriya [Jews: another story], ROSSPEN, Moscow, Russia, pp. 265–286.
Gammal, M.I. (2015), “Karaites and empire: the liberation of Karaites from the recruitment service of 1827”, in Kovel’man, A.B. (ed.), Izrail’ drevniy i novyy [Israel, old and new], Indrik, Moscow, Russia,Vol. 1, pp. 144–165.
Kefeli, A. (2002), “On the formation of global Karaite scientific thought in the regions of modern Western Ukraine and Lithuania”, in Karaimi Galicha: іstorіja ta kul'tura. Materіali mіzhnarodnoy konferencіi [Galic Karaites: History and Culture: papers of international conference], L’vіv–Galich, Ukraine, pp. 65–75.
Kizilov, M. (2002–2003), “The Arrival of the Karaites (Karaims) to Poland and Lithuania: A Survey of Sources and Critical Analysis of Existing Theories”, Archivum Eurasiae Medii Aevi, Vol. 12, pp. 29–45.
Kizilov, M. (2008), “The Karaites of Galicia: an Ethnoreligious Minority among the Ashkenazim, the Turks, and the Slavs, 1772–1945”, Studia Judaeoslavica, Leiden-Boston: Brill, Vol. I, 458 p.
Kizilov, M. (2011), “The Lithuanian plague of 1710 and the Karaites. A Poem of Lament in the Karaim Language from Tadeusz Kowalski’s”, Archival Collection Lithuanian Quarterly Journal Of Arts And Science; Edit. Kelertas V, Vol. 57, No. 2, Summer, pp. 31–48.
Kizilov, M. (2011), Krymskaya Iudeya: Ocherki istorii evreev, hazar, karaimov i krymchakov v Krymu s antichnyh vremen i do nashih dney [Crimean Judea: Essays on the history of Jews, Khazars, Karaites and Crimeans in the Crimea from ancient times to our days], Dolya publ., Simferopol’, Ukraine, 336 p.
Kizilov, M.B. (2005), “Formation of ethnic identity and historical views of Eastern European Karaites in the context of the European history of the late 17th – 20th centuries”, in Mezhdu mifom i real’nost'yu: Problemy evreyskoy identichnosti i civilizacii v istorii i sovremennosti [Between myth and reality: Problems of Jewish identity and civilization in history and modernity], Natalis, Moscow, Russia, pp. 152–174.
Kobeckayte, G.S. (2008), “Religion as an integral part of the national culture and its importance in the lives of Lithuanian and Polish Karaites”, in Arhiv naslediya 2007, RIKiPN, Moscow, Russia, pp. 106–132.
