«Восточная экзотика» и солдатская прагматика: воспоминания воинов-интернационалистов о войне в Афганистане
Ключевые слова:
устная история, ветераны локальных конфликтов, ориентализм, гибридные идентичности, нарративы, практики коммеморацииАннотация
На основе дневников и полуформализованных интервью российских участников войны в Афганистане 1979–1989 гг. рассматриваются две модальности их отношения к местным реалиям. С одной стороны, местные жители описываются как представители «отсталой» восточной страны, застывшей в Средневековье. С другой стороны, такая «ориентализация» не мешает создать систему прагматического взаимодействия и (полу)капиталистического обмена между афганцами и «шурави». Иногда этот «бизнес» даже вызывает эффект «самоориентализации» воинов-интернационалистов, описывавших себя как «дикарей», пораженных потребительским изобилием афганских «дуканов». В результате оппозиция «свой» – «чужой», с одной стороны, провозглашается основой самоидентификации ветеранов, а с другой – оказывается достаточно подвижной и ситуативной, порождая многочисленные парадоксы. Низовые практики коллективного выживания еще более усложняют эту картину. В повседневной армейской жизни «отсталый» афганский «другой» раздваивается на «полезного» и «бесполезного» «другого». Первый в значительной степени «очеловечивается» и описывается с помощью «интернационалистского» словаря. Ориенталистские клише здесь сохраняются, но пресловутая «восточная специфика» начинает играть роль не стигмата «дикости», а скорее эстетически интересного «орнамента». «Бесполезный» же «другой» остается окутан плотной завесой ориенталистских формул. Все эти модальности и символические смыслы плохо сочетаются друг с другом, образуя зоны некоторой напряженности. Эта «гибридная» сборка идентичности все время оказывается в процессе пересмотра. В таком контексте основной задачей устной истории и военной антропологии становится прояснение механизмов функционирования повседневных практик выживания комбатантов.doi 10.17072/2219-3111-2018-4-50-58Библиографические ссылки
Библиографический список
Козлова Н.Н. Сцены из частной жизни периода «застоя»: семейная переписка // Журнал социологии и социальной антропологии. 1999. No 3. С. 120–133.
Кузьмин Н.М. Войсковые разведчики в Афгане: Записки начальника разведки дивизии. М.: Яуза, Эксмо, 2013. 320 с.
Лапшин Ю.М. Афганский дневник М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2004. 447 с.
Николаи Ф.В., Кобылин И.И. Американские traumastudies и проблемы их транзитивности в России // Логос. 2017. No 5. С. 115–136.
Орлов А.Н. Дневник пехотного лейтенанта. М.: ВегаПринт, 2014. 224 с.
Сенявская Е.С. Противники России в войнах ХХ века. М.: РОCСПЭН, 2006. 288 с.
Стародымов Н.А. Боевой дневник афганской войны. М.: Яуза, Эксмо, 2009. 384 с.
Хархордин О., Волков В. Теория практик. СПб.: Изд-во Европ. ун-та, 2008. 298 с.
Kaldor M. New and Old Wars: Organized Violence in a Global Era. Stanford University Press, 2012. 256 p.
Murray W., Mansoor P.R. Hybrid Warfare: Fighting Complex Opponents from the Ancient World to the Present. Cambridge University Press, 2012. 334 p.
Oushakine S. A. Presence without Identification: Vicarious Photography and Postcolonial Figuration in Belarus // October. 2018. Is. 164. P. 49–88.
References
Kaldor, M. (2012), New and Old Wars: Organized Violence in a Global Era, Stanford University Press, Redwood City, USA, 256 p.
Kozlova, N.N. (1999), “Scenes from the private life of the "stagnation" period: family correspondence”, Journal of Sociology and Social Anthropology, No 3, pp. 120-133.
Kuzmin, N.M. (2013), Voyskovye razvedchiki v Afgane. Zapiski nachalnika razvedki divizii [Army scouts in Afghanistan. Notes of the intelligence division chief], Eksmo, Moscow, Russia, 320 p.
Lapshin, Yu.M. (2004), Afganskiy dnevnik [Afghan diary], Obrazovanie, Moscow, Russia, 447 p.
Murray, W. & P.R. Mansoor (2012), Hybrid Warfare: Fighting Complex Opponents from the Ancient World to the Present, Cambridge University Press, New York, USA, 334 p.
Nikolai, F.V. & I.I. Kobylin (2017), “American trauma studies and problems of their transitivity in Russia”, Logos, No 5, pp. 115-136.
Orlov, A.N. (2014), Dnevnik pekhotnogo leytenanta [Infantry lieutenant's diary], Vega Print, Moscow, Russia, 224 p.
Oushakine, S.A. (2018), “Presence without identification: vicarious photography and postcolonial figuration in Belarus”, October, iss. 164, pp. 49-88.
Senyavskaya, E.S. (2006), Protivniki Rossii v voynah ХХ veka [Opponents of Russia in wars of the 20th century], ROSSPEN, Moscow, Russia, 288 p.
Starodymov, N.A. (2009), Boevoy dnevnik afganskoy voyny [Combat diary of the Afghan war], Eksmo, Moscow, Russia, 384 p.
