СТРУКТУРЫ НАРРАТИВОВ О ДЕПОРТАЦИИ КАРАЧАЕВСКОГО НАРОДА И КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ В ПУБЛИЧНОМ ДИСКУРСЕ РЕСПУБЛИКИ КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕСИЯ
DOI:
https://doi.org/10.17072/2218-1067-2024-1-61-72Ключевые слова:
политика памяти; Карачаево-Черкесия; региональная власть; публичный дискурс; исторический нар-ратив; депортация карачаевского народа; Кавказская войнаАннотация
Изучение политики памяти в российских регионах является актуальным направлением исследований в области memory studies. Анализируется опыт использования региональными акторами конкурирующих нарративов о депортации карачаевского народа и Кавказской войне. При помощи программы MAXQDA были подробно изучены этнические версии регионального прошлого в публичном дискурсе Карачаево-Черкесии. Проведенный анализ показал, что в обоих нарративах основное внимание уделяется описанию исторических событий через язык травмы. Память о депортации и Кавказской войне используется региональными властями с целью примирения и объединения конкурирующих межэтнических групп. Помимо этого, власть конструирует образ «Мы» не только через процесс виктимизации, но и героизации прошлого. Основное отличие между нарративами касается вопроса институционализации в коллективной памяти виновных за совершенные трагические события. В случае депортации акторы содержательно игнорируют поиск ответственных лиц, в то время как в нарративе о Кавказской войне власть ежегодно напоминает о роли некоторых «центральных» держав, интересы которых спровоцировали конфликт на Северном Кавказе. Более того, из-за существующих споров вокруг длительности самой Кавказской войны региональные акторы вынуждены избегать упоминания конкретных ее дат в публичных выступлениях. Использование агонистической модели взаимодействия с разной памятью о прошлом и встраивание конкурирующих групп в единое символическое пространство является одним из инструментов нивелирования конфликтного потенциала в регионе.Библиографические ссылки
Ачкасов, В. А. (2012) ‘Роль политических и интеллектуальных элит посткоммунистических государств в производстве «политики памяти’, Символическая политика, 1, сс. 126–148. [Achkasov, V.A. (2012) ‘The role of political and intellectual elites of post-communist states in the production of “politics of memory” [Rol' politicheskikh i intellektual'nykh elit postkommunisticheskikh gosudarstv v proizvodstve “politiki pamyati”], Sym-bolic politics, 1, pp. 126–148 (In Russ.)].
Ефременко, Д. В. (2022) ‘Политика памяти в степях Забайкалья: мнемонический ландшафт Республики Бурятия’, Вестник Пермского университета. Серия: Политология, 16 (3), сс. 86–98. [Efremenko, D. V. (2022), ‘The politics of memory in the steppes of Trans-baikalia: mnemonic landscape of the Re-public of Buryatia’ [Politika pamyati v stepyakh Zabaykal'ya: mnemonicheskiy landshaft Respubliki Buryatiya], Bulletin of Perm University. Political Science, 16 (3), pp. 86–98, DOI: 10.17072/2218-1067-2022-3-86-98 (In Russ.)].
Иванеско, А. Е., Урушадзе, А. Т. (2018) ‘Past Indefinite: историческая память и политика на Северном Кавказе’, Новое прошлое, 3, сс. 186–190. [Ivanesko, A. E., Urushadze, A. T. (2018) ‘Past Indefinite: historical memory and politics in the North Caucasus’ [Past Indefinite: is-toricheskaya pamyat' i politika na Severnom Kavkaze], The New Past, 3, pp. 186–190, DOI: 10.23683/2500-3224-2018-3-186-190 (In Russ.)].
Козлов, Д. В. (2021) ‘Иркутские режимы памяти об адмирале: практики работы с «колчаковским историческим наследием»’ в: Миллер А. И. и Лапин В.В. (ред.) Символические аспект политики памяти в современной России и Во-сточной Европе. СПБ: Издательство Европейского Университета в Санкт-Петербурге, сс. 120–132. [Kozlov, D. V. (2021) ‘Irkutsk memory regimes of the admiral: practices of interaction with the “Kolchak historical heritage”’ [Irkutskiye rezhimy pamyati ob admirale: praktiki raboty s «kolchakovskim istoricheskim naslediyem»] in: Miller, A. I., Lapin, V. V. (eds.) ‘Symbolic aspect of the politics of memory in modern Russia and Eastern Europe’ [Simvolicheskiye aspekt politiki pamyati v sovremennoy Rossii i Vos-tochnoy Yevrope]. SPB: Izdatel’stvo Yevropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, pр. 120–132. (In Russ.)].
Малинова О. Ю., Миллер, А. И. (2021) ‘Введение. Символическая политика и политика памяти’ в: Миллер А. И. и Лапин В. В. (ред.) Символические аспект политики памяти в современной Рос-сии и Восточной Европе. СПБ: Изда-тельство Европейского Университета в Санкт-Петербурге, сс. 7–37. [Malinova, O. Yu., Miller, A. I. (2021) ‘Introduction. Symbolic politics and the politics of memory’ [Vvedeniye. Simvolicheskaya politika i politika pamyati] in: Miller, A. I., Lapin, V. V. (eds.) ‘Symbolic aspect of the politics of memory in modern Russia and Eastern Europe’ [Simvolicheskiye aspekt politiki pamyati v sovremennoy Rossii i Vostochnoy Yevrope]. SPB: Izda-tel’stvo Yevropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, рp. 7–37. (In Russ.)].
Малинова, О. Ю. (2013) ‘Проблема политически «пригодного» прошлого и эволюция официальной символической поли-тики в постсоветской России’, Политическая концептология: журнал метадисциплинарных исследований, 1, сс. 114–130. [Malinova, O. Yu. (2013) ‘The Problem of a Politically “Fit” Past and the Evolution of Official Symbolic Poli-tics in postSoviet Russia’ [Problema politicheski «prigodnogo» proshlogo i evolyutsiya ofitsial'noy simvolicheskoy politiki v postsovetskoy Rossii], The Political Conceptology: Journal of Meta-disciplinary Research, 1, pp. 114–130. (In Russ.)].
Малинова, О. Ю. (2018) ‘Политика памяти как область символической политики’ в: Миллер, А. И. и Ефременко Д.В. (ред.) Методологические вопросы изучения политики памяти. М., СПБ: Издательство Нестор-История, сс. 27–53. [Mali-nova, O. Yu. (2018) ‘The Politics of Memory as an Area of Symbolic Politics’ [Politika pamyati kak oblast' simvolich-eskoy politiki] in Miller, A. I. and Efremenko, D. V. (eds.) ‘Methodological issues in studying the politics of memory’ [Metodologicheskiye voprosy izucheniya politiki pamyati]. Moscow, SPB: Izda-tel’stvo Nestor-Istoriya, pр. 27–53. (In Russ.)].
Малинова, О. Ю., Миллер, А. И. и Пахалюк, К. А. (2022) ‘Региональный аспект политики памяти в России’, Новое прошлое, 2, сс. 112–136. [Malinova, O. Yu., Miller, A. I. and Pakhalyuk, K. A. (2022) ‘Regional aspect of politics of memory in Russia’ [Regional'nyy aspekt politiki pa-myati v Rossii], The New Past, 2, pp. 112-136, DOI: 10.18522/2500-3224-2022-2-112-136 (In Russ.)].
Миллер, А. И. (2014) ‘Политика памяти в России: Год разрушенных надежд’, Журнал политической философии и социологии политики «Полития. Анализ. Хроника. Прогноз», 4 (75), сс. 49–57 [Miller, A. I. (2014) ‘The Politics of Memory in Rus-sia: The Year of Shattered Hopes’ [Politika pamyati v Rossii: God razrushennykh nadezhd], The Journal of Political Theory, Political Philosophy and Sociology of Pol-itics Politeia, 4 (75), pp. 49–57, DOI:10.30570/2078-5089-2014-75-4-49-57 (In Russ.)].
Михалев, А. В. (2020) ‘Часовые фронтира: па-мятники атаманам и политика коммеморации в условиях дальневосточного пограничья’ России’ в: Миллер, А. И. и Ефременко Д.В. (ред.) Политика памя-ти в современной России и странах Восточной Европы. Акторы, институ-ты, нарративы. СПб: Издательство Ев-ропейского университета в Санкт-Петербурге, сс. 322–335. [Mikhalev, A. V. (2020) ‘Sentinels of the frontier: monuments to atamans and the policy of commemoration in the conditions of the Far Eastern borderland’ [Chasovyye fron-tira: pamyatniki atamanam i politika kommemoratsii v usloviyakh dal'nevos-tochnogo pogranich'ya] in: Miller, A. I. and Efremenko, D. V. (eds.) ‘The politics of memory in modern Russia and Eastern European states. Actors, institutions, nar-ratives’ [Politika pamyati v sovremennoy Rossii i stranakh Vostochnoy Yevropy. Aktory, instituty, narrativy]. SPB: Izda-tel’stvo Yevropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, pр. 322–335. (In Russ.)].
Прасолов, Д. Н. (2021) ‘Монументы и ритуалы в коммеморативных практиках в Кабардино-Балкарии’ в: Миллер А. И. и Лапин В. В. (ред.) Символические аспект политики памяти в современной России и Восточной Европе. СПБ: Из-дательство Европейского Университета в Санкт-Петербурге, сс. 65–80. [Prasolov, D. N. (2021) ‘Monuments and rituals in commemorative practices in Kabardino-Balkaria’ [Monumenty i ritualy v kommemorativnykh praktikakh v Kabardino-Balkarii] in: Miller, A. I., Lapin, V. V. (eds.) ‘Symbolic aspect of the politics of memory in modern Russia and Eastern Europe’ [Simvolicheskiye aspekt politiki pamyati v sovremennoy Rossii i Vostochnoy Yevrope]. SPB: Izda-tel’stvo Yevropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, pр. 65–80. (In Russ.)].
Рахаев, Дж. Я. (2014) ‘Анализируя травму: историография депортации карачаевцев и балкарцев как форма культурной памя-ти’. Люди и тексты. Исторический альманах, 5, сс. 350–380. [Rakhaev, J. Y. (2014) ‘Analyzing trauma: historiog-raphy of the deportation of Karachais and Balkars as a form of cultural memory’ [Analiziruya travmu: istoriografiya depor-tatsii karachayevtsev i balkartsev kak forma kul'turnoy pamyati], Lyudi i teksty. Istoricheskiy al'manakh, 5, pp. 350–380. (In Russ.)].
Рвачева, О. В. (2020) ‘Возродить память о казаках: политика памяти и коммеморативные практики казачьего возрождения на Юге России’ в: Миллер, А. И. и Ефременко Д. В. (ред.) Политика па-мяти в современной России и странах Восточной Европы. Акторы, институ-ты, нарративы. СПб: Издательство Ев-ропейского университета в Санкт-Петербурге, сс. 304–321. [Rvacheva, O. V. (2020) ‘Reviving the memory of the Cossacks: the politics of memory and commemorative practices of the Cossack revival in the South of Russia’ [Vozrodit' pamyat' o kazakakh: politika pamyati i kommemorativnyye praktiki kazach'yego vozrozhdeniya na Yuge Rossii] in: Miller, A. I. and Efremenko, D. V. (eds.) ‘The politics of memory in modern Russia and Eastern European states. Actors, institu-tions, narratives’ [Politika pamyati v sov-remennoy Rossii i stranakh Vostochnoy Yevropy. Aktory, instituty, narrativy]. SPB: Izdatel’stvo Yevropeyskogo univer-siteta v Sankt-Peterburge, pр. 304–321. (In Russ.)].
Рязанова, С. В., Юрганов, Ф. А. (2019) ‘Миф о коми-пермяках в контексте региональной политики памяти’, Вестник археологии, антропологии и этнографии, 2 (45), сс. 132–139. [Ryazanova, S. V., Iurganov, F. A. (2019) ‘Komi-permyan mythology in the context of regional pol-itics of memory’ [Mif o komi-permyakakh v kontekste regional'noy politiki pamyati’], Vestnik Arheologii, An-tropologii i Etnografii, 2 (45), pp. 132–139, DOI: 10.20874/2071-0437-2019-45-2-132-139 (In Russ.)].
Урушадзе, А. Т. (2018) ‘Помнить-нельзя-забыть: Кавказская война в исторической памяти адыгов и российском пространстве коммеморации’, Политическая наука, 3, сс. 106–128. [Urushadze, A. T. (2018) ‘Remembercan't-be forgot-ten: Caucasian war in the historical memory of Adygs and in the Russian space of commemoration’ [Pomnit'-nel'zya-zabyt': Kavkazskaya voyna v is-toricheskoy pamyati adygov i rossiyskom prostranstve kommemoratsii], Political science, 3, pp. 106–128, DOI: 10.31249/poln/2018.03.06 (In Russ.)].
Шнирельман, В. А. (2021) ‘Травматическая память: подходы к изучению и интерпретации’, Сибирские исторические ис-следования, 2, сс. 6–29. [Shirelman, V. A. (2021) ‘A traumatic memory: how to study and interpret it’ [Travmaticheskaya pamyat': podkhody k izucheniyu i inter-pretatsii], Siberian Historical Research, 2, pp. 6–29, DOI: 10.17223/2312461X/32/1 (In Russ.)].
Шнирельман, В. А. (2023) ‘Великие даты, или Как государственная политика памяти конструирует историю’, Versus, 2 (5), сс. 124–151. [Shirelman, V. A. (2023) ‘Great Dates, or How State Policies of Remembrance Construct History’ [Ve-likiye daty, ili Kak gosudarstvennaya politika pamyati konstruiruyet istoriyu], Versus, 2 (5), pp. 124–151, DOI: 10.58186/2782-3660-2022-2-5-124-151(In Russ.)].
Brüggemann, K., Kasekamp, A. (2008) ‘The Politics of History and the “War of Monu-ments” in Estonia’, Nationalities Papers, 36 (3), pp. 425–448, DOI: http://dx.doi.org/10.1080/00905990802080646.
Jansen, St. (2002) ‘The violence of memories: Local narratives of the past after ethnic cleansing in Croatia’, Rethinking history, 6 (1), pp. 77–93, DOI: 10.1080/13642520110112128.
Kostyashov, Y. V., Sergeev, V. V. (2018) ‘Regional politics of memory in Poland's Warmia and Masuria’, Baltic region, 10 (4), pp. 118–131, DOI: 10.5922/2079-8555-2018-4-8.
Kuckartz, U., Rädiker, St. (2019) Analyzing quali-tative data with MAXQDA. Cham: Springer International Publishing.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Автор предоставляет Издателю журнала (Пермский государственный национальный исследовательский университет) право на использование его статьи в составе журнала, а также на включение текста аннотации, полного текста статьи и информации об авторах в систему «Российский индекс научного цитирования» (РИНЦ).
Автор даёт своё согласие на обработку персональных данных.
Право использования журнала в целом в соответствии с п. 7 ст. 1260 ГК РФ принадлежит Издателю журнала и действует бессрочно на территории Российской Федерации и за её пределами.
Авторское вознаграждение за предоставление автором Издателю указанных выше прав не выплачивается.
Автор включённой в журнал статьи сохраняет исключительное право на неё независимо от права Издателя на использование журнала в целом:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
Направление автором статьи в журнал означает его согласие на использование статьи Издателем на указанных выше условиях, на включение статьи в систему РИНЦ, и свидетельствует, что он осведомлён об условиях её использования. В качестве такого согласия рассматривается также направляемая в редакцию справка об авторе, в том числе по электронной почте.
Редакция размещает полный текст статьи на сайте Пермского государственного национального исследовательского университета: http://www.psu.ru и в системе OJS на сайте http://press.psu.ru
Плата за публикацию рукописей не взимается. Гонорар за публикации не выплачивается. Авторский экземпляр высылается автору по указанному им адресу.
