«СНИСКАНИЕ БЛАГОСКЛОННОСТИ» (CAPTATIO BENEVOLENTIAE) В ПОЗДНЕАНТИЧНОЙ ЭПИСТОЛОГРАФИИ КАК СРЕДСТВО СОХРАНЕНИЯ КОММУНИКАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ЭЛИТЫ
Ключевые слова:
поздняя Античность, интеллектуальная элита, социальные связи, эпистолография, риторика, captatio benevolentiaeАннотация
В статье анализируются эпистолярные коллекции Авсония, Сидония Аполлинария, Руриция Лиможского и других позднеантичных авторов IV–VI вв. Период поздней античности важен для анализа, прежде всего, по причине переходности всех общественных процессов, при котором некоторые традиционные черты классической античности консервировались в общественном сознании, свидетельствуя о континуитете, другие трансформировались в новые, средневековые. Именно в контексте континуитета рассматривается переписка представителей позднеантичной интеллектуальной элиты. Получив блестящее образование, выпускники риторических школ, так или иначе, занимались литературной деятельностью. Эпистолярный жанр был популярен в среде высшей аристократии не только как средство коммуникации на расстоянии, но и как поле для проявления своей образованности и литературного дарования. Эпистолярные контакты связывали различные регионы Средиземноморского мира в единую сеть, члены которой поддерживали свою римскую идентичность («Romanitas») при помощи свода риторических правил и приемов. Целью настоящего исследования является выявление литературного тропа captatio benevolentiae, выражавшего стремление литераторов умалить свои достоинства. Этот риторический прием применялся с целью снискания расположения аудитории своей скромностью и мотивирования адресата на продолжение эпистолярного диалога. Принижая уровень своего таланта и образованности, а также качество текста, авторы писем вынуждали собеседников опровергнуть несправедливую самооценку, поддерживая тем самым эпистолярную коммуникацию, сохраняя социальные связи, образуя закрытое, элитарное сообщество единомышленников, отличающихся рафинированной культурой, высоким уровнем образованности и таким образом дифференцирующих себя от массы простых людей и варваров.Библиографические ссылки
References
Anderson, W.B. (1963), Sidonius poems and letters with an English translation, introduction, and notes by W.B. Anderson, vol. I., Alpha Editions, Cambridge, Massachusetts, USA; London, UK, 483 p.
Andokova, M. (2016), “The role of captatio benevolentiae in the interaction between the speaker and his audience in Antiquity and today”, Systasis. E-Journal of the Association of Classical Philologists “Antika”, vol. 29, available at: http://www.systasis.org/index.php/en/arhiva-2012-2016/systasis-29-2016 (accessed: 20.08.2021).
Averintsev, S.S. (1996), Ritorika i istoki evropeyskoy literaturnoy traditsii [Rhetoric and origins of the European literary tradition], Izd-vo Shk. “Yazyki rus. kul'tury”, Moscow, Russia, 448 p.
Clarke, M.L. (1996), Rhetoric at Rome: a historical survey, rev. and with a new introduction D.H. Berry, Routledge, London, UK, 206 p.
Curtius, E.R. (1953), European Literature and the Latin Middle Ages, Princeton, N.J., USA, 662 p.
Grafton, A. (2009), Worlds Made by Words: Scholarship and Community in the Modern West, Harvard University Press, Cambridge, USA, 422 p.
Gunderson, E. (2003), Declamation, Paternity, and Roman Identity. Authority and the Rhetorical Self, Cambridge University Press, Cambridge, UK, 285 p.
Hirsch, E.D. (1967), Validity in Interpretation, Yale University Press, New Haven, USA, 287 p.
Kennedy, G.A. (1994), A New History of Classical Rhetoric, Princeton University Press, Princeton, USA, 336 p.
Kovel'man, A.B. (1988), Ritorika v teni piramid: Massovoe soznanie rimskogo Egipta [Rhetoric in the shadow of the pyramids: Mass consciousness of Roman Egypt], Nauka, Moscow, USSR, 192 p.
McGill, S. (2014), “Ausonius at Night”, American Journal of Philology, vol. 135(1), pp. 123−148.
Puertas, A.J.Q. (2013), “The purpose of rhetoric in Late Antiquity: from performance to exegesis”, Studien und Texte zu Antike und Christentum 72, Mohr Siebeck Verlag, Tübingen, Germany, 280 p.
Schleiermacher, F. (1862), Psychologie, Berlin, Germany, 557 p.
Schomanek, F. (2011), Captatio Benevolentiae: Strategien antiker Rhetorik im Prolog des Höfischen Romans, GRIN Verlag, München, Germany, 108 p.
Schwitter, R. (2017), “Letters, Writing Conventions, and Reading Practices in the Late Roman World. Analysing Literary Reception in Late Antiquity and Beyond”, Linguarum Varietas, vol. 6, pp. 61−77.
Wolff, É. (2020), “Sidonius’ Vocbulary, Syntax, and Style”, in Kelly, G. & J. van Waarden (eds.), The Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris, Edinburgh University Press, Edinburgh, UK, pp. 395−417.
