«… ОНА БЫЛА В ПАРИЖЕ, И Я ВЧЕРА УЗНАЛ, НЕ ТОЛЬКО В НЁМ ОДНОМ»: СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ, ПРОПАГАНДА И ОДОМАШНИВАНИЕ ДИСКУРСОВ В УСЛОВИЯХ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
Ключевые слова:
холодная война, культурная дипломатия, история коммуникаций, история СССР, религия в холодной войне, серая зона социалистической культурыАннотация
Культурная дипломатия СССР на протяжении последних шестидесяти лет привлекала внимание западных исследователей из разных областей науки, которые стремились интерпретировать феномен экспансии Советского Союза в области культуры. Изначальная политическая заряженность восприятия культурной дипломатии как конкуренции и борьбы за влияние супердержав сохраняется и в современной историографии, однако архивная революция в Восточной Европе и России позволила выйти на новый, институциональный, уровень изучения механизмов функционирования авторитарных политических систем и выявить внутреннюю логику функционирования советской бюрократической структуры. В коллективной монографии под редакцией Оксаны Нагорной были описаны институты, реализовывавшие советскую культурную дипломатию на протяжении 1950–1980-х гг. и направления ее реализации. Отказ от привычной периодизации политической истории послевоенного СССР (по времени деятельности генеральных секретарей КПСС) дал возможность сделать важное наблюдение, согласно которому импульсами развития советской культурной дипломатии стали кризисные вехи истории социалистического лагеря – 1956 и 1968 гг. После венгерского кризиса наблюдался поворот советской системы в направлении создания «массовых» систем коммуникации в государственной, научной и «общественной» сферах. В этот поворот вполне вписывалось и развитие церковной дипломатии Советского Союза, которая в силу отрицательного отношения российских большевиков к религии оставалась за рамками указанной деятельности, однако активно развивалась на протяжении 1960–1980-х гг. и превратила церковных деятелей в важных акторов холодной войны. Увеличение и усложнение системы коммуникаций приводило к неожиданным эффектам трансформации и приватизации дискурсов и нарративов, транслируемых на экспорт или предлагаемых иностранным туристам, и изменяло внутреннее культурное пространство СССР.Библиографические ссылки
Библиографический список
Белякова Н.А. Церкви в холодной войне // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2017. № 1. С. 7–18
Белякова Н.А., Пивоваров Н.Ю. Религиозная дипломатия на службе советского госу-дарства в годы холодной войны (в период Н.С. Хрущева и Л.И. Брежнева) // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2018. Т. 11, № 4. С. 130–149.
Нагорная О.С. «… Когда СССР стал сильным и могучим… многие народы нуждаются в нашей дружбе»: аспекты изучения культурной дипломатия в социалистическом лагере (1949–1989) // Диалог со временем. 2015. № 53. С. 269–278.
Нагорная О.С. История советского выездного туризма в контексте культурной дипломатии «холодной войны» (1955–1991) // Вестник Пермского университета. История. 2017. Вып. 4(39). С. 119–125.
Советская культурная дипломатия в годы Холодной войны (1945–1989): Сб. док. / под ред. О.С. Нагорной. Челябинск: Каменный пояс, 2017. 446 с.
Советская культурная дипломатия в условиях Холодной войны (1945–1989) / под ред. О.С. Нагорная. М.: Полит. энциклопедия, 2018. 446 с.
Орлов И.Б., Попов А.Д. Сквозь «Железный занавес». Руссо туристо: советский выездной туризм 1955–1991. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2016. 352 с.
Осокина Е. А. Небесная голубизна ангельских одежд: судьба произведений древнерусской живописи, 1920–1930-е годы. М.: Нов. лит. обозрение, 2018. 664 с.
Barghoorn F.C. The Soviet Cultural Offensive: The Role of Cultural Diplomacy Soviet Foreign Policy. New York: Princeton University, 1960. 362 p.
Bauersachs H. Wandlungsprozesse in der deutschen Auswärtigen Кulturpolitik. Eine mehrdimensionale Analyse am Beispiel der Deutschlandjahre. Wiesbaden: Springer VS, 2019. 272 S.
Falk H. Public Diplomacy. Internationale PR für Staaten –eine Annäherung. Wiesbaden: Springer VS, 2019. 38 S.
Gienow-Hecht J., Donfried M., ed. Searching for a cultural diplomacy. New York: Berghahn Books, 2010. 278 p.
Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy // Diplomatic History. 2003. Vol. 27 (2). P. 193–214.
Jowett G. S., O’Donnell V. Propaganda & Persuasion. Thousand Oaks: Sage, 2012. 432 p.
Martin B. Dissident Histories in the Soviet Union From De-Stalinization to Perestroika. Bloomsbury Academic, 2019. 322 р.
Melissen J. The new public diplomacy: Soft power in international relations. Leiden: Brill. 2005. 221p.
Nye J. Soft power: The means to success in world politics. New York: Public Affairs, 2004. 192 p.
Prevots N. Dance for export. Cultural Diplomacy and the Cold War. Wesleyan University Press, 2001. 188 p.
Rawnsley G. Taiwan’s informal diplomacy and propaganda. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2000. 182 p.
Divided Dream worlds? The Cultural Cold War in East and West / eds. P. Romijn, G. Scott-Smith, J. Segal. Amsterdam: University Press, 2012. 240 p.
Stehle H. Geheimdiplomatie im Vatikan. Die Päpste und die Kommunisten. Zürich: Benziger, 1993. 439S.
Taylor P. M. Munitions of the mind: A history of propaganda. Manchester: Manchester: University Press, 2003. 360 p.
References
Barghoorn, F.C. (1960), The Soviet Cultural Offensive: The Role of Cultural Diplomacy Soviet Foreign Policy, Princeton University, New York, USA, 362 p.
Bauersachs, H. (2019), Wandlungsprozesse in der deutschen Auswärtigen Кulturpolitik. Eine mehrdimension-ale Analyse am Beispiel der Deutschlandjahre, Springer VS, Wiesbaden, Deutschland, 272 s.
Belyakova, N.A. (2017), “Churches in the Cold War”, Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, № 1, pp. 7–18.
Belyakova, N.A. & N.Yu. Pivovarov (2018), “Religious Diplomacy of the Soviet Union during the Cold War (the time of N.S. Khrushchev and L.I. Brezhnev)”, Kontury global'nyh transformatsiy: politika, ekonomika, pravo, vol. 11, № 4, pp. 130–149.
Gienow-Hecht, J. C. & Donfried M.C. (2010), Searching for a cultural diplomacy, Berghahn Books, New York, Oxford, USA-UK, 278 p.
Gould-Davies, N. (2003), “The Logic of Soviet Cultural Diplomacy”, Diplomatic History, Vol. 27 (2), p. 193– 214.
Hartig, F. (2019), Public Diplomacy. Internationale PR für Staaten –eine Annäherung, Springer VS, Wiesbaden, Deutschland, 238 s.
Jowett, G. S., & O’Donnell, V. (2019), Propaganda & Persuasion, Sage, Thousand Oaks, USA, 432 p.
Martin, B. (2019), Dissident Histories in the Soviet Union from De-Stalinization to Perestroika, Bloomsbury Academic, London, UK, 322 p.
Nagornaya, O. (2013), “«... when the USSR became strong and powerful ... many peoples need our friendship»: aspects of the study of cultural diplomacy in the socialist camp (1949-1989)”, Dialog so vremenem, № 53, pp. 269–278.
Nagornaya, O. (2017), “History of the Soviet Outbound Tourism in the Context of the Cold war’s Cultural Di-plomacy (1955-1991)”, Vestnik Permskogo Universiteta. Seriya Istoriya, Vol. 4(39), pp. 119-125.
Nagornaya, O. (ed.) (2017), Sovetskaya kul'turnaya diplomatiya v gody Holodnoy voyny (1945–1989). Sbornik dokumentov [The Soviet cultural diplomacy during the Cold War (1945-1989). The Collection of documents], Kamennyy poyas, Chelyabinsk, Russia, 445 p.
Nagornaya, O. (ed.) (2018), Sovetskaya kul'turnaya diplomatiya v usloviyah Holodnoy voyny (1945–1989) [The Soviet cultural diplomacy during the Cold War (1945-1989)], Polit. entsiklopediya, Moscow, Russia, 446 p.
Nye, J. (2004), Soft Power: The Means to Success in World Politics, Public Affairs, New York, USA, 192 p.
Orlov, I.B. & A.D. Popov (2016), “Skvoz zheleznyy zanaves”. Russo Turisto: sovetskiy vyezdnoy turizm 1955– 1991 [Through the Iron Curtain. Russo Turisto: Soviet outbound tourism 1955-1991], Vysshaya shkola ekonomiki, Moscow, Russia, 352 p.
Osokina, E.A. (2018), Nebesnaya golubizna angel'skih odezhd: sud'ba proizvedeniy drevnerusskoyj zhivopisi, 1920–1930 [Heavenly blueness of angelic clothes: fate of Old Russian paintings 1920-1930], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia, 664 p.
Prevots, N. (2001), Dance for Export. Cultural Diplomacy and the Cold War, Wesleyan University Press, Mid-dletown, USA, 188 p.
Rawnsley, G. (2000), Taiwan’s informal diplomacy and propaganda, Palgrave Macmillan, Basingstoke, UK, 182 p.
Romijn, P., Scott-Smith, G. & J. Segal (eds.) (2012), Divided Dream worlds? The Cultural Cold War in East and West, University Press, Amsterdam, Holland, 240 p.
Stehle, H. (1993), Geheimdiplomatie im Vatikan. Die Päpste und die Kommunisten, Benziger, Zürich, Deutsch-land, 439 s.
Taylor, P. M. (2003), Munitions of the mind: A history of propaganda, Manchester University Press, Man-chester, UK, 360 p.
